Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contraamura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONTRAAMURA

La palabra contraamura procede de contra y amura.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONTRAAMURA У ІСПАНСЬКА

con · tra · a · mu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRAAMURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONTRAAMURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contraamura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contraamura у іспанська словнику

Визначення contramura в словнику - це фальсифікація або товста мотузка, яка в погані часи дається, щоб допомогти лук головних вітрил. En el diccionario castellano contraamura significa aparejo o cabo grueso que, en malos tiempos, se da en ayuda de la amura de las velas mayores.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contraamura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRAAMURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
amura
mu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
figura
fi·gu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
mura
mu·ra
pintura
pin·tu·ra
premura
pre·mu·ra
segura
se·gu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAAMURA

contra
contraalisio
contraalmirante
contraanálisis
contraaproches
contraargumentación
contraargumentar
contraargumento
contraarmadura
contraarmiños
contraatacar
contraataguía
contraataque
contraaviso
contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAAMURA

asignatura
candidatura
censura
cintura
costura
cura
escritura
escultura
factura
futura
infraestructura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
pura
soldadura
temperatura

Синоніми та антоніми contraamura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contraamura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRAAMURA

Дізнайтесь, як перекласти contraamura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова contraamura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contraamura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

防喷粘性
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

contraamura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

preventer tack
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

निवारक कील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المانع تك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

превентор галс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tack preventer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাধা ট্যাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

amure preventer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pencegah tack
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verhinderer tack
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

防止タック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

예방 자 압정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

preventer dalan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ngăn ngừa tack
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தடுப்பி பிசுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

preventer टॅक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

önleyici tack
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

preventer tack
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

hals preventer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

превентора галс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

prevenitor tack
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αποτροπής καρφί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verhoed ryg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

preventer klibb
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

preventer tack
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contraamura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAAMURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contraamura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contraamura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contraamura».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про contraamura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAAMURA»

Дізнайтеся про вживання contraamura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contraamura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... como su principal, v. g. contracambio, contracanal, contramaestre, contrabajo; ya la cosa que sirve de precaucion ó de resguardo á otra; como contraamura, contrahilera, contraseña; ya finalmente lo que imita á alguna cosa, de donde saca ...
Vicent Salvà, 1839
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CONTRAAMURA. Ayuda que se da á la amura mayor y del trinquete , como á las escotas y brazas. Se dá con un cabo grueso, con un gancho , ó un aparejo. I CONTRAARMIÑOS. El color I contrario al armiño; esto es, campo negro con ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Contraamura. ii Contraaproches. Contraarmiños. Contraataques. Cooperacion. D. De. Descreer. Co. Cooperador. Cooperante. Cooperar. Cooperativo. . Coopositor. Coordinacion. Coordinar. Correería. Correero. Cr. Creedero. Creedor.
Antonio García Jiménez, 1832
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B.). preventer tack. Contraamura. (Del puño de la vela.). rounding tack. Bordada alrededor de una marca. (En regata). scarf tack. Clavo de escarpe. (Para unir piezas pequeñas de madera). short tack. Bordada corta. (En única bordada). (B. v.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Diccionario de la Academia Española
CONTRAAMURA, s. f. Ndut. Ayuda que se da á la mura mayor y del trinquete, como á las escotas y brazas. Funis aller. CONTRAAPROCHES, s. m. p. Fort. Trinchera que hacen los sitiados desde el camino cubierto para descubrir y deshacer ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario Pirata
CONTRAAMURA. Ayuda consistente en un cabo o gancho que, en malos tiempos, se da a la amura mayor y del trinquete y a las escotas y brazas. · CONTRABANDISTA. Que practica el contrabando. Librecambista. · CONFLUENCIA. Paraje ...
Rafael Estrada
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... en sens contraire Contra-almirante, s. m. contre-amiral Contra abertura, s. f. contre-ouverture , fracture des os du crâne Contraamura , s. f. cordage pour assurer les couets Contraaproches, s. m. pl. contre- approches Contraarmiños, x. m. pl.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... v. g. contracambio, contracanal, contramaestre , contrabajo; ya la cosa que sirve de precaucion ó de resguardo á otra ; como contraamura, contrahilera, contraseña; ya finalmente lo que imita á alguna cosa, de donde saca su fuerza el verbo ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ras con teclas que fe baxan con los pies , de las quales la mayor tiene diez y ocho quartas de largo y las demás fe disminuyen en proporción. Lar. T ubi organici gravioris soni. CONTRAAMURA, s.f. Voz náutica. Es una ayuda que se dá à la ...
10
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAAMURA , s. f. Náut Ayuda que se da á la amura mayor y del trinquete. CONTRAAPROCHES, s. m. pl. Forf. Trinchera que hacen los sitiados desde el camino cubierto. CONTRA ARMIÑOS, s. m. pl. Blas. El color contrario al armiño ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONTRAAMURA

contraamura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contraamura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/contraamura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись