Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "difamación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIFAMACIÓN

La palabra difamación procede del latín diffamatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DIFAMACIÓN У ІСПАНСЬКА

di · fa · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIFAMACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIFAMACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «difamación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Наклеп

Difamación

Дезінфекція - це спілкування з однією чи кількома особами з наміром заподіювати шкоду, звинувачення в іншому фізичному чи моральній особі про факсі, визначеному чи невизначеному, що може спричинити або спричинити цьому погіршення своєї честі, гідності чи репутація. Витоки англо-саксонського права на наклеп належать до суперечок і наклепів, кожен з яких дає право на дію. Фундаментальна відмінність від наклепу та наклепу лежить виключно в "формі", в якій публікується наклепницький матеріал. Якщо матеріал про правопорушення публікується в певній ефемерній формі, наприклад, у розмовній формі чи звуках, пальцях, жестах тощо, це є наклепом. Якщо вона опублікована в більш міцній формі, наприклад, у документах, фільмах, компакт-дисках і тому подібному, то це вважається наклепом. La difamación es la comunicación a una o más personas con ánimo de dañar, de una acusación que se hace a otra persona física o moral de un hecho, determinado o indeterminado, que pueda causar o cause a ésta un menoscabo en su honor, dignidad o reputación. Los orígenes en el derecho anglosajón de la difamación están en los agravios y libelo, cada uno de los cuales da un derecho de acción. La diferencia fundamental entre libelo y difamación está únicamente en la "forma" en la cual la materia difamatoria es publicada. Si el material ofensivo es publicado en alguna forma efímera, como en forma hablada o sonidos, dactilología, gestos y otros por el estilo, entonces esto es difamación. Si es publicado en una forma más duradera, por ejemplo en documentos, películas, discos compactos y otros por el estilo, entonces es considerado un libelo.

Визначення difamación у іспанська словнику

Визначення наклепу в словнику - це наклеп. En el diccionario castellano difamación significa acción y efecto de difamar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «difamación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIFAMACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFAMACIÓN

diezmo
difamado
difamador
difamadora
difamar
difamatoria
difamatorio
difamia
difarear
difarreación
diferecer
diferencia
diferenciación
diferenciador
diferencial
diferenciar
diferendo
diferente
diferentemente
diferido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIFAMACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми difamación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIFAMACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «difamación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми difamación

АНТОНІМИ «DIFAMACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «difamación» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми difamación

Переклад «difamación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIFAMACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти difamación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова difamación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «difamación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

诽谤
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

difamación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

defamation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मानहानि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قذف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

диффамация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

difamação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মানহানি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

diffamation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

fitnah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verleumdung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

中傷
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

중상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

fitnah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

làm tổn hại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அவதூறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बदनामी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karalama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

diffamazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zniesławienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дифамація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

defăimare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δυσφήμηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

laster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ärekränkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ærekrenkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання difamación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFAMACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «difamación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання difamación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «difamación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIFAMACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «difamación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «difamación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про difamación

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIFAMACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом difamación.
1
Benjamin Franklin
El hombre prudente no se vale jamás de la palabra para el sarcasmo ni para la difamación.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIFAMACIÓN»

Дізнайтеся про вживання difamación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом difamación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Santiago
Con toda probabilidad, la difamación tampoco estaría en los primeros lugares de alguna lista de graves pecados que se hiciera en nuestra época. Está tan generalizada que apenas parecemos notarla. A pesar de nuestra despreocupada ...
John MacArthur, 2004
2
El derecho a la información
Según lo que se ha visto anteriormente, el honor es el bien jurídico protegido por las normas que sancionan los delitos de injurias, calumnias y difamación, contenidos en el Título II del Código Penal. En un sentido amplio, la injuria es un  ...
Enrique Villalobos Quirós, 1997
3
Antología de textos (Cartoné): Para hacer oración y para la ...
Por caridad, y a veces por justicia, saldremos en defensa de la fama del prójimo. 2. La difamación (o detracción) consiste en la injusta lesión de la fama ajena mediante la comunicación o divulgación de un vicio o defecto oculto del prójimo.
Francisco Fernández-Carvajal, 1983
4
Derecho civil I: personas
En artículo 444 del Código Penal se tipifica el delito de difamación disponiendo que "El que comunicándose con varias personas reunidas o separadas, hubiese imputado a algún individuo un hecho determinado capaz de exponerlo al ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
5
Mandamientos de amor del Señor
La difamación es una maledicencia unida a una mentira. Si la difamación se realiza sin intencionalidad de dañar, por mero cotilleo, estamos ante una difamación simple. Pero cuando la difamación se realiza con el afán de producir daño en ...
Juan del Carmelo
6
La corrupción y los gobiernos: causas, consecuencias y reforma
En muchos países, las leyes que penan la difamación otorgan una protección especial a los funcionarios (Pope 1996: 129-141; Tucker 1994; Vick y Macpherson 1997: 647). Esto es justo lo contrario de lo que debería hacerse. Debía ser más ...
Susan Rose-Ackerman, 2001
7
Libertad de expresión, caja de herramientas: guía para ...
Cuando se abusa de los pleitos por difamación o calumnia Aveces la fuerza bruta, tal como la intimidación física no es necesaria para silenciar la libertad de expresión. El mal uso de instrumentos legales tales como entablar pleitos por ...
UNESCO, 2013
8
Injuria, calumnia y medios de comunicación
los hechos en búsqueda de claridad y precisión y concretamente sobre la difamación dice: "Difamación es toda aseveración falsa, impresa o difundida que desacredita a una persona y tiende a hacerla víctima de aversión, desprecio o ...
Jaime Lombana Villalba, 2007
9
Consultorio ético. 70 casos de conciencia en la sociedad del ...
Difamación. a. través. de. internet. Algunos miembros de un club deportivo al que pertenezco están siendo difamados a ... a través de internet insultos y falsas imputaciones, relativas incluso a su vida sexual 37 Difamación a través de internet.
Norbert Bilbeny, 2008
10
Publicidad y comunicación integral de marca
Lo mismo que en el caso de la apropiación, es necesario obtener una autorización por escrito para utilizar ese material. Difamación. Cuando ocurre una comunicación que daña la reputación de un individuo debido a que la información en la ...
Thomas C. O'Guinn, Chris T. Allen, Richard J. Semenik, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIFAMACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін difamación вживається в контексті наступних новин.
1
Evo justifica su arremetida judicial contra Vacaflor y dice que la ...
El presidente Evo Morales expresó hoy que el periodismo de difamación no es libertad de expresión y que la injuria es un veneno que daña a los medios de ... «eju.tv, Липень 16»
2
Intendente de Salto absuelto de cargos de difamación
Intendente de Salto absuelto de cargos de difamación. El Tribunal de Apelaciones en lo Penal de 4º Turno absolvió de forma unánime a Andrés Lima, ... «180, Липень 16»
3
Marcos Rodríguez enfrenta audiencia por difamación y calumnia
El Tribunal Primero de Sentencia instaló este jueves por la mañana el juicio por difamación y calumnia contra el secretario de Participación y Transparencia, ... «El Diario de Hoy, Липень 16»
4
Maluma demanda a Grette Durán por difamación
Preocupado por su imagen pública y decidido a defender su moralidad y su honradez, Maluma ha demandado a Grette Durán por difamación, injuria y ... «holaciudad.com, Липень 16»
5
Lacalle Pou gana un juicio por difamación en las redes sociales
El senador Luis Lacalle Pou presentó una denuncia penal por difamación e injurias contra una persona que lo acusó en Facebook de haber cometido un delito ... «Diario El País, Червень 16»
6
Patricio Parodi llevó a juzgado a Magaly Medina por difamación | El ...
de "Esto es guerra: el origen de la lucha", por difamación. Como se recuerda, el ex novio de Sheyla Rojas anunció en abril del 2015 que demandaría a la ... «El Comercio, Червень 16»
7
Intendente Andrés Lima condenado a ocho meses de prisión por ...
El Juez Penal de 4º Turno Hugo Rundie se pronunció sobre las 16 horas de este miércoles en torno al caso de la denuncia por difamación contra el intendente ... «Diario El País, Травень 16»
8
Comisión de Justicia debatirá mañana retirar el delito de difamación ...
“La propuesta es que esta figura de la difamación pase al Código Civil, pero, bueno, veremos qué pasa durante el debate”, dijo el presidente del Congreso, ... «Diario Gestión, Травень 16»
9
Rafo León: sentencian a periodista a pagar 6 mil soles y pasar ...
La magistrada citó al periodista Rafo León a la lectura de sentencia por el delito de difamación que presuntamente cometió al referirse a Martha Meier Miró ... «LaRepública.pe, Травень 16»
10
Rafa Nadal se querella por difamación contra la exministra francesa ...
El tenista español Rafael Nadal interpuso este lunes "una querella por difamación" contra la exministra francesa de Deportes Roselyne Bachelot, quien en el ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DIFAMACIÓN

difamación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Difamación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/difamacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись