Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cocedura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COCEDURA

La palabra cocedura procede de cocer.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COCEDURA У ІСПАНСЬКА

co · ce · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COCEDURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COCEDURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cocedura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cocedura у іспанська словнику

Визначення braising в словнику є дією та дією приготування їжі або випічки. En el diccionario castellano cocedura significa acción y efecto de cocer o cocerse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cocedura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCEDURA

coceador
coceadora
coceadura
coceamiento
cocear
cocedera
cocedero
cocediza
cocedizo
cocedor
cócedra
cocer
cocha
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

Синоніми та антоніми cocedura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COCEDURA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cocedura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cocedura

Переклад «cocedura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COCEDURA

Дізнайтесь, як перекласти cocedura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cocedura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cocedura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cocedura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cooking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

braising
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التسوية و
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тушение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

braising
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

braising
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

braiser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

braising
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schmoren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

蒸し焼き
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

braising
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

braising
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அதிஅழுத்தவதக்கல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

braising
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bu tavalar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

brasatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

duszenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гасіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

braising
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ψήσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

smoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

braising
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

braising
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cocedura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCEDURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cocedura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cocedura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cocedura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCEDURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cocedura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cocedura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cocedura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCEDURA»

Дізнайтеся про вживання cocedura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cocedura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Es necesario experiencia para conocer bien por estas señales la cocedura del azúcar , la que se adquiere fácilmente con un poco de cuidado. Es mas fácil de conocer en una sola cocedura todas las señales características de los diversos ...
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. cocedura. cóccix [ks] adx. e m. Cóccix. cocedoira /. Piedra interior del horno, a ambos lados de la boca. cocedoiro m. Cocedero. cocedura/. 1. Cocedura. Sin. cocción. 2. Hornada, conjunto de cosas que se cuecen de una vez en el horno.
‎2006
3
Diccionario italiano-galego
Pequeña lumbre que se hace en el antelar para dar color al pan. / Hornada de pan que se cuece de una vez en el horno. TORNADA. COCEDOR, RA, s. Cocedor, obrero encargado de cocer en alguna industria. COCEDURA, sf. Acción y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Cocedura: cocimiento: :ochura _: coccion z conforme son las,cosas á ue se aplican estas "ones , que todas signi¡can la accion de cocer , ó de cocerse. ll Er. nacimiento, ó escozor: que;se siente en al: uuaparte del cuerpo. ll Tambien es el  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Y como yo empezaba à cocear , conociendo la treta, trataron de dexar- me en paz. COCEDRA. VeafeColcédra. COCEDRON. VeafeColcedrón. COCEDURA, ó COCIDURA, f. f. El ado de eftarfe cociendo alguna cofa , y lo mifmo que Cocción.
6
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
El primero consiste en preparar tres especies de lexías , tales como las que hemos señalado, y en emplearlas de diversos modos en el discurso de la cocedura del xabon: el otro método se reduce á preparar las lexías de diversos grados de ...
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Importa poner mucho cuidado en la cocedura de los jarabes, pues de ella depende su conservación mas 6 menos larga. £1 que tiene hábito, de prepararlos, conoce fácilmente cou la vista y cou el tacto el momento en que ya están cocidos.
8
Formulario magistral y memorial farmacéutico
Se seGala el número de granos por el nombre caite cocedura; asi es que se dice xarabe de la tercera , de la cuarta cocedura, para significar que contiene tres ó cuatro granos de sublimado. Zarzaparrilla. . . Flores de borraja. de rosas.
Charles Louis Cadet de Gassicourt, 1822
9
Nuevo diccionario portatil español-frances
V. Acocear j] ré- Cocedero , rs, j Coce fizo*, za , a. aisé à cuire [pétrit Cocedero, soi. endroit où l'on Cocedor , sm. celui qui fuit cuire le moût de vin Coredron , sm. grand lit de plumes Cocedura , sf. cuisson Cocer, va. cuire |j examiner, digérer ...
Claude Marie Gattel, 1823
10
Galería industrial, ó, Aplicacion de los productos de la ...
La cocedura de una hornada dura algunos dias ; y en todos debe cuidarse mucho de que el fuego sea siempre igual por unas y otras partes. Juzgando ya terminada la operacion , se cesa el fuego , se deja enfriar lentamente el horno y  ...
H. (Mme.), 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCEDURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cocedura вживається в контексті наступних новин.
1
La Mostra da Olería se celebrará del 5 al 15 de agosto y recordará a ...
Además, no faltarán citas tradiciones del programa, como la cocedura tradicional, la demostración de un oleiro al torno y los talleres, que servirán de ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
2
La Festa da Fabada cumple una década con 700 platos
«A fabada farase cun fondo de verduras e salgadura de porco (ourella, morro, chourizo, morcilla e touciño) durante catro horas de cocedura», anunciaron ayer ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
3
Resistencia: el otro pliegue del terrorismo de Estado
... sentidos que adquieren a partir de lo que Aníbal Jarkowski denominó “cocedura por la sintaxis” (“sobrevivientes en una guerra: enviando tarjetas postales”). «Marcha Noticias, Березень 16»
4
La Mostra de Buño hace un balance de éxito a cinco días de su cierre
En lo que queda de Mostra, se podrá seguir visitando tanto el parque, como el Forno do Forte (que acogió ya la cocedura tradicional), donde toda la semana ... «La Voz de Galicia, Серпень 15»
5
Empieza a rodar el torno de la Mostra de Olería de Buño
El otro enclave a visitar estos días es el ecomuseo Forno do Forte, en el que hoy se realizará la cocedura tradicional del barro en los antiguos hornos de los ... «La Voz de Galicia, Липень 15»
6
Buño volverá a ser el centro de la cerámica y alfarería con su Mostra
El sábado y el domingo se llevará a cabo la cocedura tradicional. A las once de la mañana será la carga del horno y a las tres de la tarde el encendido. Por la ... «La Voz de Galicia, Липень 15»
7
El niño al que exfutbolistas del América engordaron, hoy es DT
Óscar Sandoval, 'Cocedura', completa 23 años trabajando para los rojos. Desde que su primogénito tenía 8 años lo lleva a Cascajal y hoy es el técnico de la ... «AS, Квітень 15»
8
Inspeccionan plantas procesadoras de lácteos en Olancho
A pesar de esto productos como el requesón y el quesillo se muestran aptos para su consumo, ya que su proceso de preparación mediante la cocedura le ... «La Tribuna.hn, Березень 15»
9
El gran dilema es Carballo o los votos
Y a todas estas llega el nuevo plan general, como un pan salido de una larga cocedura de un decenio. El 60 % del tiempo que han tardado en parir el ... «La Voz de Galicia, Січень 15»
10
'La serrería del tío Ángel' gana el concurso de carretas del Día de ...
... sido para "Al socayo de la calleja se juntan niños y niñas", de Requejo, y el tercero (710 euros y trofeo) para "Harina y levadura para la cocedura", de Orzales. «Vive Campoo, Вересень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COCEDURA

cocedura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cocedura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cocedura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись