Завантажити застосунок
educalingo
desapañar

Значення "desapañar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESAPAÑAR

La palabra desapañar procede de des- y apañar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESAPAÑAR У ІСПАНСЬКА

de · sa · pa · ñar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPAÑAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAPAÑAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desapañar у іспанська словнику

У іспанському словнику десапаньар означає розкладати, роз'єднувати.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPAÑAR

acompañar · amañar · apañar · arañar · bañar · cañar · castañar · chañar · dañar · desacompañar · desempañar · desenmarañar · desentrañar · empañar · engañar · entrañar · extrañar · rebañar · regañar · restañar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPAÑAR

desapacibilidad · desapacible · desapaciblemente · desapadrinar · desaparcar · desaparear · desaparecer · desaparecida · desaparecido · desaparecimiento · desaparejar · desaparición · desaparroquiar · desapartar · desapasionada · desapasionadamente · desapasionado · desapasionar · desapegar · desapego

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPAÑAR

abañar · abarañar · acabañar · albañar · arrebañar · calcañar · cizañar · desengañar · desmañar · desmarañar · despestañar · encañar · encizañar · enmarañar · ensañar · estañar · guadañar · marañar · miañar · tañar

Синоніми та антоніми desapañar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desapañar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAPAÑAR

Дізнайтесь, як перекласти desapañar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desapañar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desapañar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

desapañar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desapañar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

To disappear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

desapañar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desapañar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

desapañar
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desapañar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

desapañar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

desapañar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

desapañar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

desapañar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

desapañar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

desapañar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

desapañar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desapañar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

desapañar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

desapañar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

desapañar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

desapañar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

desapañar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

desapañar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

desapañar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desapañar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desapañar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desapañar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desapañar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desapañar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPAÑAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desapañar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desapañar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desapañar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPAÑAR»

Дізнайтеся про вживання desapañar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desapañar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Desatarse los nudos. И Ser desanudado. desaojar , a. inus. Curar el mal de ojo « aojo. desapacible, adj. Desagradable. II Aspero, rudo, agreste; que ocasiona disgusto. , , desapañado, da. p. p. de desapañar. -|| adj. Sin maña. desapañar, a.
R. J. Domínguez, 1852
2
Compendio de dotrina christiana
... fera fácil la Vitoria. Mas fi desapañar la reprefentacion a la delectación, feguirfe han luego tres inconuenientes. El primero, que perderá el merecimiento que ay en efta efta primera rcfiftcciadela fugeílion.El fcgundo, que orendera a Dios por ...
Luis (de Granada), Enrique de Almeyda, 1595
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAPACIBLE, adj.- Que causa disgusto ó enfado, desagradable á los sentidos. DESAPACIBLEMENTE, adv. Desagradablemente. DESAPADRINAR , v. a. met. Desaprobar, contradecir. DESAPAÑAR , v. a. ant. Descomponer, desataviar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESENVEYNAR. v. a. Desenvaynar. Evagi- nare , è vagina educere. DESENVEYNAT , DA. p. p. Desenvaynado. DESENVOLT, TA. adj. ant. V. Desinvolt. DESEPARAR. v. a. ant. V. Separar. DESEPARAYR. v. a. ant. V. Desapañar. DESERCIÓ.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario Catalan-Castellano
Desapañar. a. lo igual ó sem- blant. desaparejar, desemparejar. [aparear. — lo que no es semblant. des- # dexompondrcv .descomponer. Desaparició. f. desaparicion, desaparecimiento. Desapassionadamént. adv. desapasionadamente.
Magín Ferrer, 1839
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg . desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAPACIBLEMENTE, ad». Désagréablement , durement , rudement. DESAPADRINAR, ». a. (fig.) Désapprouver , contredire. DESAPAÑAR, ». a. (v.) V . Descomponer, Desataviar. DESAPAREADO , p. p. V. Desaparear. DESAPAREAR , к a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Aproximación al diccionario de la negación
O Se usa especialmente contraponiendolo a «arreglar»: 'Se pasa la mañana arreglando y desarreglando su mesa de trabajo, Tú te lo arreglas y desarreglas todo'. (V.: Desaderezar, desadomar, desafeirar. dcsaliñar, desapañar, desaraviar  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desempapelar, v. a. desempa- perar. Desempaquetar, v. a. desempaquetar, desempacar. Desemparejar, v. a. desapañar. Desemparentado, da. adj. desemparentad. Desemparvar, v. a. alsar la batuda. Desempatar, v. a. desempetar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Deshacer ( desatar. Desfer, deslli- gar. Aclarar lo enredado. Desenredar, (menj.. Dtsamdadura. Desoua- Dtsañudar. V. Desanudar. Desapacibilidad. Aspereza. Desagrado. r. Contradecir. Desaprpbar. Desaparear. Desapare- llar, desapañar.
Santiago Angel Saura, 1862

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAPAÑAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desapañar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desapanar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK