Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "delito" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DELITO

La palabra delito procede de delicto.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DELITO У ІСПАНСЬКА

de · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DELITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DELITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «delito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Злочин

Delito

Злочин визначається як типова дія, незаконна, притязана, винна, підлягає кримінальному покаранню, а інколи - об'єктивним умовам покарання. Це передбачає порушення кримінального законодавства, тобто дії чи бездіяльність, що характеризуються та покарані законом. У юридичному сенсі кримінальні кодекси та вчення визначають "злочин" як будь-яку поведінку, яка суперечить правовій системі країни, де вона відбувається. Доктрина завжди дорікала, що законодавець завжди повинен утримуватися від введення визначень в кодексах, оскільки це є роботою догматики. Однак деякі кодекси, такі як Кримінальний кодекс Іспанії, визначають злочин, незважаючи на те, що було сказано. Слово delito походить від латинського дієслова delinquere, що означає відмовитися, відхилятися від правильного шляху, відійти від шляху, зазначеного законом. Визначення злочину відрізняється і все ще відрізняється серед кримінологічних шкіл сьогодні. Іноді, особливо в традиції, намагалися встановити через поняття природного права, таким чином, створюючи природні злочини. El delito es definido como una acción típica, anti jurídica, imputable, culpable, sometida a una sanción penal, y a veces a condiciones objetivas de punibilidad. Supone una conducta infraccional del Derecho penal, es decir, una acción u omisión tipificada y penada por la ley. En sentido legal, los códigos penales y la doctrina definen al "delito" como toda aquella conducta contraria al ordenamiento jurídico del país donde se produce. La doctrina siempre ha reprochado al legislador debe siempre abstenerse de introducir definiciones en los códigos, pues es trabajo de la dogmática. No obstante, algunos códigos como el Código Penal de España definen al delito, pese a lo dicho. La palabra delito deriva del verbo latino delinquere, que significa abandonar, apartarse del buen camino, alejarse del sendero señalado por la ley. La definición de delito ha diferido y difiere todavía hoy entre escuelas criminológicas. Alguna vez, especialmente en la tradición, se intentó establecer a través del concepto de Derecho natural, creando por tanto el delito natural.

Визначення delito у іспанська словнику

Перше визначення злочину в словнику справжньої академії іспанської мови є провиною, що порушує закон. Інший сенс злочину в словнику - це дія або непотрібна річ. Як багато їсти, це злочин. Це злочин витрачати так багато на судовий процес. Злочинність також є добровільною або безрозсудною діяльністю чи бездіяльністю, яка карається законом. La primera definición de delito en el diccionario de la real academia de la lengua española es culpa, quebrantamiento de la ley. Otro significado de delito en el diccionario es acción o cosa reprobable. Comer tanto es un delito. Es un delito gastar tanto en un traje. Delito es también acción u omisión voluntaria o imprudente penada por la ley.
Натисніть, щоб побачити визначення of «delito» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DELITO


angelito
an·ge·li·to
caballito
ca·ba·lli·to
cafelito
ca·fe·li·to
carnavalito
car·na·va·li·to
cielito
cie·li·to
clavelito
cla·ve·li·to
corralito
co·rra·li·to
cuasidelito
cua·si·de·li·to
culito
cu·li·to
diablito
dia·bli·to
electrolito
e·lec·tro·li·to
futbolito
fut·bo·li·to
gallito
ga·lli·to
melito
me·li·to
miguelito
mi·gue·li·to
monolito
mo·no·li·to
palito
pa·li·to
pollito
po·lli·to
rollito
ro·lli·to
teodolito
te·o·do·li·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELITO

delincuente
delineación
delineador
delineadora
delineamento
delineamiento
delineante
delinear
delinquimiento
delinquir
deliñar
delio
deliquio
delirante
delirantemente
delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
della

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DELITO

acólito
aerolito
batolito
camilito
chorlito
coralito
electrólito
fotolito
garlito
gilito
lito
ínclito
insólito
metabolito
nopalito
paráclito
prosélito
realito
lito
zapallito

Синоніми та антоніми delito в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DELITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «delito» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми delito

АНТОНІМИ «DELITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «delito» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми delito

Переклад «delito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DELITO

Дізнайтесь, як перекласти delito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова delito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «delito» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

犯罪
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

delito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

crime
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अपराध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جريمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

преступление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

crime
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অপরাধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

crime
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

jenayah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kriminalität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

犯罪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

범죄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

angkara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tội ác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குற்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गुन्हा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

suç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

crimine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przestępstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

злочин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

crimă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έγκλημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

misdaad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

brott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kriminalitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання delito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DELITO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «delito» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання delito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «delito».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DELITO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «delito» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «delito» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про delito

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DELITO»

Відомі цитати та речення зі словом delito.
1
John Ruskin
Perder de mala manera el dinero constituye generalmente un verdadero delito; pero adquirirlo de mala manera es peor; aunque lo peor de todo es derrocharlo.
2
Francisco de Quevedo
Apocarse es virtud, poder y humildad; dejarse apocar es vileza y delito.
3
Víctor Ruiz Iriarte
El delito de los que nos engañan no está en el engaño, sino en que ya no nos dejan soñar que no nos engañarán nunca.
4
Honoré de Balzac
Detrás de cada gran fortuna hay un delito.
5
Bertolt Brecht
Cuando el delito se multiplica, nadie quiere verlo.
6
Ugo Foscolo
El recurso final del hombre destruido es el delito.
7
Heinrich Heine
Todo delito que no se convierte en escándalo no existe para la sociedad.
8
Francisco de Quevedo
Mejor se puede disculpar el que se muere de miedo, que el que de miedo se mata: porque allí obra sin culpa la naturaleza; y en éste, con delito y culpa, el discurso apocado y vil.
9
Cesare Beccaria
La finalidad del castigo es asegurarse de que el culpable no reincidirá en el delito.
10
John Ruskin
Perder el dinero es a menudo un delito; adquirirlo por malas artes es aún peor, y malgastarlo es lo peor de todo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DELITO»

Justicia de Peralvillo, que después de ahorcado el hombre le leían la sentencia del delito.
Comer sin apetito, hace daño y es delito.
Confiesa el delito el que huye del juicio.
La justicia de Don Benito, que ahorcaba al hombre y después investigaba el delito.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DELITO»

Дізнайтеся про вживання delito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом delito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Temas de Sociología Criminal. Sociedad, Delito, Víctima Y ...
Su contenido fundamental tiene que ver con la fragmentada, dinámica y desregularizada sociedad calidoscópica actual, con el incremento del riesgo en general y su manifestación en los riesgos particulares de la seguridad ciudadana, que ...
Julio BORDAS MARTÍNEZ, José Carlos BAEZA LÓPEZ, Carmen ALBA FIGUERO, 2011
2
La prevención del delito y del riesgo
Hoy vivimos en una sociedad de riesgos, nada nuevo en la historia de la humanidad, pero nuestras sociedades complejas de hoy los multiplican.
‎2007
3
Diseño y delito
«Hoy día uno no necesita ser asquerosamente rico para proyectarse no sólo como diseñador sino como diseñado, sea el producto en cuestión la casa de uno o su negocio, sus mejillas caídas (cirugía estética) o su personalidad ...
Hal Foster, 2004
4
Aspectos Legales sobre el delito fiscal, la investigación ...
Es innegable que las mafias o criminalidad organizada forman parte de nuestras vidas, pero ignoramos cuáles son sus tramas, su funcionamiento interno y externo, los métodos para el blanqueo de dinero negro y, sobre todo, las consecuencias ...
José Manuel Ferro Veiga, 2011
5
Ser Pobre Es Un Delito
No es gratuito el análisis económico, político y social de los elementos considerados característicos y definitorios de cada enfoque, abordado de manera simple, fuera de los tecnicismos tradicionales, por un grupo que sufre el fenómeno ...
CéSar Pellicer, 2011
6
Paisaje ciudadano, delito y percepción de la inseguridad: ...
Las recientes dinámicas de globalización e interconexión planetaria de la economía, loscambios en las maneras de producir o las transformaciones de la relación entre capital y trabajo, están influyendo notablemente en la morfología ...
Pedro Fraile, 2006
7
Criminología Ambiental: Ecología del delito y de la seguridad
Criminología Ambiental: Ecología del delito y de la seguridad ofrece una exhaustiva exposición de los tópicos emergentes en esta disciplina.
Laura Vozmediano Sanz, César San Juan Guillen, 2011
8
La participación en el delito imprudente en el Código Penal ...
PARTICIPACIÓN EN EL DELITO COMO INTERVECIÓN EN EL HECHO DEL AUTOR. TEORÍAS DOMINANTES La cuestión acerca de la participación imprudente se enmarca dentro de la problemática más amplia relativa a la determinación ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2007
9
El delito tributario: elementos constitutivos y ...
elementos constitutivos y circunstancias modificadoras Boris Barrera Crespo. des instrumentales que se hubieran cometido exclusivamente en relación a la deuda tributaria objeto de regularización. Se entiende por regularización el pago de ...
Boris Barrera Crespo, 2005
10
El comiso: análisis sistemático e instrumentación cautelar
En las definiciones citadas en el capítulo 2 aparecen como elementos comunes los instrumentos y los efectos del delito, que constituyen el objeto sobre el cual recae el comiso. Este capítulo se ocupa de precisar qué se entiende por unos y ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DELITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін delito вживається в контексті наступних новин.
1
Vidal anunció un plan de asistencia a víctimas de delitos
María Eugenia Vidal anunció el lanzamiento del Plan de Asistencia Integral a la Víctima de Delito en la provincia de Buenos Aires y afirmó: “Esto es un paso ... «Télam, Липень 16»
2
Gerardo Ortiz recibe auto de formal prisión por apología del delito
Después de 72 horas determinaron la situación legal del cantante, acusado de apología del delito, por lo que deberá presentarse cada lunes a firmar ante el ... «TVNotas, Липень 16»
3
Detienen en México a Gerardo Ortiz acusado de apología del delito
Ese lugar era frecuentado por Daniel Quintero Riestra, alias "Danny Quintero", identificado como uno de los líderes del Cártel Jalisco Nueva Generación y ... «La Prensa, Липень 16»
4
Declaran a Gerardo Ortiz culpable de apología del delito, podría ser ...
Cuatro meses ha durado el proceso que la fiscalía de Jalisco inició en contra de Gerardo Ortiz como presunto culpable de apología del delito por su video ... «holaciudad.com, Липень 16»
5
Catalá: "Yo no soy Messi; yo no he cometido ningún delito fiscal"
"Yo no soy Messi; yo no he cometido ningún delito fiscal y por lo tanto no me siento... y no creo que muchos catalanes y barcelonistas estén de acuerdo con un ... «20minutos.es, Липень 16»
6
El juez amplía con el delito electoral el caso de blanqueo del PP de ...
El titular del Juzgado de Instrucción número 18 de Valencia, que investiga en una pieza separada del caso Imelsa un presunto delito de blanqueo de capitales ... «eldiario.es, Липень 16»
7
Quieren que el acoso sexual sea delito grave en todo el país
Para establecer en la legislación penal este apartado de acoso sexual, tipificarlo como debe de llamarse, este es un delito, un delito frecuente que padecemos, ... «Excélsior, Травень 16»
8
Gerardo Ortiz: "No he cometido ningún delito y menos glorificado"
Ellos ya entregaron la declaración de esta acusación, que es solo un cargo, apología del delito […] Hasta ahora, yo en ningún momento he cometido algún ... «La Opinión, Квітень 16»
9
La Fiscalía ve delito electoral en las campañas de Rita Barberá
La Fiscalía Anticorrupción de Valencia investigará si el PP de Rita Barberá cometió un presunto delito electoral -el nombre jurídico que recibe la financiación ... «El Mundo, Квітень 16»
10
Carmena aclara que el fiscal no ve delito contra ella en la querella ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha remarcado que "el fiscal no aprecia delito" contra ella tras conocerse que el fiscal que investiga la querella ... «eldiario.es, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DELITO

delito

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Delito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/delito>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись