Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "danzón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DANZÓN

La palabra danzón procede del aumentativo de danza.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DANZÓN У ІСПАНСЬКА

dan · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DANZÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DANZÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «danzón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
danzón

Данзон

Danzón

Дансон - ритм і танець кубинського походження, створений композитором матанчеро Мігелем Файльде, близьким до 1879 року і отриманий ще одним кубинським жанром під назвою танець - варіацією контрдану. "Танець, як правило, кубинський, став архетипом популярної музики з його характерним ритмом". З початку ХХ століття мав велике коріння в Мексиці, також вважався частиною популярної культури цієї країни. На Кубі це трактується більшістю інструментів вітру, з флейтою, скрипками, тібалами та кубинськими перкусіями. El Danzón es un ritmo y un baile de origen cubano creado por el compositor matancero Miguel Faílde próximo al año 1879 y engendrado por otro género cubano llamado danza, una variación de la contradanza. «Baile típicamente cubano, llegó a ser el arquetipo de la música popular con su ritmo característico». Desde principios del siglo XX ha tenido gran arraigo en México, considerándose también parte de la cultura popular de aquel país. En Cuba se interpreta con mayoría de instrumentos de viento, con flauta, violines, timbales y percusión cubana.

Визначення danzón у іспанська словнику

Визначення danzón в іспанському словнику - кубинський танець, подібний до хабанера. Інший сенс danzón у словнику також є музикою цього танцю. La definición de danzón en el diccionario castellano es baile cubano, semejante a la habanera. Otro significado de danzón en el diccionario es también música de este baile.
Натисніть, щоб побачити визначення of «danzón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DANZÓN


balanzón
ba·lan·zón
banzón
ban·zón
brabanzón
bra·ban·zón
contrapunzón
con·tra·pun·zón
entenzón
en·ten·zón
garbanzón
gar·ban·zón
granzón
gran·zón
infanzón
in·fan·zón
lanzón
lan·zón
maganzón
ma·gan·zón
manganzón
man·gan·zón
monzón
mon·zón
panzón
pan·zón
pinzón
pin·zón
punzón
pun·zón
ranzón
ran·zón
sinvergonzón
sin·ver·gon·zón
sinvergüenzón
sin·ver·güen·zón
tenzón
ten·zón
tranzón
tran·zón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANZÓN

dante
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo
dantista
danto
danubiana
danubiano
danza
danzado
danzador
danzadora
danzanta
danzante
danzar
danzarín
danzarina
dañable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DANZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
comezón
corazón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
pezón
picazón
razón
sazón
tazón
tizón
tropezón

Синоніми та антоніми danzón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «danzón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DANZÓN

Дізнайтесь, як перекласти danzón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова danzón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «danzón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

丹泽
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

danzón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Danzon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

danzón
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دانزون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дансона
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

danzón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

danzón
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Danzón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

danzón
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Danzón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

danzón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

danzón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

danzón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Danzon
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

danzón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

danzón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Danzon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Danzón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Danzon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Дансон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

danzón
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Danzon
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

danzón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Danzón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Danzon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання danzón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DANZÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «danzón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання danzón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «danzón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DANZÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «danzón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «danzón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про danzón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DANZÓN»

Дізнайтеся про вживання danzón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом danzón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
De Cuba con amor--: El danzón en México
"History of Cuban danzón in Mexico (earliest reference 1882) with background on earlier dances. Includes a note on sung danzón and 50 p. on the danzón in Cuba"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Simón Jara Gámez, Aurelio Rodríguez Yeyo, Zedillo Castillo Zedillo C., 1994
2
Almeida: (Danzón)
Almeida es una calle como muchas otras: conjunto de voces y de cantos donde nadie es inmune a la belleza, ni a las ternuras del amanecer, ni al placer de la noche.
Luisa Josefina Hernández, 1989
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
491) Danzón [1960] Cuando el danzón encendió las lámparas, la contadora aulló levemente, como un perro al despertar, [1960] El danzón curvaba sus capas arenosas y lanzaba líneas como delfines llorosos. (En: Poesía completa, ed. cit., ...
Iván González Cruz, 2006
4
La música popular en Cuba
Gracias a las brillantes interpretaciones y singular personalidad de Barbarito Diez, el danzón todavía se escuchaba con frecuencia por la radio y en presentaciones públicas, aún cuando el género ya había pasado de moda y amenazaba en ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
5
Salsa y Casino, de la cultura popular tradicional cubana
Considerado por la musicóloga Miriam Lay Bravo como «el último eslabón del complejo genérico del danzón», fue consecuencia de un proceso creativo que partió específicamente del llamado danzón de nuevo ritmo. El danzón Mam- bo fue ...
Bárbara Balbuena Gutiérrez, 2010
6
Merengue: ritmo que contagia! : historia del merengue en México
Como vimos al principio de este capítulo, a partir de 1869 registramos la presencia de orquestas venidas desde Cuba, y así, desde el primero de enero de 1879, fecha que se atribuye la fundación del danzón, se puede decir con toda  ...
Ramón Antonio Glass Santana, 2005
7
África en América Latina
Raimundo Valenzuela (1848-1905), también director de orquesta y trombonista, es otro ejemplo, entre muchos que se pudieran presentar de compositores de danzas. Y Miguel Failde (1858-1921) surge como creador del danzón, versión ...
‎1977
8
Sensemayá: la ruta del sol poniente
El danzón surgió como una necesidad Al escribir El danzón cuenta su historia Raúl Martínez Rodríguez detalla: En el siglo xvm llegan a la región oriental de la Isla (especialmente a la ciudad de Santiago) colonos franceses (algunos con sus  ...
Arturo Melgoza Paralizábal, 2001
9
Músicas cubanas (con CD)
Según la tradición, el danzón apareció el 1o de enero de 1879, cuando el compositor Miguel Failde Pérez, oriundo de Caobas Limonar, una localidad cercana a Matanzas, presentó oficialmente su obra Las Alturas de Simpson, así llamada ...
‎2003
10
Revista Diálogos: antología
¿Es o no es cierto que Miguel Failde creó en Matanzas, en 1879, el danzón, que tardó cerca de 40 años en obtener la aprobación social? Las fechas pueden variar, pero lo que está claro mano, es que al principio el danzón se elaboró con  ...
‎2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DANZÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін danzón вживається в контексті наступних новин.
1
Puebla será el punto de reunión de 1500 bailarines de danzón
“El que baila danzón puede bailar cualquier cosa, pero el que baila cualquier cosa no puede bailar danzón”, fue la advertencia que hizo el danzonero Raúl ... «La Jornada de Oriente, Липень 16»
2
Convoca el Cecut a parejas amateur al certamen estatal Danzón BC ...
Convoca el Cecut a parejas amateur al certamen estatal Danzón BC 2016. Los premios serán de $10,000.00 m.n., para el primer lugar; $5,500.00 m.n., para el ... «SanDiegoRed, Червень 16»
3
Onceavo Festival Nacional de Danzón en Oaxaca
La Secretaría de las Culturas y Artes en conjunto con el grupo Miércoles de Danzón, lanzaron una invitación para el “Onceavo Festival Nacional de Danzón” a ... «20minutos.com.mx, Червень 16»
4
Entregan en Veracruz Premio Nacional a la Preservación del Danzón
Recibió también este premio el Taller de danzón del Centro Cultural Tijuana, a cargo de Lorena Villaseñor Morales y Francisco Guerrero Salgado, la promotora ... «XEU, Травень 16»
5
Muestran sus mejores pasos de danzón
VERACRUZ (Notimex).- En una gala cargada de sensualidad y elegancia se llevó al cabo la final del V Campeonato Nacional de Danzón en Veracruz, donde ... «El Diario de Yucatán, Травень 16»
6
Vestuario para danzón, reflejo de complicidad y armonía en parejas
VERACRUZ (Notimex).- La complicidad en una pareja que baila danzón se ve reflejada no sólo en el intercambio de miradas al bailar, sino también en la ... «El Diario de Yucatán, Травень 16»
7
Entregan premios a difusión y preservación del danzón en Veracruz
El Premio Nacional a la Preservación y Difusión del Danzón "Rosa Abdala Gómez" otorgó este año reconocimientos a diversos actores sociales que con su ... «Terra.com, Травень 16»
8
“Antología del danzón mexicano" lleva el género al ámbito sinfónico
Recopiladas en los Valles Centrales de Oaxaca, las 13 partituras que conforman el libro “Antología del danzón mexicano” están presentadas en un formato ... «Terra.com, Травень 16»
9
Niños bailarines engalanan muestra nacional de danzón en Veracruz
La agrupación de baile de danzón “Corazoncitos danzoneros”, conformada por 14 niños de entre 6 y 14 años de edad, provocaron las ovaciones del público ... «20minutos.com.mx, Травень 16»
10
Danzón, baile de seducción femenina y elegancia masculina
La seducción femenina y la elegancia masculina están siempre presentes en el baile de danzón en Veracruz, un espectáculo donde las esencias de ambos ... «Informador.com.mx, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DANZÓN

danzón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Danzón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/danzon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись