Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desazonado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESAZONADO

La palabra desazonado procede del participio de desazonar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESAZONADO У ІСПАНСЬКА

de · sa · zo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAZONADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAZONADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desazonado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desazonado у іспанська словнику

Визначення роздратованого в словнику означає земне слово: це є для поганого настрою з певною метою. En el diccionario castellano desazonado significa dicho de la tierra: Que está en mala disposición para algún fin.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desazonado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAZONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAZONADO

desaviar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar
desayudar
desayunador
desayunar
desayuno
desayuntamiento
desayuntar
desazogar
desazolvar
desazolve
desazón
desazonada
desazonadamente
desazonador
desazonadora
desazonar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAZONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Синоніми та антоніми desazonado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESAZONADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desazonado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми desazonado

Переклад «desazonado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAZONADO

Дізнайтесь, як перекласти desazonado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desazonado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desazonado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我desazonado
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desazonado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Dejected
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं desazonado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I desazonado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я desazonado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I desazonado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি desazonado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je desazonado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya desazonado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich desazonado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はdesazonado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 desazonado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku desazonado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi desazonado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் desazonado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी desazonado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben desazonado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I desazonado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I desazonado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я desazonado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I desazonado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα desazonado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek desazonado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag desazonado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg desazonado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desazonado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAZONADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desazonado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desazonado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desazonado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAZONADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desazonado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desazonado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desazonado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAZONADO»

Дізнайтеся про вживання desazonado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desazonado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Molestia ó inquietud interior , mala disposición en la salud. Difquietnefs , an uneafinefs of mind ; a bad plithe of body. DESAZONADO, DA. p. p. Dif- relifhed. DESAZONADO, adj. Desapacible , impertinente , colérico , y de mala condición.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Gramática de la lengua alemana: dividida en tres partes : la ...
dir angft, tú empiezas á estar desazonado. ihm ( ó ihr ) angft , él (ó ella ) empieza á estar desazonado. Plural. Íuns angft, nosotros empezamos á estar desazonados. euch, angft, vosotros empezáis á estar desazonados. thnen angft , ellos ...
Antonio de Villa ((O.P.)), Matthias Kramer, Juan Cristobal Gottsched, 1792
3
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 desazón el dia en que tubieron la desazon [...] fue el dia de los Ynozentes (230,350v). FORMAS DOCUMENTADAS: desazon (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 desazonado que la declarante hera quien la ha- via echo ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
p. p. Desazonado. dessaborit. adj. dit de las viandas fadas y sèns sabor. Insípido , insulso , desabrido , falto de sabor. Insipidus, insulsus. dessaborit. ant. malganös , faltat d' humor. Desazonado. Ma!è affectus. dessaborit. ant. la persona de ...
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Desazonado, a. Adjetivo. Indispuesto, v. gr.: Me siento bastante desazonado. || Tambien adjetivo. Disgustado, v. gr.: Tienes a tu madre muy desazonada á causa de las travesuras que cometes. || Tambien adjetivo. Sin sazon, v. gr.: Está la ...
Félix Masip y Mollá, 1866
6
Diccionario de la lengua castellana
La falta de sazón y tempero en las tierras que se cultivan. || met. Disgusto, pesadumbre. || met. Molestia ó inquietud interior, mala disposición en la salud. ♢ DESAZONADÍSIMO, MA , adj. SUp. de DESAZONADO. DESAZONADO, p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESAZONADO , DA. p. p. de desazonar. desazonado. Desapacible , impertinente , colérico y de mala condición. Asper , durus. desazonado. El que se siente indispuesto en la salud , y que no tiene los humores en disposición natural.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Floresta de dissertaciones historico-medicas, ...
La causa material que los irrita, es algún desazonado sueco, acido- austero , mordaz , melancólico , retostado , ò tartareo- terrestre , escondido , y represado en alguna de las cabi- dades , ò íenos de las principales entrañas de los cuerpos  ...
Juan Antonio Baguer y de Oliver, Salvador Moles ((Valencia)), 1741
9
Cartas familiares del P. Joseph Francisco de Isla: escritas ...
escritas a su hermana ... Maria Francisca de Isla y Losada, y a su cunado D. Nicolas de Ayala José Francisco de Isla. que me tiene un poco desazonado, especialmente quedando María Francis- ...
José Francisco de Isla, 1790
10
Estudios sobre el reinado de Alfonso XIII
la península; desazonado en su deseo de redimirse de sus reales derectos de estructura, y aranoso de desquitarse de sus presuntos rallos en la acción. La bistoria del primer Gobierno Sirvela (1899-1900) puede distribuirse en cuatro ...
Carlos Seco Serrano, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAZONADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desazonado вживається в контексті наступних новин.
1
"Historia de un intruso": Es un buceo profundo, un rastreo ...
Al referirse a la obra, precisó que es “un buceo profundo, un rastreo desazonado e intenso respecto del otro yo que tenemos los seres humanos, ese otro yo ... «Ecuador Inmediato, Липень 16»
2
RUTH HOLTZ* | Diario de Colima
Seguir e ignorar lo que nos ha desazonado pretendiendo olvidarlo. Ir a psicoterapia es sería enfrentarlo y no quieren. Algunos individuos consideran a la ... «Diario de Colima, Липень 16»
3
Alonso: "Realmente no tenía ninguna esperanza antes de la carrera ...
A la conclusión del GP de Austria se mostró desazonado reconociendo que fue una carrera "difícil" ya que tuvo problemas en el motor desde la vuelta 3. Alonso ... «Eurosport.es, Липень 16»
4
UPN y PSN insisten en destacar la “opacidad” del gobierno ...
Y tiene que estar desazonado por haber puesto en manos de Aranzadi varias concejalías delegadas, pero yo me solidarizo con usted por el temple que tiene”, ... «Diario de Navarra, Червень 16»
5
El viejo que escribe
... que parecían completar el enigma de su permanente presencia en el café y de su misteriosa tarea ante el teclado, lo había desazonado tanto que le pareció ... «infoLibre, Червень 16»
6
Sobre la impertinencia
Nimia susceptibilidad nacida de un humor desazonado y displicente. Impertinente: que molesta de palabra o de obra. Fastidioso, cargante e inoportuno. «ABC.es, Червень 16»
7
Pilar Lucio, candidata del PSOE al Congreso por Cáceres ...
Puede que algún votante se haya sentido desazonado, pero los votantes socialistas son fuertes y conocen la realidad. Quienes sí que estarán desanimados ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
8
Pineda renuncia a declarar el 1 de junio y explica que está nervioso...
Pineda renuncia a declarar el 1 de junio y explica que está nervioso y desazonado. El presidente de Ausbanc pidió su comparecencia por correo desde la ... «Diario de Sevilla, Травень 16»
9
Pineda se retracta y no declarará ante el juez a petición propia
... explicando que cuando pidió la declaración voluntaria estaba "nervioso" y "desazonado", y reclamando tiempo para que su letrado se estudie el sumario. «eldiario.es, Травень 16»
10
Marsé regresa 50 años después con renovadas tardes con Teresa
Decía de Últimas tardes con Teresa Rafael Chirbes, gran admirador de Juan Marsé: «Esa novela que debía fascinar al joven leninista, había desazonado al ... «La Voz de Galicia, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAZONADO

desazonado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desazonado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desazonado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись