Значення "contrapugnar" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONTRAPUGNAR

La palabra contrapugnar procede de contra y pugnar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CONTRAPUGNAR У ІСПАНСЬКА

con · tra · pug · nar

ЩО CONTRAPUGNAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення contrapugnar у іспанська словнику

Визначення contrapugnar в словнику є висловом про одне: мати справу з іншим.

En el diccionario castellano contrapugnar significa dicho de una cosa: Lidiar, combatir con otra.

ПЕРЕКЛАД CONTRAPUGNAR

Дізнайтесь, як перекласти contrapugnar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова contrapugnar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrapugnar» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: contrapugnar
• іспанська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на англійська: To counteract
• Перекладач з іспанська на гінді: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на арабська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на російська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на португальська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на французька: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на малайська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на німецька: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на японська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на корейська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на яванська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на тамільська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на маратхі: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на турецька: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на італійська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на польська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на українська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на румунська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на грецька: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на африкаанс: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на шведська: contrapugnar
• Перекладач з іспанська на норвезька: contrapugnar

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAPUGNAR»

Дізнайтеся про вживання contrapugnar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrapugnar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La Trezientas ...

Quiere ae^ir contrapugnar , pe- Uar vna cofa contra otra.tfComo íe concorden. ) Co mofean femejantes vnas a otras, no aya en ellas tanta Va- riedadi inconflancia. qfQue todas las coías regidas por orden. ) La orden fegun define fantAugufiin ...

Juan (de Mena), 1552

Novisimo diccionario de la rima

Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar. Contratar. Contravalar. Contristar. Conturbar . Convidar.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la rima

Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar. Contratar. Contravalar. Contristar. Conturbar . Convidar.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Real Academia Española

CONTRAPUGNAR , DO. v. a. ant. Lidiar ; combatir una cosa con otra. CONTRAPUNTANTE, s. m. El que canta de contrapunto. Diversis tonis numeróse cantans. CONTRAPUNTEAR , DO. v. a. Más. Cantar de contrapunto. Tonis diversis con' ...

‎1826

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

CONTRAPUGNAR, DO. (Ant.) V. 1IDIAR , COMBATIR. CONTRAPUNTADAS, adj. (Blas.) Las armas que están punta contra punta. Counter-pointed, is tahen the points of the arms come one agatti/l the other. CONTRAPUNTANTE, s. m. El que  ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

CONTRAPUERTA, f. portón. CONTRAPUESTAMENTE, adv. m. En sentido contrapuesto. En conlrapotieié. Contrarié. C. CONTRAPUGNAR. a. aot. Lidiar, combatir. Combntrer. Pugnare. CONTRAPUNTANTE, m. El que canta de contrapunto.

Pedro Labernia, 1844

Las Obras del famoso poeta Juan de Mena

7 Blasmar , es maldecir , sincopa de blasfemar. . . . yv, Contrapugnar t es pelear una fosa cok otra. Forma mas una , es todo un vocablo, como si dixera de forma mas unida , que es mas perfecta. 8 Guarda y otea son vocablos antiguos, por ...

Juan de Mena, 1804

Todas las obras del famosísimo poeta

Vues que tus hechos fon tan contraríes vnos de otros,que vnas ve^esAnfalcas ten proceridades , y otra* deprimes con aduerfidades. quiere ae^jr contrapugnar, pelear vnA с oj a contra otra. *¡ Como le concorden.) Como fea» feme\an~ tes ...

Juan de Mena, 1552

Memorias

Contrapugnar. Contrapomtcar. Contrarea. Conti-aria. Contrariador. Contraridad. Contrario. Contrarioso. Contrnseño. (iontrasta. Contrastante. Contraste. Contraste. Contrata. Contratacion. Conti-namiento. Cordillera. Cordojo. Cordoyoso.

Real Academia Española, 1870

Diccionario de la lengua castellana

CONTRAPUGNAR, v. a. ant. Lidiar, combatir. CONTRAPUNTANTE, s. m. El que canta de contrapunto. 'CONTRAPUNTARSE, v. r. Hacer punta , oponerse , contradecir. CONTRAPUNTEADO, p. p. de CONTRAPUNTEAR. CONTRAPUNTEAR ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825