Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desafortunada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAFORTUNADA У ІСПАНСЬКА

de · sa · for · tu · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAFORTUNADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAFORTUNADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desafortunada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desafortunada у іспанська словнику

Невдале визначення в словнику невдало. Інший сенс невдалої в словнику теж є невдалим, несвоєчасним. La definición de desafortunada en el diccionario castellano es sin fortuna. Otro significado de desafortunada en el diccionario es también desacertado, inoportuno.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desafortunada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAFORTUNADA


abetunada
a·be·tu·na·da
aceitunada
a·cei·tu·na·da
afortunada
a·for·tu·na·da
alobunada
a·lo·bu·na·da
alunada
a·lu·na·da
bienfortunada
bien·for·tu·na·da
combinada
com·bi·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
fortunada
for·tu·na·da
granada
gra·na·da
infortunada
in·for·tu·na·da
jornada
jor·na·da
lunada
lu·na·da
mancomunada
man·co·mu·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
vacunada
va·cu·na·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAFORTUNADA

desafijar
desafilar
desafinación
desafinadamente
desafinar
desafío
desafiuciar
desafiuzar
desaforada
desaforadamente
desaforado
desaforar
desafornadura
desafornar
desaforrar
desafortunadamente
desafortunado
desafuciamiento
desafuciar
desafuero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAFORTUNADA

abandonada
acondicionada
apasionada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
desordenada
empanada
explanada
frenada
galardonada
ganada
iluminada
internada
laminada
manada
refinada
rinconada

Синоніми та антоніми desafortunada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desafortunada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAFORTUNADA

Дізнайтесь, як перекласти desafortunada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desafortunada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desafortunada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

不幸
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desafortunada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Unfortunate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बदकिस्मत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يؤسف له
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

несчастный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

lamentável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দুর্ভাগা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

malheureux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

malang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

bedauerlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

不運な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

불운 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

apes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không may
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

துரதிருஷ்டவசமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दुर्दैवी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şanssız
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sfortunato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nieszczęśliwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нещасний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nefericit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ατυχής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ongelukkige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

olyckligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uheldig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desafortunada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAFORTUNADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desafortunada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desafortunada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desafortunada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAFORTUNADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desafortunada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desafortunada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desafortunada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAFORTUNADA»

Дізнайтеся про вживання desafortunada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desafortunada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Mision Fantasma: Una Tentacion Desafortunada Para El ...
SPANISH EDITION: With characteristic humor and insight, author and pastor John Ortberg invites us to follow the biblical story of Esther and her example to courageously choose to embrace the mission God gives.
John Ortberg, 2009
2
Debates acerca de la antropología del tiempo
desafortunada. tendencia. de. los. acontecimientos. a. no. ocurrir. normativamente. Como hemos visto, la especificidad del tiempo en el ritual vendría dada, en la visión que aporta Leach, por la inversión del tiempo. De todos modos, debemos ...
Eliseu Carbonell Camós, 2004
3
Mitos y ritos de la administración española
UNA REFORMA LEGAL DESAFORTUNADA, AMPLIAMENTE CRITICADA POR LA DOCTRINA a) Los prolegómenos de la Ley El 15 de noviembre de 1991 el Consejo de Ministros aprobaba el Plan de Modernización de la Administración del ...
Luis Fernando Crespo Montes, 2003
4
Kamasutra: una traducción nueva y completa del texto ...
También hace obsequios a las personas que tiene en su entorno, y a los amigos, mostrando siempre el mejor talante en fiestas, diversiones y picnics. Así se comporta una esposa de segunda clase. [37] La esposa desafortunada en el amor ...
Mallanaga Vatsyayana, Wendy Doniger, 2005
5
Karas Y la Droga de la Obediencia,
13. Desafortunada. reaparición. FRENTE A la comisaría, la calle estaba completamente bloqueada por los vehículos de la televisión, de las radios y de los diarios de Sao Paulo, además de la multitud de curiosos que siempre aparecen en ...
Pedro Bandeira Alberto Naddeo, 1993
6
Cuarta Década de Alonso de Palencia
CAPÍTULO. SEGUNDO. Se. emprende. la. expedición. a. Canaria. Desafortunada. batalla. de. los. castellanos. contra. los. canarios. Antes de su salida de las fronteras lusitanas, el rey Fernando cruelmente afectado por el crimen de Pedro de ...
‎1970
7
Finales prácticos. Entre el acierto y el error:
desafortunada. 81. Prameshuber-Prins Olimpiada de Múnich, 1958 La posición blanca no es tan buena, ni mucho menos, como parece a primera vista. La razón es la achacosa posición del rey blanco en caso de que se abran las columnas y  ...
Hans-Hilmar Staudte, Kurt Richter, 2009
8
El bienestar social y la responsabilidad individual
Para determinar a quién corresponde la responsabilidad de corregir una determinada situación desafortunada, debemos simplemente determinar quién es el responsable de que esa situación desafortunada se haya producido.
David Schmidtz, Robert E. Goodin, 2000
9
Desastres y protección civil: problemas sociales, políticos ...
El riesgo caracteriza las posibles consecuencias de la realización desafortunada . En esa medida, al igual que el peligro, se ubica en el nivel cognoscitivo, pero a diferencia de éste la atribución de anticipación o posibilidad de ser evitado ...
Jesús Manuel Macías, 1999
10
Los amores de Sylvia
42. UNA. FÁBULA. DESAFORTUNADA. Philip tomó posesión de las dos habitaciones que habían pertenecido al sargento Dobson. Los fideicomisarios del hospital la tenían lo bastante amueblada para ser cómoda. Solo algunos adornos ...
Elizabeth Gaskell, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAFORTUNADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desafortunada вживається в контексті наступних новин.
1
Gwen Stefani rompió en llanto al recordar su 'desafortunada' vida ...
La cantante Gwen Stefani quiso hacer un repaso a su historial sentimental durante la entrevista que concedió al programa de radio de Howard Stern, ... «La Opinión, Липень 16»
2
Armani: "El gol fue una jugada desafortunada"
Luego del partido de ida por la final de Copa Libertadores, Franco Armani, arquero argentino de Atlético Nacional, opinó sobre la jugada que terminó en el gol ... «Deportes RCN, Липень 16»
3
Lifschitz le respondió a Macri: "Fue una expresión desafortunada ...
"Fue una expresión un tanto desafortunada, como otras que tuvo el Presidente en estos tiempos", señaló Lifschitz. El mandatario socialista no ocultó su ... «LA NACION, Липень 16»
4
La frase más desafortunada de Sara Carbonero sobre Íker Casillas
Sara Carbonero vuelve hoy a televisión cambiando por completo de registro. Si todos la conocimos como periodista de deportes, ahora conducirá 'Quiero ser' ... «LOS40, Липень 16»
5
Desafortunada frase de Nicolás López estalló en Twiiter
Una comparación muy fuera de contexto fue la que realizó el director de cine chileno Nicolás López, que en su cuenta de twitter se despachó un comentario ... «Chilevision, Липень 16»
6
Macri eligió una desafortunada frase para despedir a los deportistas ...
Mauricio Macri despidió a los deportistas olímpicos con una metáfora un tanto desafortunada. Durante un breve discurso, el presidente relacionó el esfuerzo de ... «El Diario 24, Липень 16»
7
Invitación desafortunada
LA INVITACIÓN que cursó la Comisión de Derechos Humanos y Pueblos Originarios de la Cámara de Diputados -decisión que no contó con la unanimidad de ... «LaTercera, Липень 16»
8
Macri y una nueva versión de su desafortunada frase sobre los ...
Macri y una nueva versión de su desafortunada frase sobre los trabajadores y ... terminaron recordando aquella desafortunada frase sobre los "salarios" y los ... «El Destape, Липень 16»
9
"Fue una foto desafortunada", dijo el ministro Garavano sobre ...
"Fue una foto desafortunada, no fue una buena imagen", aseguró el Ministro de Justicia, Germán Garavano, sobre la foto del fiscal federal Guillermo Marijuan ... «BigBang, Червень 16»
10
La desafortunada analogía de Héctor Méndez con los desaparecidos
Al relativizar sus dichos sobre coimas durante el kirchnerismo, el ex titular de la UIA aseguró que "nadie los conoce, pero que desaparecieron, desaparecieron". «El Destape, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAFORTUNADA

desafortunada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desafortunada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desafortunada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись