Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "consustancialidad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONSUSTANCIALIDAD

La palabra consustancialidad procede del latín consubstantialĭtas, -ātis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONSUSTANCIALIDAD У ІСПАНСЬКА

con · sus · tan · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONSUSTANCIALIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONSUSTANCIALIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «consustancialidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Однозначність

Consubstancialidad

Консубстанціальності це термін, використовуваний в Латинській християнської христології, придуманий Тертуліан в АДВЕРСУС Hermogenem 44, використовується для перекладу грецького слова «homoousios» для. «Консубстанціальность» описує взаємозв'язок між божественними особами християнської Трійці і асоціюється, що Бог Отець, Бог Син і Бог Святий Дух один з них, в яких Син генерується до всіх часів і вічності самості Отця , від якого і Дух продовжується вічно. Оскільки Latin відсутня активну дієприкметник теперішнього для дієслова «бути», Тертуліан та інші латинські автори перевели грецька назва «усия» як «субстанція», і грецьке прикметник «homoousios», як «consubstantialis.» Хоча грецькі слова, які етимологічно пов'язані з грецьким дієсловом «бути» і означати нічого властивого характер кожної «субстанція» асоціюється як речовина, так і бути. Термін також використовується для опису загальнолюдський характер, який є загальним для всіх людей. Consubstancialidad es un término usado en la cristología cristiana latina, acuñado por Tertuliano en Adversus Hermogenem 44, utilizado para traducir el término griego "homoousios". "Consubstancialidad" describe la relación entre las personas Divinas de la Trinidad Cristiana y connota que Dios Padre, Dios Hijo y Dios el Espíritu Santo son un solo ser en el que el Hijo es generado antes de todos los tiempos o eternamente del propio ser del Padre, del que el Espíritu procede también eternamente. Dado que el latín carece de un participio de presente activo para el verbo "ser", Tertuliano y otros autores latinos tradujeron el nombre griego "ousia" como "substantia," y el adjetivo griego "homoousios" como "consubstantialis." A pesar de que las palabras griegas, que están relacionadas etimológicamente con el verbo griego "ser" y connotan el carácter inherente personal de cada uno, "substantia," connota tanto sustancia como ser. El término se usa también para describir el carácter humano común que es compartido por todas las personas humanas.

Визначення consustancialidad у іспанська словнику

Визначення сутність у словнику є однозначним. En el diccionario castellano consustancialidad significa cualidad de consustancial.
Натисніть, щоб побачити визначення of «consustancialidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSUSTANCIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUSTANCIALIDAD

consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumismo
consumista
consumo
consuna
consunción
consuno
consunta
consuntiva
consuntivo
consunto
consustanciación
consustancial
consustancialmente
consustanciar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUSTANCIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Синоніми та антоніми consustancialidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «consustancialidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONSUSTANCIALIDAD

Дізнайтесь, як перекласти consustancialidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова consustancialidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «consustancialidad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

consustancialidad
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

consustancialidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Consubstantiality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

consustancialidad
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

consustancialidad
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

consustancialidad
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

consustancialidad
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

consustancialidad
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

consustancialidad
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

consustancialidad
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

consustancialidad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

consustancialidad
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

consustancialidad
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

consustancialidad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

consustancialidad
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

consustancialidad
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

consustancialidad
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

consustancialidad
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

consustancialidad
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

consustancialidad
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

consustancialidad
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

consustancialidad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

consustancialidad
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

consustancialidad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

consustancialidad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

consustancialidad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання consustancialidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSUSTANCIALIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «consustancialidad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання consustancialidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «consustancialidad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSUSTANCIALIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «consustancialidad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «consustancialidad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про consustancialidad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSUSTANCIALIDAD»

Дізнайтеся про вживання consustancialidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом consustancialidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
Recobra aquí su importancia el concepto de «consustancialidad» en los Padres, que implica no sólo una unión afectiva sino una verdadera fusión vital, en el ser ( desde la vida nueva de la resurrección): lo que es aplicable a la eucaristía, así ...
José María Castán Vázquez, 2000
2
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras
Por tanto, el modelo trapezoidal del proceso sígnico se revela como inútil, pues, construido en función del mantenimiento del "principio de consustancialidad cuantitativa' no soluciona, sino que mantiene acentuadas las dificultades que ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
3
La polisemia léxica
Por tanto, el establecimiento de la "estructura" semasiológica implica que la polisemia léxica es un fenómeno ubicado en el plano de la lengua, con lo cual queda rota la mencionada relación de consustancialidad cuantitativa. En el habla, en ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
4
La singularidad de Cristo: perspectivas convergentes en la ...
Esta consustancialidad se refiere, en concreto, a un primer nivel étnico-cultural- histórico, por el hecho de que Jesús pertenece a un pueblo determinado y a una tradición concreta, en la que su humanidad se manifiesta a través de las figuras  ...
Pedro Luis Vives Pérez, 2004
5
Diccionario de las herejías, errores y cismas que han ...
La iglesia pues no podia condenar sin vacilar todos estos errores en cuanto aparecieron, si el dogma de la consustancialidad no hubiese sido creido formalmente y conocido bien distintamente, aunque no se expresara siempre por esta ...
Jacques-Paul Migne, 1850
6
Jeschua: historia de las religiones
Y de este modo cosa tan cierta e importante, es decir, la consustancialidad de Occidente, fue admitida también en Oriente por ... aceptación sería sólo para Alejandría o Constantino haría que todo el Oriente admitiese la consustancialidad?
Juan B. Bergua, 1980
7
"Ego et Pater unum sumus": el misterio de la Trinidad en ...
detenidamente, no deja indiferente la importancia que nuestro autor otorga al tema de la consustancialidad, como criterio básico de refutación de la similitudo abelardiana. En efecto, frente a la ya muy repetida vinculación de la imagen del  ...
Mariano Ruiz Campos, 2007
8
Historia de los dogmas
Aquí se afirma la consustancialidad mutua de las tres personas, ya que subsisten juntamente en la misma naturaleza, numéricamente una: se capta la consustancialidad como un hecho de naturaleza. Es la Trinidad como tal la que se define ...
‎1995
9
Arnobio el Joven y la cristología del "Conflictus"
... temporalem habuit, alteram quae poenitus tempori subjacere non potuit». Vide pp. 124-125. 76. Tomus 99-106 y Confl. 274B. Pero el tema del doble nacimiento , Arnobio no logra expresarlo con la antítesis de la doble consustancialidad.
Cebrià Pifarré, 1988
10
El signo lingüístico.
La sustancia fónica y el significante estarán unidos por la misma relación de consustancialidad cuantitativa que rige para la relación ste-sdo. La relación de consustancialidad cuantitativa entre el ste. y el sdo. permite plantear de forma más ...
José Luis Cifuentes Honrubia

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSUSTANCIALIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін consustancialidad вживається в контексті наступних новин.
1
El artista canario Celestino Mesa deja su impronta en la Galería de ...
... la surrealidad del artista de la Isla de Tenerife en la consustancialidad con la Región Leonesa para disipar las dudas de lo paisajístico en su producción que ... «ileon.com - Información de León, Липень 16»
2
Reflexiones degeneradas: patriarcado y capitalismo
Más recientemente, Danièle Kergoat ha teorizado la “consustancialidad” del patriarcado, la raza y las relaciones de clase; estos son tres sistemas de relaciones ... «Aporrea, Березень 16»
3
31 de diciembre: San Silvestre, el primer Papa que no murió mártir
En este concilio se condenó la herejía de Arrio que negaba la divinidad de Jesucristo y su consustancialidad con el Padre; además se formuló el Credo de ... «ACI Prensa, Грудень 15»
4
Cuando adaptarse es perecer
En esto, mostrando su permeabilidad, e inclusive, su consustancialidad con “la sociedad uruguaya”, la Universidad se pliega a un orden perfectamente foráneo ... «La Diaria, Жовтень 15»
5
Sobre apps para singles con niños, internet de las cosas y la ...
... en pocos días, puede parecer vertiginoso, pero es solo una pequeña muestra de la velocidad y la consustancialidad de la tecnología en nuestras vidas. «El Periódico, Жовтень 15»
6
¿Hasta cuándo la estupidez mediática en Colombia?
... la calidad de la primicia, es decir el telón que abre el noticiero, debe ser efectivamente la NOTICIA, esa que afecta la consustancialidad de la sociedad. «Las2orillas, Жовтень 15»
7
Nicea 325. Recrear la fe, tras 1690 años de credo helenista
Pues bien, en contra de eso, los Padres de la Iglesia, reunidos en Nicea, han definido la consustancialidad, que el hombre Jesús pertenece a la esencia de ... «Periodista Digital, Липень 15»
8
Construir confianza: un objetivo central del nuevo liderazgo educativo
El liderazgo educativo, por su misma consustancialidad, ha de ser capaz de construir conjuntamente un proyecto que, necesariamente, es un proyecto de ... «Actualidad de Educaweb.com, Червень 15»
9
El aborto y la cosificación del cuerpo
... la doctrina nicena de la homoousía (consustancialidad entre Dios y Jesús el Cristo) se produce una dislocación entre el alma y el cuerpo, reasumida después ... «El Mostrador, Січень 15»
10
La gran esperanza del 14 de abril de 1931
En la actitud de una digna lealtad a sus principios, ABC proclamaba aún la consustancialidad entre la nación y la institución monárquica. Y, si algo faltó en ... «ABC.es, Жовтень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONSUSTANCIALIDAD

consustancialidad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Consustancialidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/consustancialidad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись