Завантажити застосунок
educalingo
dote

Значення "dote" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DOTE

La palabra dote procede del latín dos, dotis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DOTE У ІСПАНСЬКА

do · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DOTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Пожертвувати

Придане - вотчина, яку майбутня дружина або її родина дарує нареченому, і в багатьох випадках пропорційна соціальному статусу майбутнього чоловіка. Його значення за різними культурами могло б сприяти підтримці власної нареченої або сприяти подружньому тягарям. У будь-якому випадку, придане надається чоловікові, який його впорядковує під час подружжя, і якщо відбувається відмова, розлучення чи розірвання, то його треба буде повернути. У деяких культурах придане є частиною обміну багатствами між сім'ями, що перебувають під вартою, що супроводжуються певною оплатою нареченої або його родини сім'ї нареченої, яка називається excrex. Цей платін відносно часто буває в деяких африканських культурах, тоді як придане було б більш типовим для Південної Азії та деяких європейських товариств. У таких країнах, як Індія, Пакистан, Бангладеш, Непал, Шрі-Ланка це наречена, яка повинна платити придане сім'ї нареченого. Незважаючи на те, що в цих країнах Азії чітко заборонене придане в середині.

Визначення dote у іспанська словнику

Перше визначення приданого в словнику справжньої академії іспанської мови - це сукупність товарів і прав, наданих жінками для одруження, яка спрямована на вирішення питання про скасування загальних звинувачень, і це повинно бути повернено після розпуску , Іншим значенням приданого в словнику є конґруація або вотчина, що дається монастирю або порядку, в якому сприйметься релігійна держава. Dote також знаходиться в картковій грі, кількість таких численних, кожен з яких знадобиться знати пізніше, що він втрачає або перемагає.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · zapote

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOTE

dosimétrico · dosímetro · dosis · dossier · dotación · dotado · dotador · dotadora · dotal · dotar · dotor · dotrina · dotrinar · dotrinero · dovela · dovelaje · dovelar · doxología · doy · dozava

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOTE

agote · autolote · cabezote · camote · chayote · culote · despelote · elote · garrote · higuerote · islote · jote · machote · mote · papalote · perote · pilote · pivote · trote · zote

Синоніми та антоніми dote в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dote» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dote» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOTE

Дізнайтесь, як перекласти dote на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова dote з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dote» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

嫁妆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

dote
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

dowry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दहेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مهر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

приданое
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dote
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

যৌতুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

dot
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mas kahwin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Mitgift
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

持参金
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

결혼 지참금
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mahar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

của hồi môn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வரதட்சினை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

हुंडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çeyiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

dote
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wiano
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

придане
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

zestre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προίκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bruidskat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hemgift
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

medgift
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dote

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dote
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dote».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dote

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOTE»

Відомі цитати та речення зі словом dote.
1
Horacio
La virtud de los padres es una gran dote.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DOTE»

Dote, dote, con un garrote.
Con dote de mujer pocos llegaron a enriquecer, y muchos a envilecer.
El que se casa con vieja, fea y sin dote, es tonto de capirote.
Fea y con dote, trae a muchos en el bote.
La novia, de contado, y la dote, de prometido.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOTE»

Дізнайтеся про вживання dote з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dote та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Antropología y feminismo
«Actualmente, pues, una mujer puede verse no sólo desposeída de la dote que en otro tiempo constituía un medio potencial de independencia, sino que sus ingresos no se reconocen como suyos propios después del matrimonio» (Croll, ...
Henrietta L. Moore, 1991
2
La mujer en la Grecia clásica
Apéndice I Hedna, pherné, proix: el problema de la dote en la Grecia Antigua La dote aparece en la época clásica como uno de los elementos del matrimonio griego: es la proix que el padre de la joven entrega a su futuro yerno. Pero éste ...
Claude Mossé, 1991
3
Instituciones del Derecho Civil de Castilla
Se divide II. la dote en necesaria , y voluntaria. La De la segunda primera es : la que está obligado el padre á dar ala hija division de lado- t¡eag m su p0^er^ Voluntaria es : la que dá la muger U '"i "ntarta"*' voluntariamente , ú otro qualquier ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Real Compañía de Impresores y Libreros (, 1786
4
A través del tiempo: diccionario de fuentes para la historia ...
CARTAS DE DOTE La carta de dote es la escritura hecha en presencia del escribano después de la promesa o desposorios por palabras de futuro, antes del casamiento por palabras de presente. Se pagaban los bienes dotales el día de las ...
Pablo Rodríguez, Annie Molinié-Bertrand, 2000
5
Librería de escribanos, abogados y jueces
De las dotes y arras. i lliSta voz 6 palabra dote tiene diversos significados ; pero entre los jurisconsultos es una especie de donacion que hace la muger de sus propios bienes á su marido por razon de casamiento , ó todo lo que la muger ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
6
Dote y matrimonio en los países mediterráneos
Los capítulos de este libro giran en torno a la idea de matrimonio, garantía de la continuidad familiar, y del papel clave que desempeña la mujer en la creencia del más allá y en la socialización de la reproducción, que le permite ...
John George Peristiany, 1987
7
Obra Reunida
LAS. CARTAS. DE. DOTE. La idea noble de dotar a la mujer que se casa de un caudal propio que le sirva de apoyo económico en las vicisitudes matrimoniales arranca seguramente del natural amor y la prudencia paternal del hombre desde  ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
8
Jurisprudencia práctica ó fórmulas contractuales comentadas ...
Como se inscribe el aumento de dote. R. 127. — De huérfana o menor sin hipoteca, qué hará el fiscat. R. 131: /. 58.— La escritura de enagenacion como se hace. R. 132: 1. 5S. —Circunstancias especiales de la escritura de constitucion de ...
Pablo Cardellach y Busquets, 1862
9
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
non son dados en dote, a que dízen en latín paraphemales. PARAFEIÏNA son llamados, en Griego, todos los bienes, e las cosas, quier sean muebles, o rayzes . que retienen las mugeres para si apartadamente, e non entran en cuento de dote ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
10
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Los padres no pueden mejorar, dar ni prometer á sus hijas por razon de dote ni casamiento, terció ni quinto de sus bienes, ib., n. 18. La dote y la donacion propter nuptias deben pagarse de los bienes gananciales, si los hubiere, p. 48, n . 1 9.
José Febrero, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dote вживається в контексті наступних новин.
1
Hosteleros de Tineo entregan la 'dote' a los novios vaqueiros
Una 'dote' para entregar a los contrayentes con un lote de productos típicos de la comarca, sidra, chosco, quesos y una fondue, además de una cafetera y un ... «El Comercio Digital, Липень 16»
2
El PP también vota a favor de que Elche se dote para siempre de ...
La ayuda nominativa fue suprimida en 2012. Madrid contestó que al dejar de formar parte del Patronato Nacional se replantearon la aportación. El Partido ... «Información, Липень 16»
3
Cruz pide que se dote su grupo de recursos y derechos como al resto
Una de las cuestiones que plantea al alcalde, Rafael Cuíña, es que se dote a su futuro grupo -el de no adscritos al que pasa- «dos recursos, dereitos e obrigas ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
4
India. El efecto del desarrollo capitalista en la violencia de género ...
La dote es lo que se entrega en forma de dinero efectivo o bienes, o ambos, a la familia del novio para concertar el matrimonio y posteriormente en otras ... «La Haine, Липень 16»
5
El efecto del desarrollo capitalista en la violencia de género: dote y ...
La dote es lo que se entrega en forma de dinero efectivo o bienes, o ambos, a la familia del novio para concertar el matrimonio y posteriormente en otras ... «Rebelión, Липень 16»
6
Eurodiputados piden a la UE que se dote de una reserva de crisis ...
Bruselas, 29 jun (.).- La Comisión de Presupuesto del Parlamento Europeo (PE) propuso hoy la creación de una reserva de crisis permanente en la Unión ... «Investing.com España, Червень 16»
7
Salud duplica dote de ambulancias con donación de Itaipú
En la mañana de este jueves, el Presidente de la República, Horacio Cartes, acompañado por el Ministro de Salud, Antonio Barrios, recibió la nueva flota en el ... «La Nación.com.py, Червень 16»
8
El costo del amor; aún dan dote al pedir la mano
En comunidades con asentamientos indígenas, las tradiciones relacionadas con el romance como el cortejo en el noviazgo y las pedidas de mano siguen ... «Excélsior, Березень 16»
9
Ciudadanos registra una PNL en las Cortes para que la Junta dote ...
El grupo parlamentario de Ciudadanos en las Cortes de Castilla y León ha presentado una Proposición No de Ley (PNL) para pedir a la Comisión de Sanidad ... «Infobierzo.com, Лютий 16»
10
El PSOE pide a la Diputación que dote de más personal a los ...
El PSOE pide a la Diputación que dote de más personal a los centros de servicios sociales para reducir las listas de espera ... «Noticias de Almería, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DOTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dote [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dote>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK