Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dolo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DOLO

La palabra dolo procede del latín dolus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DOLO У ІСПАНСЬКА

do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOLO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dolo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Доло

Dolo

Це передбачено статтею 5 Кримінального кодексу 1995 року. За законом шахрайство є навмисною волею для вчинення злочину, знаючи його незаконність. В законодавчих актах, шахрайство передбачає злобну волю, щоб обдурити когось або порушити договірне зобов'язання. У законі термін dolo використовується з різними значеннями. У кримінальному законодавстві шахрайство означає намір здійснити типовий захід, заборонений законом. У цивільному праві розуміється суттєва ознака цивільного несправедливості, у разі порушення зобов'язань означає навмисне невиконання боржником і, нарешті, є запорукою добровільних дій. Está previsto en el artículo 5 del Código Penal de 1995. En Derecho, el dolo es la voluntad deliberada de cometer un delito a sabiendas de su ilicitud. En los actos jurídicos, el dolo implica la voluntad maliciosa de engañar a alguien o de incumplir una obligación contraída. En el derecho el término dolo se usa con significados diferentes. En derecho penal, el dolo significa la intención de cometer la acción típica prohibida por la ley. En derecho civil se refiere a la característica esencial del ilícito civil, en el incumplimiento de las obligaciones designa la deliberada inejecución por parte del deudor y, por último, es un vicio de los actos voluntarios.

Визначення dolo у іспанська словнику

Перше визначення шахрайства в словнику справжньої академії іспанської мови - шахрайство, шахрайство, симуляція. Іншим значенням шахрайства в словнику є навмисне бажання здійснити злочин, знаючи його незаконність. Доло також входить до правових актів, зловмисним наміром обманювати когось або порушити зобов'язання, за якими покладено контракти. La primera definición de dolo en el diccionario de la real academia de la lengua española es engaño, fraude, simulación. Otro significado de dolo en el diccionario es voluntad deliberada de cometer un delito a sabiendas de su ilicitud. Dolo es también en los actos jurídicos, voluntad maliciosa de engañar a alguien o de incumplir una obligación contraída.
Натисніть, щоб побачити визначення of «dolo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOLO


apolo
po·lo
bolo
bo·lo
chibolo
chi·bo·lo
chingolo
chin·go·lo
cholo
cho·lo
colo
co·lo
colocolo
co·lo·co·lo
dipolo
di·po·lo
lolo
lo·lo
manolo
ma·no·lo
molo
mo·lo
piccolo
pic·co·lo
pocholo
po·cho·lo
polo
po·lo
pololo
po·lo·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
waterpolo
wa·ter·po·lo
xolo
xo·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOLO

dolménico
dolobre
dolomía
dolomita
dolomítica
dolomítico
dólope
dolor
dolora
dolorida
dolorido
dolorimiento
doloriosa
dolorioso
dolorosa
dolorosamente
doloroso
dolosa
dolosamente
doloso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOLO

alveolo
alvéolo
apóstolo
benévolo
carambolo
carolo
chócolo
cocobolo
diábolo
díscolo
émbolo
frívolo
gladiolo
ídolo
malévolo
óbolo
pipiolo
símbolo
trémolo
trolo

Синоніми та антоніми dolo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOLO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dolo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми dolo

Переклад «dolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DOLO

Дізнайтесь, як перекласти dolo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова dolo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dolo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

骗局
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

dolo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Malice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

धोखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

احتيال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мошенничество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fraude
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতারণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fraude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penipuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Betrug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

詐欺
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

사기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

penipuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gian lận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மோசடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

फसवणूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dolandırıcılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

frode
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

oszustwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шахрайство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fraudă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απάτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bedrog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bedrägeri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

svindel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dolo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dolo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dolo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dolo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DOLO»

Nudo apretado, dolo al diablo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOLO»

Дізнайтеся про вживання dolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual 110 De las obligaciones
Ahora nos corresponde estudiar el dolo en la fase de cumplimiento de los contratos como un elemento de la responsabilidad contractual, alternativo también de la culpa. 285. Teoría unitaria del dolo. El dolo opera en los tres campos que ...
René Ramos Pazos, 1999
2
El tipo penal: algunas consideraciones en torno al mismo
Generalmente, el dolo de propósito pone de manifiesto la tenacidad en el designio criminal del agente. No obstante ello, sería erróneo (expresa Rashkóvskaia ) 605 considerar que —en todos los supuestos— el dolo de propósito es de ...
Rafael Márquez Piñero, 1986
3
Derecho romano clásico
este último fragmento bajo la rúbrica compilatoria: De dolo malo <fraudisve causa> o De dolo malo et fraude, como califican la acción (de dolo malo et fraude) no sólo las mismas fuentes codicológicas sino también las epigráficas246- y, por ...
Fernando Betancourt, 2007
4
Los actos procesales
"El dolo no se presume sino en los casos especialmente previstos por la ley. En los demás debe probarse." En el incumplimiento de las obligaciones el dolo es una circunstancia que agrava la responsabilidad del deudor constituyendo una ...
Juan Colombo Campbell, 1997
5
El error en Derecho Penal en el Código de 1995
DOLO, TIPO OBJETIVO Y TIPO SUBJETIVO Así pues, a partir del finalismo, vamos a encontrarnos con que cuando hablamos de tipo, debemos diferenciar entre tipo objetivo y tipo subjetivo, ubicándose el dolo –en cuanto que conocimiento ...
Manuel José Arias Eibe, 2007
6
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El dolo; concepto jurídico; cuestión de hecho 78 2. Determinación del concepto de dolo 78 3. Necesidad de que intervenga la intención de dañar para que exista dolo 78 4. En el dolo la intención de dañar debe constar inequívocamente .
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
7
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
Víctor Reina, el dolo cuando no induce a errar carece de interés en el plano de los vicios del consentimiento 10, el único interés del dolo en materia matrimonial radica en su vinculación con el error. La nulidad en estos matrimonios proviene ...
‎1987
8
Derecho Penal Parte General
D. Tipo subjetivo El dolo y los demás componentes psicológicos, especialmente las intenciones como elementos subjetivos del ilícito, acuñan al ilícito de acción ( véase supra cap. l, B III, p. 38). Todos ellos conforman al tipo subjetivo. Mientras  ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
9
Delitos impropios de omisión
DOLO, FINALIDAD Y OMISIÓN La cuestión del dolo y la omisión ha sido planteada por Armin Kaufmann como consecuencia de la negación de la causalidad y seguida luego por WeIzel, para quien "la omisión no es ni causalidad ni finalidad ...
Enrique Bacigalupo, 2006
10
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
8 El dolo es un supuesto contra el que el derecho romano sostenía que no cabía la indulgencia. El decreto-ley 19.549/72 considera uno de los casos de dolo, en cuanto se “tengan como existentes hechos o antecedentes inexistentes o ...
Agustin Gordillo, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dolo вживається в контексті наступних новин.
1
"No hubo dolo ni mala fe" al cambiar criterios para encuestas: Inegi
El presidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), Julio Alfonso Santaella sostuvo en el Senado que “no hubo dolo ni se actuó de mala fe” al ... «La Jornada en linea, Липень 16»
2
Joan Colomo, Dolo Beltrán y Marion Harper se incorporan al cartel ...
La banda sonora del nostre país" contará con Colomo, que presentará en formato acústico su último disco -Sistema-, y la líder de Pastora, Dolo Beltran, junto a ... «20minutos.es, Липень 16»
3
Ignorancia deliberada es igual a dolo
Lionel Messi acaba de ser condenado a 21 meses de prisión –no efectiva–, por evasión de impuestos. Se sostuvo que el jugador no quiso saber, aquello que ... «El Cronista, Липень 16»
4
Partidos acuerdan aumentar penas al homicidio doloso
El prosecretario dijo que se eximirá al “dolo eventual” y la “legítima defensa incompleta” para el aumento de penas y que esta parte del proyecto insumió mucho ... «180, Липень 16»
5
Qué es el dolo eventual y qué antecedentes judiciales existen en ...
El dolo eventual en el mundo jurídico ha sido motivo de innumerables discusiones, sobre todo por la contraposición de quienes defienden esa figura y los que ... «Diario San Rafael, Червень 16»
6
El look cañero de Dolo para sorprender a su chica, en la pasarela ...
Aunque Dolo no vino a que la cambiasen sino para que eligieran a su novia, los estilistas, tras conocer su caso, decidieron hacer un cambio doble en el ... «TeleCinco.es, Травень 16»
7
¿Dolo eventual o culpa?, la polémica entre penalistas
Los especialistas que están en contra de que se aplique el "dolo eventual" en este caso, aseguran que la responsabilidad penal por un hecho no puede ser ... «Cadena 3, Квітень 16»
8
El límite entre la culpa consciente y el dolo eventual
El desgraciado episodio nos acerca a uno de los problemas más difíciles que enfrenta la dogmática penal, la delimitación entre la “culpa consciente” y el “dolo ... «La Voz del Interior, Квітень 16»
9
TEPJF ordena al INE individualizar sanción a PVEM sin contemplar ...
TEPJF ordena al INE individualizar sanción a PVEM sin contemplar dolo ... que en la reindividualización por parte del INE, no se contemplara el dolo de la falta, ... «Noticias MVS, Квітень 16»
10
De Talacasto a “La City” porteña, dos muertes polémicas: ¿dolo ...
"La figura del homicidio simple con dolo eventual en el Derecho Penal se aplica cuando la Justicia determina que una persona tuvo que haberse representado ... «Tiempo de San Juan, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DOLO

dolo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dolo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись