Завантажити застосунок
educalingo
cimborrio

Значення "cimborrio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CIMBORRIO

La palabra cimborrio procede del latín ciborĭum, la cual a su vez procede del griego κιβώριον, el fruto del nenúfar, copa de forma semejante a la de este fruto.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CIMBORRIO У ІСПАНСЬКА

cim · bo · rrio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIMBORRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CIMBORRIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Купол

У архітектурі гантелі позначаються як конструкція у формі вежі, загалом квадратного або восьмикутного плану, що піднімається на крейсера церкви. Хоча це і не є ексклюзивним елементом релігійної архітектури, воно особливо використовувалося у великих середньовічних храмах, таких як європейські собори. Зазвичай купол піднімається на печеніну або на маткові труби. Купол часто наповнюється спусточками, вікнами чи світловими ліхтарями, які полегшують її тяжкість та сприяють внутрішньому освітленню храму. Іноді світло фільтрується через пластини алебастру, у тонких плитах, як у куполі собору Валенсії. Дуже помітними є цимборіози так званої групи Дуомо-Симборріо, серед яких один із собору Самори або один з Старого собору Саламанки. Вони характеризуються буттям від стадії переходу між стилями романського та готичного, крім візантійських впливів. Інший символічний cimborrio є одним з круїзом Собор Бургос, остаточного готичного стилю, укладеного в 1568 році. Він закінчений з вражаючим зірковим склепінням, що дозволяє зенітного світла.

Визначення cimborrio у іспанська словнику

Визначення cimborrio в іспанському словнику являє собою циліндричне тіло, яке служить основою для купола і спочиває відразу на торальні арки. Інший сенс cimborrio в словнику також купол.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIMBORRIO

aldeorrio · azcarrio · barrio · bodorrio · engurrio · escarrio · murrio · sarrio · villorrio · zarrio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIMBORRIO

cimbalero · cimbalillo · cimbalista · címbalo · cimbanillo · címbara · cimbel · cimblar · cimboga · cimborio · cimbra · cimbrado · cimbrador · cimbrar · cimbre · cimbreante · cimbrear · cimbreña · cimbreño · cimbreo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIMBORRIO

aniversario · bancario · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · inmobiliario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Синоніми та антоніми cimborrio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIMBORRIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cimborrio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cimborrio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CIMBORRIO

Дізнайтесь, як перекласти cimborrio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова cimborrio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cimborrio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

cimborrio
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

cimborrio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Dumbbell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

cimborrio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

cimborrio
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

cimborrio
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cimborrio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

cimborrio
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

cimborrio
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cimborrio
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

cimborrio
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

cimborrio
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

cimborrio
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cimborrio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cimborrio
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

cimborrio
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

cimborrio
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

cimborrio
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cimborrio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

cimborrio
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

cimborrio
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

cimborrio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cimborrio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cimborrio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cimborrio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cimborrio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cimborrio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIMBORRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cimborrio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cimborrio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cimborrio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIMBORRIO»

Дізнайтеся про вживання cimborrio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cimborrio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Claves para comprender el Monasterio de San Lorenzo de El ...
EL CIMBORRIO, TORRES, I UCI RNAS 1 CUBII RTAS )' sustentan estos pilares una muy bella y alta linterna en fornia de cimborrio [...] J. L herirme (El pasatiempos) El cimborrio o cúpula es siempre símbolo funerario, manifestación externa ...
Manuel Rincón Álvarez, 2007
2
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Verdad es que los cuatro pilares no tienen la elegancia de los primeros: se nota tambien que los arquitrabcs inmediatos al cimborrio han perdido su posicion horizontal; defecto que en nuestro juicio fuera muy fácil hacer desaparecer.
3
Medievalismo y neomedievalismo en la arquitectura española. ...
Así sucedio con la intervención del grupo salmantino, esto es, con Pantaleón de Potón Setien y Joaquín de Churriguera que fueron llamados a León precisamente por tener ellos en sus manos el proyecto del nuevo cimborrio de la catedral ...
Pedro Navascués Palacio, José Luis & Gutiérrez Robledo, 1990
4
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Su peculiar grandeza está motivada por el cuadrado cimborrio que se levanta en el crucero, variante del de San Jerónimo de Granada y modelo para el de San Esteban de Salamanca. Los brazos del crucero, de un solo tramo y de testero ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
5
Siete maravillas del románico español
Al interior tiene forma de naranja abierta con ocho gajos, apoya en un tambor con dieciséis columnas en el interior, aligerado por 32 ventanas (16 nervios se cruzan encontrándose en la parte central del cimborrio). Resulta sumamente ...
Pedro Luis Huerta, 2009
6
Historia y Arte en las Catedrales de España
Por este motivo, el cimborrio viene coronado con la imagen de Santa Helena, madre de Constantino, que halló según la tradición la Cruz Verdadera, en Jerusalén. Exceptuando el actual cimborrio y la fachada principal, la catedral gótica se ...
Narciso Casas, 2013
7
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Ambas posibilidades, una bóveda de cañón o de pechinas, nos parecen plausibles para el cimborrio de La Nave. Abovedamiento completo o parcial. Las sugerencias en tomo al abovedamiento de La Nave también han sido múltiples.
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
8
Rutas románicas de Castilla y León/1
Más bello y complicado que el de Zamora, como superación que es de él, se nos presenta el cimborrio de la Catedral Vieja de Salamanca, con su doble cuerpo de luces, mejorando notablemente la estética del zamorano. Son muy seguros ...
Luis-María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
9
Rutas románicas de Castilla y León/3
Sobre los cuatro arcos torales, apuntados, arranca el cimborrio. Cuatro pechinas triangulares y esféricas, convierten el polígono cuadrado en circular. Sobre este anillo surge un tambor de dieciséis ventanas, de arco apuntado y doblado, ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
10
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
105 y, fundamentalmente, 388). 57 La parte más alta del tejado era la que estaba en el cimborrio, cuya descripción encontraremos en M. Gómez-Ferrer Lozano, op. cit., pp. 92-93. Sobre las techumbres del Hospital General, cf. ibid., pp. 80-85.
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIMBORRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cimborrio вживається в контексті наступних новин.
1
La restauración del cimborrio de la Catedral acabará con las ...
Los andamios no se desprenden de la Catedral de Santiago. En esta ocasión le toca al cimborrio, que será sometido a un complejo proceso de restauración ... «El Correo Gallego, Червень 16»
2
El Arcón dedica este fin de semana un programa monográfico a ...
El cimborrio y las techumbres de la Catedral, la Zamora modernista y la cocina tradicional y familiar de Casa Aureli son algunos de los contenidos del programa ... «Zamora News, Квітень 16»
3
Polémica en Lleida por la instalación de antenas de la Seu Vella
... los Mossos, a petición de Interior en el Cimborrio de la Seu Vella, un monumento en el que la Guardia Urbana ya tiene instaladas otras, aunque en otro lugar, ... «La Vanguardia, Січень 16»
4
La Junta continuará en 2016 la rehabilitación de Santiago de ...
El techo del cuerpo central o cimborrio y los ábsides tienen forma de cúpula. Fue construida en la primera mitad del siglo X por el abad Salomón, durante el ... «El Bierzo Digital, Січень 16»
5
Las fachadas de la catedral Teruel se rehabilitarán este año
El templo inicial dejó paso a una reconstrucción en estilo gótico mudéjar a lo largo de los siglos XIII y XIV; el cimborrio data de 1538 y entre finales del XVII y ... «Europa Press, Січень 16»
6
Zamora, la gran desconocida de las capitales castellanas
Su principal seña de identidad es la cúpula gallada (decorada con escamas de piedra) que culmina el cimborrio. De líneas románicas, el templo primado ... «eldiario.es, Січень 16»
7
La Catedral va a estar rodeada de andamios hasta el año 2021
En lo que atañe al cimborrio, con un coste de 900.000 euros, Lorenzo prevé que ... habrá obras, como la del cimborrio, que van a durar quince meses, es decir, ... «La Voz de Galicia, Жовтень 15»
8
La más avanzadas tecnologías de la comunicación para la catedral ...
... en cinco idiomas. La madre de todos los templos de la Diócesis de Tui Vigo estrena además marca propia, que es el dibujo de la bóveda del cimborrio. «La Voz de Galicia, Вересень 15»
9
Fomento licita por más de 1,2 millones las obras de restauración del ...
El Ministerio de Fomento ha licitado este jueves por más de 1,2 millones de euros las obras de restauración del cimborrio de la Catedral de Santiago de ... «El Correo Gallego, Вересень 15»
10
El sueño de Paulo
y Óscar Moriana, muestra su fascinación por el cimborrio. - Foto: Alberto Rodrigo. El sintecho portugués ve cumplido su anhelo de conocer la Catedral por ... «Diario de Burgos, Грудень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CIMBORRIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cimborrio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cimborrio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK