Завантажити застосунок
educalingo
delincuente

Значення "delincuente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DELINCUENTE

La palabra delincuente procede del antiguo participio activo de delinquir; latín delinquens, -entis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DELINCUENTE У ІСПАНСЬКА

de · lin · cuen · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DELINCUENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DELINCUENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Злочин

Злочин визначається як типова дія, незаконна, притязана, винна, підлягає кримінальному покаранню, а інколи - об'єктивним умовам покарання. Це передбачає порушення кримінального законодавства, тобто дії чи бездіяльність, що характеризуються та покарані законом. У юридичному сенсі кримінальні кодекси та вчення визначають "злочин" як будь-яку поведінку, яка суперечить правовій системі країни, де вона відбувається. Доктрина завжди дорікала, що законодавець завжди повинен утримуватися від введення визначень в кодексах, оскільки це є роботою догматики. Однак деякі кодекси, такі як Кримінальний кодекс Іспанії, визначають злочин, незважаючи на те, що було сказано. Слово delito походить від латинського дієслова delinquere, що означає відмовитися, відхилятися від правильного шляху, відійти від шляху, зазначеного законом. Визначення злочину відрізняється і все ще відрізняється серед кримінологічних шкіл сьогодні. Іноді, особливо в традиції, намагалися встановити через поняття природного права, таким чином, створюючи природні злочини.

Визначення delincuente у іспанська словнику

Визначення правопорушника в словнику є правопорушним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DELINCUENTE

afluente · anuente · confluente · congruente · consecuente · diluente · efluente · elocuente · fluente · frecuente · fuente · grandilocuente · incongruente · inconsecuente · influente · infrecuente · obsecuente · puente · renuente · subsecuente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELINCUENTE

delictual · delictuosa · delictuoso · delicuescencia · delicuescente · delimitación · delimitador · delimitar · delincuencia · delincuencial · delineación · delineador · delineadora · delineamento · delineamiento · delineante · delinear · delinquimiento · delinquir · deliñar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELINCUENTE

actualmente · adolescente · altilocuente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · codelincuente · completamente · continente · difluente · entrepuente · excelente · frente · gallipuente · gente · radiofuente · siguiente · subafluente · vanilocuente

Синоніми та антоніми delincuente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DELINCUENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «delincuente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «delincuente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DELINCUENTE

Дізнайтесь, як перекласти delincuente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова delincuente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «delincuente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

犯罪分子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

delincuente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

offender
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अपराधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المذنب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

правонарушитель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ofensor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অপরাধী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

délinquant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pesalah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Täter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

犯人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

범죄자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nerak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người phạm tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குற்றவாளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

फरारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

suçlu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

colpevole
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przestępca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

правопорушник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

contravenient
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παραβάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

oortreder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gärningsmannen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lovbryteren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання delincuente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DELINCUENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання delincuente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «delincuente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про delincuente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DELINCUENTE»

Відомі цитати та речення зі словом delincuente.
1
Pedro Calderón De La Barca
Juez que ha sido delincuente, ¡qué fácilmente perdona!
2
Theidir Ninnseb
Cuando el hombre ya no encuentra placer en su trabajo y trabaja sólo por alcanzar sus placeres lo antes posible, entonces sólo será casualidad que no se convierta en delincuente.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DELINCUENTE»

Дізнайтеся про вживання delincuente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом delincuente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El delincuente honrado
El delincuente honrado (1773), fue un simbolo de identidad entre las clases sociales interesadas en una renovacion burguesa de las leyes y las costumbres. Considerada, incluso, literatura comprometida.
Gaspar Melchor de Jovellanos, 2012
2
El delincuente y su patología: medicina, crimen y sociedad ...
"Mucho del aspecto monográfico del libro gira en torno a la obra criminológica de José Ingenieros, según se manifiesta en sus trabajos sobre la simulación y en sus teorías de la 'defensa social'.
Rafael Huertas García-Alejo, 1991
3
Psicología de la adolescencia
Delincuente Delincuente Delincuente 38 (t) 5,4 4 2. Delincuente Delincuente No delincuente 17 2,4 16 3. Delincuente No delincuente Delincuente 8 1,1 13 4. Delincuente No delincuente No delincuente 18 (at) 2,5 48 5. No delincuente ...
John C. Coleman, Leo B. Hendry, 2003
4
Antología del cuento chileno
segundo libro de cuentos — El delincuente — aparece en 1929. Su más famosa novela —Hijo de ladrón— fue publicada en 1951. Con él se incorpora a la literatura nacional el tratamiento del tema de la existencia, característico del ...
‎2004
5
Año 68: yo no fui un delincuente. Recuerdos de Cárdenas
¿Qué religión? La pregunta es anticonstitucional y me niego a contestarla, repuse. Pero aquí debemos anotar qué religión profesa! Póngale que ninguna, me basta con mi conciencia para saber distinguir lo bueno de lo malo, contesté.
Adolfo Mejía González
6
Instituciones de derecho procesal penal
CAPÍTULO XIII LA IDENTIFICACIÓN DEL DELINCUENTE SUMARIO: I.-LA IDENTIDAD DE LA PERSONA. II.-IDENTIFICACIÓN. 1. Medios. 1.1. Sistema antropométrico. 1.2. El cuerpo de escritura. 1.3. La fotografía. 1.4. Identificación por ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
7
Psicología Forense. Principios Fundamentales
ESTADO DE PELIGROSIDAD DEL DELINCUENTE Hemos esbozado una serie de tipologías que nos refieren datos con respecto al modo de comportamiento de los delincuentes y a la dinámica de sus delitos; podríamos decir que dicha ...
8
Archivum
El Delincuente honrado, drama sentimental Sarrailh dijo del Delincuente honrado: «II apparait que le Delincuente, comparé á toutes les tentatives espagnoles du mo- ment, demeure, dans son genre, la piéce qui présente les plus de mérites ...
9
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
En el estudio de Martín y Rodríguez (1990) anteriormente comentado, se puso de manifiesto las siguientes consideraciones: La existencia de un estereotipo del delincuente, al menos en los tres grupos sociales analizados: delincuentes ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005
10
Vida de Lombroso
X. En TURÍn (1876-1878) Primera edición de El hombre delincuente muy distinto es el camino del que busca su bienestar, del de aquel que quiere ser útil a una sociedad que le es hostil, y que lo odia, mientras él la ama. m i Entras sus ...
Gina Lombroso de Ferrero, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DELINCUENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін delincuente вживається в контексті наступних новин.
1
Policiales Un delincuente robó una camioneta con una beba ...
Un delincuente que robó una camioneta con una beba adentro en el barrio de Recoleta, fue detenido luego de una persecución policial en San Telmo, lo que ... «Télam, Липень 16»
2
Comas: dueño de chifa baleó a delincuente que atacó su local | El ...
El herido de bala fue identificado como Felipe Emilio Espino Ramos, quien según información de la policía, era un conocido delincuente que tenía al menos ... «El Comercio, Червень 16»
3
PDI que mató a delincuente en Puente Alto quedó en libertad
Un funcionario de la PDI que mató a un delincuente quedó en libertad en la presente jornada. Todo sucedió anoche en la comuna de Puente Alto, cuando el ... «Chilevision, Червень 16»
4
Balacera en el Parque México, en la Condesa, deja un presunto ...
Balacera en el Parque México, en la Condesa, deja un presunto delincuente detenido y otro muerto. La balacera ocurrió alrededor de las 21:0 horas, luego de ... «Animal Político Versión Móvil, Червень 16»
5
El nadador Martín Carrizo, tras el doping: “No soy un delincuente
El santafesino dio una conferencia de prensa tras ser excluido del equipo argentino que irá a Río, por un control en el que se le detectó la sustancia prohibida ... «Clarín.com, Червень 16»
6
Delincuentes que saltan a la fama por su atractiva ficha policial
El caso de #PrisonBae se suma a los de Jeremy Meeks, conocido como “Hot Felon” (delincuente ardiente), y Sean Kory alias “Hot Mugshot Guy” (el chico ... «Univisión, Травень 16»
7
USA: una "hermosa delincuente" sorprende en las redes sociales ...
A Sarah Seawright la detuvieron en Estados Unidos (USA) por conducir de forma temeraria y este suceso sería solo otra cifra en la estadística policial si no ... «Perú.com, Травень 16»
8
Maroto ratifica ante el juez que Bárcenas es un "presunto ...
... este miércoles ante el juez que el extesorero de su partido Luis Bárcenas es un "presunto delincuente" que le provoca "repugnacia" por el "enorme daño" que ... «El Periódico, Травень 16»
9
Custodio presidencial mató a delincuente
En Lanús, el efectivo llegaba a la casa de su suegra con sus hijas y se vio acorralado por dos delincuentes. El oficial respondió al ataque de los malvivientes ... «Crónica, Травень 16»
10
Diputado Rivas reafirma dichos contra Luksic tras calificarlo como ...
“El máximo delincuente que tenemos en los últimos días es el señor Andrónico Luksic, tan poderoso, tan rico y con tantas influencias que se da el lujo de ... «Publimetro Chile, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DELINCUENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Delincuente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/delincuente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK