Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "diezmo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIEZMO

La palabra diezmo procede del latín decĭmus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DIEZMO У ІСПАНСЬКА

diez · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIEZMO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIEZMO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «diezmo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
diezmo

Десятина

Diezmo

Десятина - це податок у розмірі десяти відсотків, який повинен бути сплачений різним станам, таким як старі республіки, монархії, владикам або пов'язаним з ними "церковним заводом", що було сплачено, щоб отримати певну допомогу або корисність як "платник податків", причина, яка була диверсифікована протягом відповідних періодів. Це архетип, одна з оригінальних концепцій, що породжували установа казначейства або державної скарбниці. Рим протягом свого існування зробив різне застосування математичної концепції десятини, його юристи, створили варіанти "десятої частини", з податковим характером і з іменами, які натякали на концепцію, яка мала на меті регулювати з кожної причини або податкової нагоди, зокрема товари римських портів. У певний історичний час вона має дві етіології - цивільне та добровільне оподаткування. El diezmo es un impuesto del diez por ciento que se debía satisfacer a diferentes estamentos, tales como, antiguas repúblicas, monarquias, señoríos, o a la «planta eclesiástica» vinculada a estos, que se abonaba en razón de obtener alguna contra-prestación o utilidad como «contribuyente», razón que fue diversificada durante las respectivas épocas. Es un arquetipo, uno de los conceptos primigenios que dieran origen a la institución de la hacienda o tesoro público. Roma, durante su existencia, hizo diversas aplicaciones del concepto matemático del diezmo, sus juristas, crearon variantes de «la décima parte», con carácter impositivo y con nombres que aludían al concepto que se pretendía regular en cada razón u ocasión impositiva, particularmente en las mercaderías de los puertos romanos. En un tiempo histórico determinado, presenta dos etiologías, una civil impositiva y otra religiosa voluntaria.

Визначення diezmo у іспанська словнику

Перше визначення десятини у словнику справжньої академії іспанської мови - десяте. Інший сенс десятини в словнику - це право десяти відсотків, що сплачуються королю, за вартістю товарів, які були продані і прибули в порти, або введені і передані з одного королівства до іншого. Десятина - це також частина плодів, регулярно десята, оплачена віруючими Церкві. La primera definición de diezmo en el diccionario de la real academia de la lengua española es décimo. Otro significado de diezmo en el diccionario es derecho del diez por ciento que se pagaba al rey sobre el valor de las mercaderías que se traficaban y llegaban a los puertos, o entraban y pasaban de un reino a otro. Diezmo es también parte de los frutos, regularmente la décima, que pagaban los fieles a la Iglesia.
Натисніть, щоб побачити визначення of «diezmo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIEZMO


rediezmo
re·diez·mo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIEZMO

dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal
diezmar
diezmera
diezmero
diezmesina
diezmesino
diezmilésima
diezmilésimo
diezmilímetro
diezmillo
diezmillonésima
diezmillonésimo
diezmilmillonésima
diezmilmillonésimo
difamación

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIEZMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Синоніми та антоніми diezmo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIEZMO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «diezmo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми diezmo

Переклад «diezmo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIEZMO

Дізнайтесь, як перекласти diezmo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова diezmo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diezmo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

diezmo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tithe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عشر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

десятина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

décima
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

খাজনারুপে প্রদেয় এক দশমাংশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

dîme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

persepuluhan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Zehnte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

什一
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

십일조
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

prasepuluhan sangka bumbu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

một phần mười
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पण त्याचा दहावा भाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aşar vergisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

decima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dziesięcina
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

десятина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zeciuială
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δέκατο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tiendes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tionde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tienden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diezmo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIEZMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «diezmo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diezmo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diezmo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIEZMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «diezmo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «diezmo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про diezmo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIEZMO»

Дізнайтеся про вживання diezmo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diezmo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Tercia diezmo. . 14 16 4 Primicia 14 16 4 Los R.games. .. 3io i9 4 ALGEMESI. Ditzmo 1 3 1 16 6 Tercio ditzmo.. . 57 l5 11 El mismo por el territ dr Cotes. 8 3 10 El cura por la primich 3o 1 (i El arcediano de Lo, Regantes. . . ' - ? H Sobrante de  ...
2
Reflexiones Sobre la Continuación O Supresión O Modificación ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Justo José Banqueri, 2012
3
Biblioteca de legislacion ultramarina en forma de ...
Primeramente, el que cogiere trigo, ó ceba-e da , ó centeno , ó mijo , ó maiz , ó panizo , ó escanda, ó arena, ó garbanzos, ó lentejas, ó algarrobas, ó yerbas, ó cualquiera otro pan , ó legumbres, ó semillas, pague de diezmo de diez medidas  ...
José María Zamora y Coronado comp, 1845
4
Legislacion ultramarina
Item, se pague diezmo de la lache que se vendiere, y de la mantoca del ganado, y del queso á la parroquia donde se hiciere, con tal que no baya fraude; de la lana n la parroquia donde se trasquilare. •, □ • , . Pagúese el diezmo de los ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
5
Legislacion ultramarina: -9. Hacienda
Pagúese el diezmo de los becerros, potros, muletos y borricos, al tiempo que los herraren ó deban herrar, y de los cochinos y aves al tiempo que se puedan criar sin las madres, de diez uno, y de cinco medio; y cuando se hubiere de; diezmar ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867
6
La economía del Cabildo salmantino del s. XVIII
El diezmo constituye un elemento económico de gran importancia a lo largo de todo el Antiguo Régimen, tanto en su aspecto cuantitativo como por las connotaciones que conlleva en lo referente a la estructura socioeconómica imperante.
Luis Carlos García Figuerola, 1989
7
Homenaje al Dr. Muro Orejón
Paguen diezmo de los becerros, potros, muletos y borricos al tiempo que los herraren, o deban herrar, y de los cochinos y aves, al tiempo que se puedan criar sin las madres, de diez, uno y de cinco, nedio, y cuando se hubiere de diezmar ...
‎1979
8
Señorios y feudalismo en el reino de Murcia: los dominios de ...
Cuadro N.° 39 RENTAS DE LA ENCOMIENDA DE ALEDO (1494) Año 1494 — Renta de los molinos (20 fanegas de trigo), más 325 fanegas de diezmo de trigo 31.700 mrs. — Diezmo de cebada, 175 fanegas 7.000 » — Diezmo de panizo y ...
Miguel Rodríguez Llopis, 1986
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
MONEDA VALENCIANA. ALUNA. Jlb. S. Dinmoi 280 1 1 Tercio diezmo. . i^o 5 Primicia lijo 5 Lo» Regante». . . i9jj5 7 Sobrante de censos 16 13 ALBALATE. Diezmo aO 12 Tercio diezmo.. j^ 16 Primicia 14 '(> Los R'gantes. . . 3to l9 ALGEMEM ...
Diccionario, 1831
10
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
Si las ovejas vinieren a paftaf de uba, y los que la cogieren lleven el un lugar a otro, ó eftuvieren alli Diezmo a la Villa, ó Lugar, que por eípacio de medio año , poco para ello eftuviere diputado , aun- mas , ó menos , partan los corde- que la  ...
Spain, 1774

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIEZMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diezmo вживається в контексті наступних новин.
1
"Padecí un despido en Aerolíneas por no querer aportar un diezmo ...
"Padecí un despido en 2012 por no querer aportar un diezmo. Hago responsable de esa situación a Mariano Recalde. Escucharlo hablar de corrupción me da ... «La Voz del Interior, Липень 16»
2
Iglesia usa diezmo para construir refugios para personas sin hogar
BRASIL. – El pastor Renato José Barbosa, que ya tiene 15 años en el ministerio, trabaja en colaboración con misiones urbanas hace 12 años. «NoticiaCristiana.com, Липень 16»
3
Iglesias en Alemania recaudan más de 11 mil mdd en diezmo en 2015
Los dos iglesias cristianas en Alemania lograron recaudar el año pasado 11 mil 500 millones de euros (12 mil 975 millones de dólares) en diezmo, el cual se ... «Terra.com, Червень 16»
4
Su diezmo puede estar en el lugar equivocado
“Si sus ingresos son de un salario mínimo, su diezmo anual sería mayor a 800 mil pesos. Con ese dinero podría salvar a varias familias de la pobreza “. «Las2orillas, Травень 16»
5
Habrá cierre de vialidades por "Carrera del Diezmo" en Monterrey
... la zona centro este domingo, con motivo de la realización de la carrera 5 y 10 K del Diezmo que organiza la Arquidiócesis de la Iglesia Católica de Monterrey. «POSTA, Травень 16»
6
Potosinos siguen pagando diezmo a la iglesia
San Luis Potosi, SLP.- Juan Jesús Priego Rivera, vocero de la Arquidiócesis Potosina, aseguró que no ha disminuido la cultura del diezmo entre los feligreses ... «Plano informativo, Травень 16»
7
Alcalde confiesa que recibe diezmos para dar regalos a pobres
El alcalde priista Régulo Palomeque Sánchez aceptó recibir “diezmos” por cada adjudicación de obras; sin embargo, justificó que ese dinero, al igual que su ... «Excélsior, Квітень 16»
8
Iglesia promete devolver diezmo si 90 días no eres bendecido
“Porque creemos lo que la Biblia dice acerca del diezmo, nos comprometemos a que si usted diezma durante tres meses y lo de Dios no es cierto respecto a ... «NoticiaCristiana.com, Квітень 16»
9
Protestan maestros y perredistas en El Portal del Diezmo
Se manifestaron maestros y militantes perredistas afuera de El Portal del Diezmo, donde el gobernador de Querétaro, Francisco Domínguez Servién, presentó ... «Plaza De Armas, Квітень 16»
10
Pastor evangélico causa polémica tras hablar del diezmo
El polémico líder evangélico Carlos Rivas, criticó durante uno de sus cultos a los religiosos que dan propinas en restaurantes y no su diezmo a la Iglesia. «La Prensa de Honduras, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DIEZMO

diezmo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diezmo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/diezmo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись