Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cínico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CÍNICO

La palabra cínico procede del latín cynĭcus, la cual a su vez procede del griego κυνικός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CÍNICO У ІСПАНСЬКА

 · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÍNICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÍNICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cínico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Цинічна школа

Escuela cínica

Це називається цинічною школою, заснованою в Стародавній Греції протягом другої половини четвертого століття нашої ери. C. Грецький Антисфен був його засновником і Diógenes де Sinope один з їх відомих і представницьких філософів свого часу. Сократическая доктрина переосмисленої, враховуючи, що цивілізація і способом життя була неправа, і що щастя прийшло дані після простий і послідовної життя з природою. Людина носив себе і елементи, щоб бути щасливим і отримати їх автономія була дійсно справжнє благо. Звідси і презирство до багатства та будь-якої форми матеріального занепокоєння. Чоловік з найменшими потребами був самим вільним і найщасливішим. Міститься в цій школі, на додаток до вже згадувалося, Crates де Tebas, учень Діогена, його дружина Hipparchia і Менипп. Циніки були відомі його ексцентричність, яка має багато Діоген Ларс, і склад численних сатиричні або випади проти розтління і пороків грецького суспільства свого часу, практикуючи в часто зневажливе ставлення, називається anaidea. Se denomina escuela cínica a la fundada en Antigua Grecia durante la segunda mitad del siglo IV a. C. El griego Antístenes fue su fundador y Diógenes de Sinope uno de sus filósofos más reconocidos y representativos de su época. Reinterpretaron la doctrina socrática considerando que la civilización y su forma de vida era un mal y que la felicidad venía dada siguiendo una vida simple y acorde con la naturaleza. El hombre llevaba en sí mismo ya los elementos para ser feliz y conquistar su autonomía era de hecho el verdadero bien. De ahí el desprecio a las riquezas y a cualquier forma de preocupación material. El hombre con menos necesidades era el más libre y el más feliz. Figuran en esta escuela, además de los ya citados, Crates de Tebas, discípulo de Diógenes, su esposa Hiparquía, y Menipo de Gadara. Los cínicos fueron famosos por sus excentricidades, de las cuales cuenta muchas Diógenes Laercio, y por la composición de numerosas sátiras o diatribas contra la corrupción de las costumbres y los vicios de la sociedad griega de su tiempo, practicando una actitud muchas veces irreverente, la llamada anaideia.

Визначення cínico у іспанська словнику

Перше визначення циніки в словнику справжньої академії іспанської мови полягає в тому, що він показує цинізм. Поглянь, цинічна радість. Інше значення цинічного в словнику нахабне, крихітне. Цинік також каже про певну школу, яка народилася від поділу учнів Сократа, з якого Антисфен був засновником, а Діоген - його найвідомішим представником. La primera definición de cínico en el diccionario de la real academia de la lengua española es que muestra cinismo. Mirada, alegría cínica. Otro significado de cínico en el diccionario es impúdico, procaz. Cínico es también se dice de cierta escuela que nació de la división de los discípulos de Sócrates, y de la cual fue fundador Antístenes, y Diógenes su más señalado representante.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cínico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÍNICO


actínico
ac··ni·co
amínico
·ni·co
anfetamínico
an·fe·ta··ni·co
antihistamínico
an·ti·his·ta··ni·co
clínico
clí·ni·co
domínico
do··ni·co
fulmínico
ful··ni·co
histamínico
his·ta··ni·co
lumínico
lu··ni·co
mielínico
mie··ni·co
monoclínico
mo·no·clí·ni·co
parafínico
pa·ra··ni·co
policlínico
po·li·clí·ni·co
polínico
po··ni·co
proteínico
pro·te·í·ni·co
rabínico
ra··ni·co
sínico
·ni·co
triclínico
tri·clí·ni·co
vínico
·ni·co
vitamínico
vi·ta··ni·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÍNICO

cíngara
cíngaro
cingiberácea
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglado
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínife
cinípedo
cinismo
cinocéfalo
cinoglosa
cinquecento
cinquén
cinquena

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÍNICO

abanico
arquitectónico
bitínico
botánico
británico
crónico
cumínico
electromecánico
electrónico
étnico
higiénico
mecánico
orgánico
nico
pirimidínico
politécnico
retínico
técnico
telefónico
único

Синоніми та антоніми cínico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÍNICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cínico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cínico

АНТОНІМИ «CÍNICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «cínico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми cínico

Переклад «cínico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÍNICO

Дізнайтесь, як перекласти cínico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cínico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cínico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

愤世嫉俗的人
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cínico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cynical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निंदक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ساخر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

циник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cínico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অসূয়ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cynique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sinis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zyniker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

シニカル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

비꼬는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cynic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người hay chỉ trích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

விட்டேத்தியான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ज्याला केवळ दोषच दिसतात असा भावनाशून्य मनूष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kinik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cinico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cynik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

цинік
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cinic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κυνικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cynicus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cyniker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kyniker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cínico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÍNICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cínico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cínico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cínico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÍNICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cínico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cínico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cínico

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CÍNICO»

Відомі цитати та речення зі словом cínico.
1
Henry-Louis Mencken
Un cínico es un hombre que, en cuando huele flores, busca un ataúd alrededor.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÍNICO»

Дізнайтеся про вживання cínico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cínico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Relatos de un cínico optimista
Toni Vecina. RELATOS DE UN CÍNICO OPTIMISTA Diario de un Canalla TONIVECINA RELATOS DE UN CÍNICO OPTIMISTA Diariode un Canalla PROD4Media.
Toni Vecina, 2013
2
Sociedad
Hoy día el cínico aparece como un tipo de masas: un carácter social de tipo medio en la superestructura elevada. Y es tipo de masas no sólo porque la avanzada civilización industrial haya producido el tipo del individualista amargado como ...
Antonio Álvarez Pérez, José López Pérez, Emérita Ramos, 1972
3
Sociedad y economía competitiva: un análisis del estado del ...
La tristeza que difunde el cinismo es, además de lo dicho, una injusticia. El cínico no niega la realidad, antes al contrario, la comprueba y la reconoce, pero coloca por encima de la verdad un criterio distinto: «compensa actuar impunemente» ...
Vicente Oltra Climent, 1993
4
El Jesús histórico: un recorrido por la investigación moderna
La descripción lo identifica — como algunos de los miembros del Seminario han expuesto en otras publicaciones — como un filósofo cínico itinerante 8s, más que como un profeta o líder de un movimiento religioso de reforma. Era un « sabio ...
Antonio Vargas-Machuca, 2004
5
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Pero el cínico, en lugar de apelar a todas esas protecciones, debe refugiarse en su reserva [la palabra traducida como «reserva» es aidós: una especie de relación consigo mismo por la cual el individuo se respeta sin tener nada que ocultar ...
Michel Foucault, 2011
6
Historia de la filosofía antigua
El cínico fue en la antigüedad un filósofo muy peculiar y su estampa era fácilmente reconocible: lleva siempre el mismo manto raído (tríbón), un bastón ( rhábdos) y unas alforjas (péra) donde guarda todas sus posesiones. Se deja crecer la ...
Carlos García Gual, 1997
7
El juego: una ética para el mercado
cínico, porque del cínico sólo cabe desconfiar. Nada tan ridículo como el ejecutivo que se queja de que existen tiburones que no cumplen su palabra. Resulta despreciable su llanto. Por supuesto que muchos no cumplen su palabra, ...
Jesús de Garay, 1994
8
El mundo según John Lennon
Odio las etiquetas. Soy ligeramente cínico, pero no soy un cínico. Uno puede ser un día irónico y al siguiente cínico y al siguiente irónico. Soy un cínico con casi todas las cosas que se dan por sentadas. Soy cínico con la sociedad, la política,  ...
‎2006
9
BIOPODER, TOTALITARISMO Y LA CLINICA DEL SUFRIMIENTO:
El cínico a que nos referimos es aquel que, en razón de la inconsistencia, o de la crueldad del Otro Social, tiene el coraje de suspender, aunque sea por un instante, su propia fantasía (política) o su condición social (antropológica), para así ...
Marcos José Müller-Granzotto, Rosane Lorena Müller-Granzotto, 2013
10
Coleccion Hispanica De Autores Griegos Y Latinos
Grandeza del mismo: primero, qué exige de ti mismo (13); el Cínico 'necesita cubrirse con su propio decoro' (14-18); debe purificar el regente y adoptar la composición de lugar de que 'mi materia es mi mente y mi tarea el recto uso de las ...
Epicteto, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÍNICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cínico вживається в контексті наступних новин.
1
Fonseca trata de “hipócrita” y “cínico” a Efraín Alegre
La senadora liberal Blanca Fonseca calificó ayer de “hipócrita” y “cínico” al titular del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Efraín Alegre. “Hay políticos y ... «La Nación.com.py, Липень 16»
2
Raúl Rizzo, polémico: "Este Gobierno es más cínico que una ...
No recuerdo ni siquiera a los militares ser tan cínicos como este gobierno. Hay un grado de cinismo que es espeluznante", expresó el actor y continuó: "El ... «Rating Cero, Липень 16»
3
Comisión Europea: Las propuestas sobre reasentamiento y asilo ...
Comisión Europea: Las propuestas sobre reasentamiento y asilo, un cínico ... bonitas palabras, pero con ellas enmascaran intenciones más que cínicas”, ... «Amnistía Internacional España, Липень 16»
4
Obama el cínico y las “joyas del imperio”
El “cínico” pide revocatorio en nuestro país y la liberación de “presos políticos”, tal como si gobernara a distancia o tutelara a la República Bolivariana de ... «Aporrea, Липень 16»
5
"Sos un sinvergüenza y un cínico": Mel Zelaya a Esdras Amado López
"Sos un sinvergüenza, eres un cínico que me das la mano después de atacarme a mí y a mi familia, qué cínico sos. Sos un sin vergüenza al venir a darme la ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
6
Queco Novell, en la piel de un expresidente "cínico" en el Grec
El actor Queco Novell se pone en la piel de un expresidente "cínico" del primer mundo con ganas de redimirse después de abocar a su país a una crisis en el ... «Europa Press, Липень 16»
7
Leonardo Grosso: López, además de corrupto es un cínico, y ...
0. El diputado nacional por Peronismo para la Victoria habló con Juan Miceli sobre la fractura con el bloque que encabeza Héctor Recalde: "Hoy el FPV está en ... «LA NACION, Червень 16»
8
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los ...
Héctor Méndez, el cínico burgués que quiere pisotear a los desaparecidos. El extitular de la UIA comparó la coimas durante el kirchnerismo con el supuesto ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
9
Macri cínico, con despidos no hay felicidad
DIA DEL ESTATAL. Macri cínico, con despidos no hay felicidad. Con el cinismo propio de este gobierno, Macri saludó por las redes a los estatales en su día. «La Izquierda Diario, Червень 16»
10
Rovira: "Pido al Ayuntamiento que no sea cínico y solucione el ...
El conocido actor pidió al Ayuntamiento de Almería y, en concreto, al concejal de Salud, Carlos Sánchez, que no sea cínico e intente solucionar este problema. «La Voz de Almería, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CÍNICO

cínico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cínico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cinico>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись