Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cuadernal" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUADERNAL

La palabra cuadernal procede de cuaderno.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CUADERNAL У ІСПАНСЬКА

cua · der · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUADERNAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUADERNAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cuadernal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Cuadernal

Cuadernal

У морській історії рукоятка є апаратом, утвореною двома, трьома або більше шківками осей прямолінійними, але незалежними, які обертаються в стільки паралельних пазах, висічені в блоці дерева, як правило, еліптичного розрізу і декількох накачаних підстав. Його назва випливає з того, що подібні апарати в давнину використовували для розміщення чоловічих паличок вітрильників, були квадратними або прямокутними перетинами. Блок деревини одержує назву тіла або коробки куаральна, а її обличчя, щелепи. Гайки називаються очима або касирами, а вал шпателя, болт. En náutica, el cuadernal es el aparato constituido por dos, tres o más roldanas de ejes en línea recta, pero independientes que giran en otras tantas ranuras paralelas, labradas en un bloque de madera de sección en general elíptica y bases algo bombeadas. Su nombre proviene de que los aparatos de este género empleados antiguamente para arbolar los palos machos de las barcos de vela, eran de sección cuadrada o rectangular. El bloque de madera recibe el nombre de cuerpo o caja de cuadernal, y sus caras, quijadas. Las ranuras se llaman ojos o cajeras, y el eje de la roldana, perno.

Визначення cuadernal у іспанська словнику

Визначення cuadernal у словнику являє собою набір з двох або трьох шків, розташованих паралельно один одному. En el diccionario castellano cuadernal significa conjunto de dos o tres poleas paralelamente colocadas dentro de una misma armadura.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cuadernal» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUADERNAL


carnal
car·nal
contubernal
con·tu·ber·nal
cornal
cor·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
harnal
har·nal
hibernal
hi·ber·nal
imbornal
im·bor·nal
infernal
in·fer·nal
invernal
in·ver·nal
jornal
jor·nal
maternal
ma·ter·nal
nocturnal
noc·tur·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pior·nal
saturnal
sa·tur·nal
sobornal
so·bor·nal
vernal
ver·nal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUADERNAL

cuada
cuaderna
cuadernaria
cuadernario
cuadernillo
cuaderno
cuado
cuadra
cuadrada
cuadradamente
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragésima
cuadragesimal
cuadragésimo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUADERNAL

adicional
anal
arsenal
artesanal
canal
constitucional
final
institucional
internacional
nacional
nominal
original
penal
personal
profesional
promocional
regional
semanal
tradicional
tribunal

Синоніми та антоніми cuadernal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cuadernal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUADERNAL

Дізнайтесь, як перекласти cuadernal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cuadernal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuadernal» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

滑车
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cuadernal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pulley block
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

चरखी ब्लॉक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كتلة بكرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

обойма блока
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

bloco de polia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কপিকল ব্লক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

moufle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

blok pulley
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Flaschenzug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

プーリーブロック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

풀리 블록
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pemblokiran pulley
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khối ròng rọc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கப்பி தொகுதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कप्पी ब्लॉक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

palanga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bozzello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wielokrążek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

обойма блоку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

palan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τροχαλία μπλοκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

katrol blok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lyftblock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

taljeblokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cuadernal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUADERNAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cuadernal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cuadernal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cuadernal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUADERNAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cuadernal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cuadernal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cuadernal

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUADERNAL»

Дізнайтеся про вживання cuadernal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuadernal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cuadernal de acero doble. (De dos ojos). double wood block. .Cuadernal de madera doble. (De dos ojos). fall block. Cuadernal de un aparejo que trabaja el primero. fiddle block. Motón doble con una roldana encima de otra. fish block.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Es muy obvio que una pieza de esta naturaleza ha de tener á bordo infinito uso y aplicación ; y deaqui el tomar variedad de denominaciones , según los objetos de esta y la forma en que se verifica; asi , hay cuadernal de la gata , de los ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Se cose á la portuguesa el cuadernal (&) del aparejo real que ha de izar el palo, de modo que caiga en medio y debajo de dicha portuguesa y debe ser un buen cuadernal de tres ojos con gaza doble y esta de boca de cangrejo pernera ...
Baltasar Vallarino, 2006
4
Diccionario marino inglés-español para el uso del Collegio naval
Aparejo del tercio de vergas mayores; cuadernal de dos ojos de cosidura, y moton de gaza larga de gancho y guardacabo. — Reef-tackle. Palanquín de rizos; dos cuadernales de dos ojos engazado uno en el amante, y otro con guardacabo.
Juan José Martínez de Espinosa y Tacón, 1849
5
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
Aparejo del tercio de vergas mayores; cuadernal de dos ojos de cosidura, y moton de gaza larga de gancho y guardacabo. — Reef-tackle. Palanquín de rizos; dos cuadernales de dos ojos engazado uno en el amante, y otro con guardacabo.
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849
6
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Utilización del cabrestante con un cuadernal 11. Para duplicar la fuerza del cabrestante, puede utilizar un cuadernal y una o, quizá mejor, dos anclas de la siguiente manera: (a) Sujete el cabrestante al ancla 1 (párrafo 8). (a) (b) Pase el cable ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
7
Manual de estiba para mercancías sólidas
Concretamente, un aparejo está formado al menos por dos motones, o dos cuadernales, o un motón y un cuadernal. Los cabos o cables utilizados en el aparejo tienen cuatro partes perfectamente diferenciadas: • La beta, que es el cabo o ...
Ricardo González Blanco, Edicions Upc, 2010
8
Arte de aparejar y maniobras de los buques
El chicote de la escota (s) se hace firme al amantillo de la gaza del moton (r) con vuelta de escota, pasa por el cuadernal (i), por el moton (r), por el cuadernal (i), y el chicote viene sobre la cubierta: el cuadernal está engazado á un ...
Darcy Lever, 1842
9
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Cuadernal de la paloma: el que cosido en la cruz de una verga de gavia sirve para el laboreo de las ostagas. =Ing. Tye block. Cuadernal de rabiza: el que en lugar de tener un gancho en la gaza tiene esta rematada en rabiza. Cuadernal ...
José de Lorenzo, 1864
10
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Cuadernal de la paloma: el que cosido en la cruz de una verga de gavia sirve para el laboreo de las ostagas.= Ing. Tye block. Cuadernal de rabiza: el que en lugar de tener un gancho en la gaza tiene esta rematada en rabiza. Cuadernal ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUADERNAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuadernal вживається в контексті наступних новин.
1
Partes del taladro de perforación
En su tope o cornisa, la cabria tiene una base donde se instala el conjunto de poleas fijas (cuadernal fijo). Sobre la cornisa se dispone de un caballete que ... «Mundoriental.com, Липень 16»
2
Exposición temporal del Museo Marítimo Nacional llega a Santiago
La exposición que está siendo exhibida en la Sala Acrux del museo capitalino, contempla entre sus objetos: un Motón con gancho y un Cuadernal de tres ojos ... «Fundación Mar de Chile, Травень 14»
3
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SCT4-2013, Terminología ...
Sistema compuesto por dos poleas y dos cuadernales o una polea y un cuadernal y un cabo guarnido entre ellos, con lo que se logra una multiplicación de ... «Diario Oficial de la Federacion, Березень 14»
4
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-002 ...
Sistema compuesto por dos poleas y dos cuadernales o una polea y un cuadernal y un cabo guarnido entre ellos, con lo que se logra una multiplicación de ... «Diario Oficial de la Federacion, Квітень 13»
5
La gran nave, lista para zarpar
... en Valencia; o un enorme cuadernal de madera de un barco hundido en Castellón... «Aquí tenemos trabajo para toda una vida», asegura Juan Luis Sierra. «La Verdad, Лютий 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CUADERNAL

cuadernal

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cuadernal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cuadernal>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись