Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concursado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONCURSADO

La palabra concursado procede del participio de concursar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONCURSADO У ІСПАНСЬКА

con · cur · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCURSADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONCURSADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concursado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Неплатоспроможний

Concursado

Це судова декларація конкуренції. До Закону 2003 року в декларації були виділені дві установи: ▪ Судова декларація конкуренції: цивільна сфера. ▪ Судова декларація про банкрутство: комерційний обсяг. Після звичайного закону 22/2003 від 9 липня про неспроможність, існує лише одна організація змагань - фізична чи юридична особа. ▪ Добровільне змагання: боржник зберігає повноваження щодо адміністрування та розпорядження своїми активами за умови схвалення або відповідності адміністраторів неплатоспроможності. Суддя може призупинити повноваження. ▪ Необхідна конкуренція: призупинення повноважень адміністрації та розпорядження майном, замінені адміністраторами на неплатоспроможність. Професійна діяльність боржника не переривається. Його можуть вимагати будь-яка зацікавлена ​​сторона, і суддя буде приймати рішення. Якщо він є фізичною особою, декларація про конкуренцію та втручання або припинення його повноважень з управління та розпорядження та призначення адміністраторів неплатоспроможності вноситься до товарного реєстру. Es la declaración judicial de concurso. Con anterioridad a la Ley de 2003 se distinguía en la declaración dos instituciones: ▪ Declaración judicial de concurso: ámbito civil. ▪ Declaración judicial de quiebra: ámbito mercantil. Tras la Ley Ordinaria 22/2003 de 9 de julio, Concursal, existe una sola institución de concurso, sea persona física o jurídica. ▪ Concurso voluntario: el deudor conserva las facultades de administración y disposición sobre su patrimonio, sometido a la autorización o conformidad de los administradores concursales. El juez podrá suspender las facultades. ▪ Concurso necesario: suspensión de las facultades de administración y disposición de su patrimonio, sustituido por administradores concursales. No se interrumpe la actividad profesional del deudor. Se puede solicitar por cualquier interesado y el juez tomará medidas. Si es persona natural se inscribirá en el Registro Mercantil la declaración de concurso y la intervención o suspensión de sus facultades de administración y disposición, y el nombramiento de administradores concursales.

Визначення concursado у іспанська словнику

В іспанському словнику банкрутство означає дебітор, який юридично оголошений в банкрутстві. En el diccionario castellano concursado significa deudor declarado legalmente en concurso de acreedores.
Натисніть, щоб побачити визначення of «concursado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCURSADO


acusado
a·cu·sa·do
adosado
a·do·sa·do
alisado
a·li·sa·do
asado
sa·do
avisado
a·vi·sa·do
cansado
can·sa·do
casado
ca·sa·do
cursado
cur·sa·do
egresado
e·gre·sa·do
envasado
en·va·sa·do
enversado
en·ver·sa·do
interesado
in·te·re·sa·do
pasado
pa·sa·do
pensado
pen·sa·do
pesado
pe·sa·do
procesado
pro·ce·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do
versado
ver·sa·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCURSADO

conculcadora
conculcar
concuna
concuña
concuñada
concuñado
concuño
concupiscencia
concupiscente
concupiscible
concurrencia
concurrente
concurrido
concurrir
concursante
concursar
concurso
concusión
concusionaria
concusionario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCURSADO

abusado
antepasado
arrasado
atrasado
atravesado
condensado
confesado
estresado
fracasado
fresado
guisado
marquesado
osado
pausado
pisado
posado
precisado
prensado
televisado
visado

Синоніми та антоніми concursado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «concursado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCURSADO

Дізнайтесь, як перекласти concursado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова concursado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concursado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我参加
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

concursado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Insolvent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं प्रतिस्पर्धा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I تنافست
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я конкурировал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Eu competi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি প্রতিযোগিতায়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je participais
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya bertanding
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich konkurrierte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私が競っ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 경쟁
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku kompetisi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi thi đấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் போட்டியிட்டனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी स्पर्धांत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben yarıştı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ho gareggiato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I konkurowały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я конкурував
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

am concurat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Ι διαγωνίστηκαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek het deelgeneem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag tävlade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg konkurrerte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concursado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCURSADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concursado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concursado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concursado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCURSADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concursado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concursado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про concursado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCURSADO»

Дізнайтеся про вживання concursado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concursado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Comentarios a la legislación concursal
satisfecha por éste para la adquisición de bienes a título oneroso, cuando dicha contraprestación proceda del patrimonio del concursado. Los requisitos para que pueda operar la presunción son, en primer lugar, la existencia de una ...
‎2004
2
Creditos E Insolvencia
No serán pocas las maneras de acreditar la falta de conocimiento de la condición de persona especialmente relacionada con el concursado, como son la adquisición del crédito dentro del giro ordinario de negocio del adquirente, la compra ...
Abel B. Veiga Copo
3
Guía práctica de aplicación de la ley concursal: 1338 ...
No estamos ante situaciones de contenido obligacional, la administración concursal no es titular de derechos de crédito, sino de funciones gestoras. La conducta del concursado no es exigi- ble en virtud de un vínculo obligacional, sino por ...
Vicente Magro Servet, 2004
4
Derecho romano clásico
Pasado un plazo de treinta días, si se trata de un deudor concursado vivo, y de quince, si se trata de un deudor concursado muerto, los acreedores eligen entre ellos un magister bonorum que, con la autorización del Pretor, procede a realizar  ...
Fernando Betancourt, 2007
5
La declaración del concurso de acreedores
50 y 61 LC, no sólo respecto de las demandas en que el concursado sea demandado, sino también cuando sea demandante. — Las acciones sociales que tengan por objeto la extinción, modificación o suspensión colectivas de los contratos ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
6
Las acciones de reintegración en la Ley Concursal
La presunción se aplicará tanto en los casos en los que siendo la hipótesis más frecuente el cónyuge del concursado adquiera un bien a cambio de dinero, pero también cuando adquiera un bien a cambio de otro bien, o dinero a cambio de ...
María Linacero de la Fuente, 2005
7
La reforma concursal: aspectos laborales y de seguridad social
Si de la ejecución resultara remanente a favor del concursado, se integrará en la masa activa. Artículo 77. Bienes conyugales.— 1. En caso de concurso de persona casada, la masa activa comprenderá los bienes y derechos propios o ...
Ignacio García-Perrote Escartín, 2004
8
Derecho Concursal
Para el caso en que el deudor concursado sea una persona física, habrá que determinar asimismo cuál es el conjunto de los bienes y derechos que configuran su masa activa. En el supuesto de que la persona no se encuentre casada, tal y ...
Alberto Arribas Hernández
9
Annaeus: Anales de la tradición romanística
“Magister bonorum y venditio bonorum sub hasta (licitatio)” Pasado un plazo de treinta días, si se trata de un deudor concursado vivo, y de quince, si se trata de un deudor concursado muerto, los acreedores eligen entre ellos un magister ...
A. Fernández Barreiro, Antonio Merchán Alvarez, Alfonso Castro Sáenz
10
Proceso concursal: Crisis de las empresas promotoras y ...
título oneroso cuando esta contraprestación proceda del patrimonio del concursado. De no poderse probar la procedencia de la contraprestación se presumirá, salvo prueba en contrario, que la mitad de ella fue donada por el concursado...
Emilio González Bilbao y otros, José M.a Fernández Seijo, Alberto García Pombo, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCURSADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concursado вживається в контексті наступних новин.
1
Concursado não tem direito de ser lotado em local diverso daquele ...
A Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou recurso de candidato aprovado em concurso público que pretendia ser lotado em localidade ... «Olhar Direto, Липень 16»
2
Tribunal deve nomear concursado se usa outro servidor para função
É ilegal a conduta do tribunal de Justiça que deixa de convocar candidatos aprovados em concurso quando as funções estão sendo desempenhadas por ... «Consultor Jurídico, Липень 16»
3
Empresa pública pode dispensar concursado sem motivação
O autor da ação alegou que trabalhou como concursado da Comlurb de março de 1996 a maio de 2009, quando foi desligado dos quadros da empresa de ... «Consultor Jurídico, Липень 16»
4
Leiloeiro judicial concursado não pode receber comissão, define STF
Leiloeiros judiciais que são funcionários concursados não podem receber comissão por leilão, pois já recebem remuneração pelo exercício do cargo. «Consultor Jurídico, Липень 16»
5
PEC pretende dar estabilidade ao servidor não concursado
PEC visa dar estabilidade ao servidor não concursado em exercício na data de início da vigência do Regime Jurídico dos Servidores da União, do ano de 1990 ... «D24am.com, Червень 16»
6
Rafael Oliveira: Período eleitoral não impede posse de concursado
Em anos eleitorais sempre vem à tona o tema das restrições legais às nomeações e contratações de agentes públicos. As eleições municipais (prefeitos, ... «Consultor Jurídico, Червень 16»
7
Comissão discute estabilidade do servidor não concursado
A proposta em análise na comissão, de autoria do deputado Pompeo de Mattos (PDT-RS), concede estabilidade ao servidor público não concursado em ... «Folha de Pernambuco, Червень 16»
8
Estabilidade de servidor não concursado é debatida na Câmara
A proposta em análise na comissão, de autoria do deputado Pompeo de Mattos (PDT-RS), concede estabilidade ao servidor público não concursado em ... «Folha de Pernambuco, Червень 16»
9
Requisitos para excluir créditos de liquidaciones
Ahora se requerirá verificar que estos constituyan, en relación con el patrimonio del deudor concursado, deudas necesarias para realizar la liquidación y ... «EL Peruano, Травень 16»
10
Novo diretor da EBC vai valorizar funcionário concursado
Novo diretor da EBC vai valorizar funcionário concursado ... de Trabalho da EBC, de destinar 70% de todos os cargos de chefia para empregados concursados. «Portal Brasil, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONCURSADO

concursado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concursado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/concursado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись