Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cosedura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COSEDURA

La palabra cosedura procede de coser.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COSEDURA У ІСПАНСЬКА

co · se · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COSEDURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COSEDURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cosedura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cosedura у іспанська словнику

У словнику англійська cosedura означає шиття. En el diccionario castellano cosedura significa costura.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cosedura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COSEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSEDURA

coscurro
cosecante
cosecha
cosechador
cosechadora
cosechar
cosechera
cosechero
cosechón
cosedora
coselete
coseno
coser
cosera
cosetada
cosetana
cosetano
cosetear
cosiaca
cosible

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

Синоніми та антоніми cosedura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cosedura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COSEDURA

Дізнайтесь, як перекласти cosedura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cosedura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cosedura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

在拼接
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cosedura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Stitching
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पर सिलाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خياطة على
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шить на
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

costura em
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপর সেলাই
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

couture sur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jahitan pada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Naht auf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

上のステッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

바느질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

jahitan ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khâu trên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மீது தைத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

वर करताना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

üzerinde dikiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cucitura su
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

szycie na
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шити на
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

coasere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ράψιμο για
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

stiksel op
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sy på
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sy på
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cosedura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSEDURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cosedura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cosedura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cosedura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSEDURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cosedura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cosedura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cosedura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COSEDURA»

Дізнайтеся про вживання cosedura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cosedura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
COSEDURA, s. f. Man. V. Cosidura. COSER, v. a. A. N. y Man. Según los diccionarios consultados; a unir una cosa á otra, de suerte que queden juntas ó inmediatas, ya sea por medio de ligaduras de cordel , ya con clavos &c. ; y asi se dice ...
‎1831
2
Diccionario italiano-galego
Cosedura, acción y efecto de COSER. COSTURA. COSENO, sm. Coseno, seno del complemento de un ángulo o de un arco. COSER, rí. Coser, pasar un hilo, generalmente enhebrado en una aguja, a través de la tela o un material semejante ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
COSEDURA, s. f. Man. V. Cosidura. COSER, v. a. A. N. y Man. Según los diccionarios consultados, et unir una cosa á otra, de suerte que queden juntas 6 inmediatas, ya sea por medio de ligaduras de cordel , ya con clavos &c. ; y asi se dice ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Cosecante. cosedura/. Cosedura. coseno m. Matem. Coseno. coser v. tr. Coser. cosmética/. Cosmética. cosmético -a adx. e m. Cosmético. cósmico -a adx. Cósmico. cosmo- Cosmo, prefijo griego que conlleva la idea de mundo, universo .
‎2006
5
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... us L - por cosecha de vimbres / uirgindemia, ae L - por la cosecha de higos / ficitas, atis L - por la cosecha del azeite / oliuitas, atis L - por la cosecha de olivas / oleitas, atis L COSEDURA - cosedura / sutura, ae sartura, ae E - por la cosedura  ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
6
A - C.:
«Cosecha, prouectus, -us, fructus. perceptio», Nebrija: Voc. esp. lat. (c. 1495), s. v., cosecha, d-Vb. COSEDURA (de coser), f. s. xv. Costura: «Cosedura, sutura, -ae, sartura, -ae», Nebrija: Voc. esp. lat. (c. 1495), s. v., cosedura, d-Vb. COSEL.
Martín Alonso Pedraz, 1986
7
Diccionario de la lengua castellana
De suyo, de su propio ingenio. •COSECHAR, v. a. Hacerla cosecha. COSECHERO, RA, s, m. y f. El que tiene cosecha. COSEDIZO, ZA, adj. ant. Lo que se puede coser. • COSEDOR, RA, s. m. y f. El que cose. COSEDURA , s. f. ant. V. costuba.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
... y las junturas de las tablas; pero tan superficial esta calafateadura, y tan fragil la cosedura, que siendo como de un ilo se puede dezir, que los que nauegan en estas piraguas lleban la vida pendiente de un ilo; Tienen de largo unas veynte, ...
9
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Sar es voz de dialecto; zar por lo comun significa cosa vieja ; iostura , cosedura ; asi sarsura viene á ser remiendo por síncope de sarcostura. Sartago, nis (sarten) . — Sartaña , sartaguiña oguia, hacedor de ruido, estallido, sarteguin.
José de Aizquibel, Juan Antonio Moguel, Esteban de Garibay y Zamalloa, 1834
10
Crisol de la cirujía
... labios con vna abuja > y delpues bolviendo a coler por la otra parte, como hazen los que co- íen piClcr, con la qual cosedura ataxamos el que lalga la langre , la qual no es muy fëgura,porqu'* afloxado vn puntóle aflo- xan todos sos demás.
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COSEDURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cosedura вживається в контексті наступних новин.
1
Don't Starve: Giant Edition - Análise
... onde os poucos seres amigáveis se trancam em casa durante a noite e a comida não se obtém com um simples processo de cosedura e arte culinária. 1. «Eurogamer.pt, Липень 15»
2
Vítor Rodrigues (PS) promete "lutar" por extensão de Metro em Gaia
Pretendemos fazer uma extensão a Vila D'Este, fazendo uma cosedura com Laborim e o Cedro", explicou Eduardo Vítor Rodrigues. Para o candidato, a obra ... «Porto Canal, Вересень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COSEDURA

cosedura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cosedura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cosedura>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись