Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cristo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRISTO

La palabra cristo procede del latín Christus, la cual a su vez procede del griego χριστός, ungido.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CRISTO У ІСПАНСЬКА

cris · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRISTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRISTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cristo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cristo

Христос

Cristo

Христос є титулом, яке в християнстві дано Ісусу з Назарету. Послідовники Ісуса відомі як "християни", тому що вони вірять і визнають, що Ісус є Месією, пророкувати в Старому Завіті, тому вони називали його "Ісусом Христом", що означає "Ісус Христос" в їх взаємному використанні: "Христос Ісус". Назва "Христос" також зустрічається в особистому імені "Ісус Христос" і згадується як синонім Ісуса з Назарету в християнській вірі, який вважає його "Спасителем" і "Викупителем" людей, "Словом" Бог втілений, і "Єдинородний Син Божий". Християни чекають повернення на землю Христа наприкінці часу. Христологія, область теології, в першу чергу стосується вивчення божественної природи особи Ісуса Христа, згідно з канонічними Євангеліями та іншими писаннями Нового Завіту. Cristo es el título que en el cristianismo se le da a Jesús de Nazaret. Los seguidores de Jesús son conocidos como «cristianos» porque ellos creen y confiesan que Jesús es el Mesías profetizado en el Antiguo Testamento, por lo cual le llamaban «Jesús Cristo», que quiere decir, «Jesús, el Mesías», o bien, en su uso recíproco: «Cristo Jesús». El título «Cristo» también se encuentra dentro del nombre personal «Jesucristo», y se menciona como un sinónimo de Jesús de Nazaret en la fe cristiana, que lo considera «Salvador» y «redentor» de los hombres, el «Verbo» de Dios encarnado, y «el Hijo unigénito de Dios». Los cristianos aguardan el regreso a la tierra de Cristo en el fin de los tiempos. La Cristología, un área de la teología, se ocupa principalmente de estudiar la naturaleza divina de la persona de Jesucristo, según los evangelios canónicos y los demás escritos del Nuevo Testamento.

Визначення cristo у іспанська словнику

Визначення Христа в іспанському словнику в християнській теології, Син Божий, зроблено людиною. Інше значення Христа в словнику також є розп'яття. La definición de cristo en el diccionario castellano es en la teología cristiana, el Hijo de Dios, hecho hombre. Otro significado de cristo en el diccionario es también crucifijo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cristo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRISTO


antecristo
an·te·cris·to
anticristo
an·ti·cris·to
aoristo
a·o·ris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
revisto
re·vis·to
sangrecristo
san·gre·cris·to
vicecristo
vi·ce·cris·to
visto
vis·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISTO

cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima
cristianísimo
cristianismo
cristianización
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristobalense
cristofué
cristología
cristológico
cristus

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISTO

agosto
ametisto
antevisto
arrepisto
bienquisto
blastocisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
malquisto
nematocisto
oligisto
quisto
vallisto

Синоніми та антоніми cristo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cristo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRISTO

Дізнайтесь, як перекласти cristo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cristo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cristo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

基督
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cristo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Christ
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ईसा मसीह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يسوع المسيح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Христос
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Cristo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

খ্রীষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Christ
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Kristus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Christus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

キリスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

그리스도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Kristus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Chúa Kitô
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கிறிஸ்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ख्रिस्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

İsa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Cristo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Chrystus
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Христос
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Hristos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Χριστός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Christus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Christ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Kristus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cristo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRISTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cristo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cristo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cristo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRISTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cristo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cristo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cristo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRISTO»

Дізнайтеся про вживання cristo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cristo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Señor y Cristo: Curso de Cristología
Un magnífico tratado de cristología, de probada validez, profundo, completo, actualizado con las últimas investigaciones.
José Antonio Sayés, 2005
2
La Iglesia de Cristo: Curso de Eclesiología
Este manual aborda principalmente los orígenes de la Iglesia, su ser y las notas que la caracterizan. El autor ha conjugado brillantemente la aportación del Vaticano II con el estudio de la Biblia y de la Tradición.
José Antonio Sayés, 1999
3
Jesús es el Cristo: estudios sobre la teología de Juan
Our generation is still asking: 'Who is Jesus?' Jesus is the Christ is more than a book about the theology of the book of John.
Leon Morris, 2008
4
Buda viviente, Cristo viviente
El conocido monje vietnamita Thich Nhat Hanh, una de las celebridades budistas más aclamadas del mundo, explora los puntos comunes de la compasión y la santidad que estas dos tradiciones contemplativas comparten.
Thich Nhat Hanh, 2006
5
El Cristo filósofo
Frédéric Lenoir relata aquí el destino paradójico del cristianismo y nos invita a releer los Evangelios desde una perspectiva radicalmente nueva.La democracia y los derechos humanos tienen su origen en Occidente y no en India, China o ...
Frédéric Lenoir, 2010
6
Notas y Apuntes Sobre: El Cristo de Espaldas, Novela de La ...
En Notas y apuntes sobre: El Cristo de espaldas, novela de La Violencia se entabla un discurso con el texto y es por medio del analisis literario, que se dejan al descubierto las muchas posibilidades que se ocultan detras de la lineas.
J. Carlos Valencia, 2005
7
La agonía de Cristo
Escrita por Tomas Moro poco antes de ser ejecutado, esta obra es un testamento admirable de su autor como humanista y como cristiano.
Tomas Moro, 1999
8
El icono de Cristo: Una introducción teológica
Pocas son las investigaciones sobre aquello donde principalmente se apoya el arte del icono: la doctrina cristiana de la encarnación de Dios.
Christoph Schönborn, 1999
9
Cristo vence Tomo 1 de Roca a Perón: La iglesia en la ...
En sus libros «El vuelo», «El Silencio» y «Doble Juego», Verbitsky expuso el papel central del Episcopado en la tragedia que marcó la segunda mitad del siglo XX argentino con extremos de crueldad propios de las contiendas religiosas.
Horacio Verbitsky,, 2011
10
Cristo Es Contrario a la Religion = Christ Versus Religion
El hecho de que el cristianismo tenga la Biblia o predique a Cristo, no significa que este en lo correcto.
Witness Lee, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRISTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cristo вживається в контексті наступних новин.
1
Sara Carbonero, Dulceida, Madame de Rosa y Cristo Báñez: el ...
... estilo: Dulceida y Madame de Rosa; y uno de los exponentes más destacados de la moda flamenca, el diseñador Cristo Báñez, conforman el equipo de este ... «TeleCinco.es, Липень 16»
2
Cristo destrozado por estudiantes en las calles de Chile
Los manifestantes forzaron la puerta lateral de uno de los velatorios, robaron varios elementos y sacaron la imagen de un Cristo crucificado al medio de la ... «Martí Noticias, Червень 16»
3
Mel Gibson prepara una secuela de 'La pasión de Cristo'
El actor y director Mel Gibson prepara una secuela de La pasión de Cristo (2004), la película en la que narró la crucifixión y muerte de Jesús, informó este ... «20minutos.es, Червень 16»
4
Declaraciones de Juan Fernando Cristo sobre el paro agrario
El ministro del Interior, Juan Fernando Cristo, hizo este martes un fuerte llamado de atención a las comunidades indígenas y campesinas ante lo que considera ... «ElTiempo.com, Червень 16»
5
Servicio ortodoxo por la Pascua arranca en la Catedral del Cristo ...
MOSCÚ (Sputnik) — El servicio religioso por la Pascua, encabezado por el patriarca de Moscú y Rusia Kiril, arrancó en la Catedral del Cristo Redentor en ... «Sputnik Mundo, Квітень 16»
6
Nuevos horarios del paso Cristo Redentor desde el domingo
Las autoridades de Argentina y Chile anunciaron los nuevos horarios de invierno que regirán para el Sistema Integrado de Frontera Cristo Redentor, que ... «MDZ Online, Квітень 16»
7
Volvieron a habilitar el paso Cristo Redentor
Trece horas después de que fue cerrado por las condiciones meteorológicas en alta montaña, el paso integrado Cristo Redentor fue habilitado para todo tipo ... «MDZ Online, Квітень 16»
8
VIDEO: Cae 'Cristo' de cruz de 4 metros de altura durante ...
Cuando se representaba el momento cumbre del Viernes Santo en una comunidad... ¡“Cristo” cayó de la cruz!. Un video que está circulando en redes sociales ... «Excélsior, Березень 16»
9
El fervor mexicano exhibe su fuerza en la Pasión de Cristo de ...
El fervor mexicano exhibe su fuerza en la Pasión de Cristo de Iztapalapa ... en la representación de la Pasión de Cristo durante el Viernes Santo en Ciudad de ... «hoylosangeles, Березень 16»
10
¿Qué tiene que ver la resurrección de Cristo con nosotros?
Resurrección tampoco es sólo decir que Cristo vive en nuestra memoria, que sus palabras viven entre nosotros como podemos decir de Platón o Cervantes. «Aleteia ES, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CRISTO

cristo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cristo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cristo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись