Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desapartar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAPARTAR У ІСПАНСЬКА

de · sa · par · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPARTAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAPARTAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desapartar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desapartar у іспанська словнику

Визначення desapartar в словнику має розділятись. En el diccionario castellano desapartar significa apartar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desapartar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESAPARTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaparto
desapartas / desapartás
él desaparta
nos. desapartamos
vos. desapartáis / desapartan
ellos desapartan
Pretérito imperfecto
yo desapartaba
desapartabas
él desapartaba
nos. desapartábamos
vos. desapartabais / desapartaban
ellos desapartaban
Pret. perfecto simple
yo desaparté
desapartaste
él desapartó
nos. desapartamos
vos. desapartasteis / desapartaron
ellos desapartaron
Futuro simple
yo desapartaré
desapartarás
él desapartará
nos. desapartaremos
vos. desapartaréis / desapartarán
ellos desapartarán
Condicional simple
yo desapartaría
desapartarías
él desapartaría
nos. desapartaríamos
vos. desapartaríais / desapartarían
ellos desapartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desapartado
has desapartado
él ha desapartado
nos. hemos desapartado
vos. habéis desapartado
ellos han desapartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desapartado
habías desapartado
él había desapartado
nos. habíamos desapartado
vos. habíais desapartado
ellos habían desapartado
Pretérito Anterior
yo hube desapartado
hubiste desapartado
él hubo desapartado
nos. hubimos desapartado
vos. hubisteis desapartado
ellos hubieron desapartado
Futuro perfecto
yo habré desapartado
habrás desapartado
él habrá desapartado
nos. habremos desapartado
vos. habréis desapartado
ellos habrán desapartado
Condicional Perfecto
yo habría desapartado
habrías desapartado
él habría desapartado
nos. habríamos desapartado
vos. habríais desapartado
ellos habrían desapartado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaparte
desapartes
él desaparte
nos. desapartemos
vos. desapartéis / desaparten
ellos desaparten
Pretérito imperfecto
yo desapartara o desapartase
desapartaras o desapartases
él desapartara o desapartase
nos. desapartáramos o desapartásemos
vos. desapartarais o desapartaseis / desapartaran o desapartasen
ellos desapartaran o desapartasen
Futuro simple
yo desapartare
desapartares
él desapartare
nos. desapartáremos
vos. desapartareis / desapartaren
ellos desapartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desapartado
hubiste desapartado
él hubo desapartado
nos. hubimos desapartado
vos. hubisteis desapartado
ellos hubieron desapartado
Futuro Perfecto
yo habré desapartado
habrás desapartado
él habrá desapartado
nos. habremos desapartado
vos. habréis desapartado
ellos habrán desapartado
Condicional perfecto
yo habría desapartado
habrías desapartado
él habría desapartado
nos. habríamos desapartado
vos. habríais desapartado
ellos habrían desapartado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaparta (tú) / desapartá (vos)
desapartad (vosotros) / desaparten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desapartar
Participio
desapartado
Gerundio
desapartando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPARTAR


abaluartar
a·ba·luar·tar
acuartar
a·cuar·tar
alagartar
a·la·gar·tar
apartar
a·par·tar
coartar
co·ar·tar
cuartar
cuar·tar
descartar
des·car·tar
desensartar
de·sen·sar·tar
desinfartar
de·sin·far·tar
enartar
e·nar·tar
encartar
en·car·tar
encuartar
en·cuar·tar
ensartar
en·sar·tar
espartar
es·par·tar
fartar
far·tar
hartar
har·tar
infartar
in·far·tar
rehartar
re·har·tar
reportar
re·por·tar
trascartar
tras·car·tar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPARTAR

desapacibilidad
desapacible
desapaciblemente
desapadrinar
desapañar
desaparcar
desaparear
desaparecer
desaparecida
desaparecido
desaparecimiento
desaparejar
desaparición
desaparroquiar
desapasionada
desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPARTAR

abortar
acertar
acortar
alertar
apertar
aportar
comportar
concertar
cortar
deportar
despertar
exhortar
exportar
importar
insertar
ofertar
portar
recortar
soportar
transportar

Синоніми та антоніми desapartar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desapartar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAPARTAR

Дізнайтесь, як перекласти desapartar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desapartar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desapartar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desapartar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desapartar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To disappear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desapartar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desapartar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desapartar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desapartar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desapartar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desapartar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desapartar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desapartar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desapartar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desapartar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desapartar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desapartar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desapartar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desapartar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desapartar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desapartar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desapartar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desapartar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desapartar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desapartar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desapartar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desapartar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desapartar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desapartar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPARTAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desapartar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desapartar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desapartar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPARTAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desapartar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desapartar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desapartar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPARTAR»

Дізнайтеся про вживання desapartar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desapartar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
Frente a las parejas del tipo: «atar/desatar», «andar/desandar», etc., donde el prefijo introduce un valor de sentido contrario, en desapartar no modifica la idea primera (si acaso contribuye a reforzarla). Podría decirse que se trata de una ...
José María Martínez Cachero, 2000
2
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
DESAPARTAR tr. Vulgarismo por apartar, separar, dividir. Se usa en especial en las peleas (separar o desapartar a los contendientes), probablemente para diferenciar el término de apartar, usado con el significado de separar los animales ...
Julio Vitor, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Desapartar. Res inarquales, dissiuiiles reddere. j r. Faltar á la union fraternal. Desagermanarse. Fratrcs dissociari, animo hand fraterno agere. DESHERRADURA, f. Daño que padece en la palma la caballería por haberla traído desherrada.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario valenciano-castellano
Desapartar. Desapartar d apartar. Desapartdt , Id , da. Desapartado , da. Desapasionadament. Desapasionadamente. Desapasionánl. Desapasionando. Desapasionar. Desapasionar. Ü. mas comunmente como recíproco. Desapasionad , nd ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Desapartar. Desapartar 6 apartar. Desaparldt , Id, da. Desapartado , da. Desapasionadamente Desapasionadamente. Desapasionánt. Desapasionando. Desapasionar. Desapasionar. U. mas comunmente como recíproco. Desapasiondl , ná ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana
... uso como reciproco* Enilons quibusduintabernisassuetos subducen. DESAPARTAR, v. a. apartar. Úsase solamente entre gente riística* desapartar, ant. Impedir, estorbar, lmpcdin , pra-pedin , impedimento esse DESAPASIONADAMENTE, ...
7
Francisco de P. Arreola: El Hombre, Su Palabra
Apartar o desapartar Pregunta que parecería extraña, dado que son palabras de significados opuestos^ debido a la partícula que se usa como prefijo. He aquí algunos ejemplos: amor, desamor; andar, desandar; lucir, deslucir; oír, desoír; ...
Ramón Durón Ruíz, 1989
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAPARTAR , ». a. (pop. ) V. Apartar. Il (».) V. Impedir , Estorbar. DESAPASIONADAMENTE, adv. Avec désintéressement , sans passion , sans intérêt. DESAPASIONADO , p. p. V. Desapasionar. Il atlj. Désintéressé. DESAPASIONAR , ». a.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
También es muy corriente la prótesis de d-: descándalo, dambos, Dambasaguas, «confluencia del Duero y Tormes en Vi- llarino»; desanimar, «examinar»; desajerar, dir, etc. Prótesis de DIS > des: desapartar, deseparar. » en- : entuavia.
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
10
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
... qne elcosaçon öcl q ama mamb ado ama/qncnovíueadoani* ¡¡шрзга queme lequereys quitar bel оз l>j3fovs con quele tengo /pues no le po* desapartar be*n *bzaconcóqnele amo? ^jofepb bonrrado/o nícbodemosmí I. id amigo/no fabey» ya ...
Antonio de Guevara, 1545

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAPARTAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desapartar вживається в контексті наступних новин.
1
Briga em residencial termina com a prisão de quatro pessoas em ...
Ao chegar no local policiais do Pelotão de Operações Especiais (Pelopes) e do Batalhão de Operações Especiais (BOPE) tiveram que desapartar os 'brigões'. «Alagoas 24 Horas, Червень 16»
2
Êta Mundo Bom!: Sandra expulsa Cunegundes da mansão e é ...
... (Camila Queiroz) agarrando os cabelos de Sandra. Já devem imaginar o tamanho da confusão. Candinho escuta a gritaria e corre para desapartar a briga. «Diário 24 Horas, Травень 16»
3
Totalmente Demais: Germano agride Rafael com soco na cara
Ao ver a confusão, Eliza tentará desapartar os dois e tenta explicar o que realmente ocorreu na viagem. “Para de brigar”, pedirá a ruivinha. “Esse louco que me ... «Diário 24 Horas, Квітень 16»
4
Ex-sister Juliana fala mal de Ana Paula durante festa de ...
... não foram tiveram uma briga mais acalorada, na ocasião Renan foi desapartar e levou duas bofetadas da jornalista e assim ela acabou sendo expulsa. «Diário 24 Horas, Квітень 16»
5
VIDEO: Aficionados se van a los golpes por el clásico Barcelona ...
En el bar comenzaron a pelearse a puño limpio y tuvieron que intervenir para poder desapartar a los aficionados que estaban dándose con todo por el juego ... «Diez.hn, Квітень 16»
6
Minerd suspende profesora no evitó pelea entre niños
Dijo que lo primero que debió hacer fue desapartar a los menores, llevarlos a la dirección y tomar los correctivos. Anunció el aumento de las medidas y ... «Hoy Digital, Березень 16»
7
Cesc Fábregas terminó furioso con Zlatan Ibrahimovic en París
... que ir a mediar en el problema, Fábregas le habló en español, pero Zlatan se hizo el que no entendió nada y llegaron a desapartar el problema entre ambos. «Diez.hn, Лютий 16»
8
John Bodden recibe duro castigo por la Comisión de Disciplina de ...
Cuando se dio este incidente los jugadores se fueron a tratar de controlar todo, incluso Jorge Pineda llegó a desapartar al que hasta este día era su dirigido. «Tiempo.hn, Січень 16»
9
Fãs de Bruna Marquezine se revoltam com Douglas Sampaio, após ...
... mas Douglas empurrou os que tentavam desapartar e a ex-nadadora o acusou de ter batido nela. O episódio rendeu muito bafafá dentro e fora da fazenda. «Diário 24 Horas, Грудень 15»
10
México no sabe si tiene buenos empresarios, nacen y mueren en ...
Las élites económicas no se pueden desapartar de las élites políticas y en este país, al ver las políticas, parece que son ellos quienes las van delineando para ... «SinEmbargo, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAPARTAR

desapartar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desapartar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desapartar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись