Значення "disertación" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DISERTACIÓN

La palabra disertación procede del latín dissertatĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DISERTACIÓN У ІСПАНСЬКА

di · ser · ta · ción

ЩО DISERTACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дисертація

Disertación

Дисертація складається з індивідуального усного викладу, в ході якого розроблена тема з наміром грунтовно аналізувати один з її аспектів, представляти точку зору та запросити нові роздуми. Це інтенсивний процес спілкування, оскільки, як і ораторські виступи та класні експозиції, існує лише один емітент, який керує процесом і одночасно виконує дві групи фізичних та психічних дій: а) дії, що передбачають розвиток і виражають послідовний порядок ідей, піклуючись про всі умови, в яких виробляється повідомлення: голосовий менеджмент, вираз тіла та візуальна підтримка. ▪ б) дії, що передбачають відвідування приймачів та усвідомлення їх адекватного зв'язку та стиснення предмета. Характеристики дисертації повинні бути: ▪ конкретно викладена перспектива на тему, що представляє інтерес для одержувачів. ▪ Підтримує експозицію за допомогою логічно-аргументарної структури ідей. ▪ Вона має більш природний тон, ніж мова, не слід читати, але представлена ​​рідиною, коменованої структурою.

La disertación consiste en una exposición oral individual en la que se desarrolla un tema con la intención de analizar a fondo uno de sus aspectos, exponer un punto de vista e invitar a nuevas reflexiones. Es un proceso intenso de comunicación, dado que, al igual que los discursos oratorios y las exposiciones de clase, existe un solo emisor que guía el proceso y que, de manera simultánea, realiza dos grupos de acciones físicas y mentales: ▪ a) Las acciones que implica el desarrollo y expresar un orden de ideas coherente, cuidando de todas las condiciones en las que se produce el mensaje: manejo de la voz, expresión corporal y apoyos visuales. ▪ b) Las acciones que implica atender a los receptores y estar al tanto de su adecuado vínculo y compresión del tema. Las características de una disertación deben ser: ▪ Expone de manera concreta una perspectiva sobre un tema de interés para los receptores. ▪ Sustenta la exposición mediante una estructura lógico-argumentativa de ideas. ▪ Tiene un tono más natural que el discurso, no debe leerse sino presentarse con una estructura fluida, comentada.

Визначення disertación у іспанська словнику

Визначення дисертації в іспанському словнику є дією та наслідком лекції. Інший сенс дисертації в словнику також написано, урок або конференція, в якій вона представлена.

La definición de disertación en el diccionario castellano es acción y efecto de disertar. Otro significado de disertación en el diccionario es también escrito, lección o conferencia en que se diserta.

СИНОНІМИ «DISERTACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disertación» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми disertación

conferencia · discurso · lección

ПЕРЕКЛАД DISERTACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти disertación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова disertación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disertación» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 论文
• іспанська: disertación
• Перекладач з іспанська на англійська: dissertation
• Перекладач з іспанська на гінді: निबंध
• Перекладач з іспанська на арабська: أطروحة
• Перекладач з іспанська на російська: диссертация
• Перекладач з іспанська на португальська: dissertação
• Перекладач з іспанська на бенгальська: তত্ত্বালোচনা
• Перекладач з іспанська на французька: dissertation
• Перекладач з іспанська на малайська: disertasi
• Перекладач з іспанська на німецька: Dissertation
• Перекладач з іспанська на японська: 論説
• Перекладач з іспанська на корейська: 논문
• Перекладач з іспанська на яванська: disertasi
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: luận án
• Перекладач з іспанська на тамільська: விளக்கவுரை
• Перекладач з іспанська на маратхі: डिसर्टेशन
• Перекладач з іспанська на турецька: tez
• Перекладач з іспанська на італійська: dissertazione
• Перекладач з іспанська на польська: rozprawa
• Перекладач з іспанська на українська: дисертація
• Перекладач з іспанська на румунська: disertație
• Перекладач з іспанська на грецька: διατριβή
• Перекладач з іспанська на африкаанс: verhandeling
• Перекладач з іспанська на шведська: avhandling
• Перекладач з іспанська на норвезька: avhandling

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISERTACIÓN»

Дізнайтеся про вживання disertación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disertación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Disertación histórica sobre la aparición de la portentosa ...

Francisco Javier Conde y Oquendo. nos vemos obligados á conjeturar que seria ' cuando recien aparecida la dejó allí en depósito el Sr. Zumárraga, en tanto que se fabricaba su ermita y estaba su ilustrïsima ausente en España, lo que era ...

Francisco Javier Conde y Oquendo, 1852

Disertación sobre la muchedumbre de niños que mueren en la ...

y de procurar en sus cuerpos la conformidad de sus miembros, robustez, agilidad, y fuerzas competentes Antonio Arteta. padres a sus hijos , no están exéntos del cuidado per- 6onál que exige de ellos el título de padres que les dtó la ...

Antonio Arteta, 1802

Disertación sobre las pasiones y otros ensayos morales

2 HUME, FILÓSOFO DE LA PASIÓN: LA DISERTACIÓN SOBRE LAS PASIONES La Disertación sobre las pasiones fue publicada en 1757 dentro de una obra titulada Cuatro Disertaciones, que incluía, además de esta obra, la Historia natural ...

David Hume, José Luis Tasset Carmona, 2004

Disertación histórico-teológica sobre la antigüedad de los ...

Juan Manuel ARGUELLES. Cbristi confessione delesti : Urbs poteris , urbs terrarum Domina , urbs Apostoli voce lauda- □ta. (i) ..'(-*□'□"- ' ; . □ -□- ••; "4 Esta < i fé y tan justamente aplaudida, fue glorioso triunfo de la predicación ...

Juan Manuel ARGUELLES, 1778

Disertación histórica, crítica, y expositiva, del Sagrado Caliz

Agustín de Sales y Alcalá, Noble y erudito valenciano. Front Cover.

Agustín de Sales y Alcalá, Noble y erudito valenciano, 1736

Disertación a favor de la suprema autoridad del romano ...

Miguel de Elizalde y Urdiroz. vor de sus IV. famosos Articulos que no esté preocupado y solidamente rebatido por V ¡doria , Cano, Pedro Soto, Bañez /el Turriano , Suarez , Vazquez, Valencia , Antonio Agustin , los dos Covarrubias,- Gonzalez ...

Miguel de Elizalde y Urdiroz, 1815

Disertación sobre la jardinería oriental

DISERTACIÓN. Entre. los chinos, la jardinería se tiene en mucha más alta estima que entre los europeos. Figuran una obra perfecta basada en las grandes producciones del intelecto humano; digamos que su eficacia para mover las ...

William Chambers

Disertación físico-médica, en la qual se prescribe un método ...

DISERTACIÓN. SOBRE EL MÉTODO DE PRESERVAR DE LAS VIRUELAS A LOS PUEBLOS. ignora lo difícil que es adquirir puntual noticia del crecido número de epidemias, que en la larga serie de los siglos han invadido , ya á este , ya al ...

Francisco Gil, Francisco Javier Eugenio de Santa Cruz y Espejo, 1786

Disertación sobre la justicia y utilidad de una ley que ...

DISERTACIÓN. L: loro afligida España por mas de siete siglos la libertad que perdió en solos dos años. Irritada la colera del Cielo con los execrables y torpes delitos de los Godos , sujetó su imperio al dominio tiranico de los Mahometanos.

Joseph Villarroya, 1789

Disertación sobre la posesión

JL~ s /V DISERTACIÓN SOBRE A LA POSESIÓN, POR gfliísíw &¡ktmib Cursante de la Academia de Derecho Teórico-práclico de Ja Universidad nacional de Guadalajara, ieida en la misma Academia el dia 11 de Mayo de 1847. MÉXICO:  ...

Agustín Rivera, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISERTACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disertación вживається в контексті наступних новин.

Disertación sobre la preparación al matrimonio

La disertación ahondará en los aspectos jurídico-pastorales correspondientes a las tres etapas previas al matrimonio: remota, próxima e inmediata. «Aica On line, Липень 16»

Se realizó una disertación sobre trabajos de jóvenes fotógrafos ...

Se realizó una disertación sobre trabajos de jóvenes fotógrafos mexicanos. La coordinación fue del fotógrafo Adrián Mendieta quien destacó las ... «La Razon de Chivilcoy, Липень 16»

Plan de Desarrollo Industrial Santafesino y Disertación

Plan de Desarrollo Industrial Santafesino y Disertación. El senador Felipe Michlig informó que se presentará el Martes 26 de Julio, a las 15,30 hs. en la ... «Agencia Fe, Липень 16»

En Cerro Azul se desarrolló otra disertación sobre Energías ...

El titular de la Secretaria de Energía Sergio Lanziani expuso ante la comunidad aspectos referentes a la situación energética global y en particular de Misiones. «Misiones OnLine, Липень 16»

Disertación: “Administración pública en primera persona”

Jujuy al día® – Hoy viernes se realizará la disertación “Administración pública en primera persona. Pasado, presente y futuro hacia la modernización” que ... «Jujuy al día, Липень 16»

Disertación sobre El Derecho de Familia, en el nuevo Código Civil y ...

La disertación se concretará a partir de las 19.30, en el salón auditórium de la sede central del Colegio de Abogados, ubicada por la calle Tucumán 570 de la ... «Negocio Nea, Липень 16»

Se realizó la disertación sobre el Bicentenario

Hoy se llevó a cabo una disertación sobre la importancia histórica del 9 de julio de 1816 en "El Salón" (Belgrano 84) para los alumnos de 6° del nivel ... «Diario Democracia, Липень 16»

Primera disertación sobre prevención de accidentes para adultos ...

... en el Shopping Los Gallegos una disertación sobre la prevención de accidentes, enmarcada en la inauguración de un programa Municipal de prevención. «Puntonoticias, Липень 16»

Domingo de los Fueguitos Disertación Noche indie y punk Sobre ...

Recientemente, disertó en Rotary Club Santa Fe el Dr. Jorge Bortolozzi, director de Lions Intenational, sobre “El Leonismo y su accionar en el mundo”. Con el ... «ElLitoral.com, Липень 16»

Inflación y tarifas, ejes de la disertación de Héctor Polino y Víctor ...

El Ateneo del Encuentro celebró una nueva disertación de fuerte carácter pluralista, que incluyó la participación del referente del Partido Socialista y ... «SMnoticias, Червень 16»