Завантажити застосунок
educalingo
ejército

Значення "ejército" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EJÉRCITO

La palabra ejército procede del latín exercĭtus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EJÉRCITO У ІСПАНСЬКА

e · jér · ci · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EJÉRCITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EJÉRCITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Армія

Армія це ім'я, яке отримує іспанською установою, відповідальною за оборону або військовий напад держави. Таким чином, кожна країна визначає структуру, яку вона повинна прийняти, а також тип та кількість підрозділів, які її формуватимуть, його склад, його завдання та обладнання. Тому не можна сказати про загальну форму армії, оскільки кожна нація структурує її відповідно до власних потреб та можливостей. Також армія називається типом великої військової частини, утвореною об'єднанням декількох корпусів і поставленим під командуванням генерала або начальника. Загалом і історично, хоча Армія, Військово-морський флот та Військово-повітряні сили називаються армією, це слово дійсно підходить лише для військової земельної влади держави. Армія, флот і авіація мають конституційний мандат на захист цілісності, незалежності та суверенітету нації.

Визначення ejército у іспанська словнику

Перше визначення армії в словнику справжньої академії іспанської мови - сукупність повітряних або сухопутних сил нації. Інше значення армії в словнику - це велика одиниця, складена з кількох армійських корпусів, а також однорідні підрозділи та допоміжні служби. Армія також є великою громадою, організованою для реалізації кінець.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EJÉRCITO

beneplácito · explícito · ilícito · implícito · lícito · plácito · solícito · tácito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EJÉRCITO

ejemplificación · ejemplificar · ejemplo · ejercer · ejercicio · ejercida · ejercido · ejercitación · ejercitador · ejercitadora · ejercitante · ejercitar · ejercitativa · ejercitativo · ejidal · ejidataria · ejidatario · ejido · ejión · ejote

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EJÉRCITO

algodoncito · bailecito · blastocito · cito · cochecito · despacito · eritrocito · fagocito · hepatocito · leucocito · limoncito · linfocito · mocito · monocito · oocito · ovocito · piecito · plebiscito · trencito · vaporcito

Синоніми та антоніми ejército в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EJÉRCITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ejército» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ejército» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EJÉRCITO

Дізнайтесь, як перекласти ejército на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ejército з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ejército» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

军队
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ejército
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

army
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جيش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

армия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

exército
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সেনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

armée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tentera
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Armee
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

군대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tentara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

quân đội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

இராணுவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सैन्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ordu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

esercito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wojsko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

армія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

armată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στρατός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

weermag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

armén
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ejército

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EJÉRCITO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ejército
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ejército».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ejército

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EJÉRCITO»

Відомі цитати та речення зі словом ejército.
1
Alfred De Vigny
El ejército es una nación dentro de la nación. Un vicio de nuestra época.
2
Condesa De Ségur
El ejército entiende mejor la idea de la gloria que la idea de la libertad.
3
Pío Baroja
El ejército no debe ser más que el brazo de la nación, nunca la cabeza.
4
Mario Puzo
La fuerza de una familia como la fuerza de un ejército se funda en su mutua lealtad.
5
Confucio
Se puede quitar a un general su ejército, pero no a un hombre su voluntad.
6
Miguel de Unamuno
Quiero vivir y morir en el ejército de los humildes, uniendo mis oraciones a las suyas, con la santa libertad del obediente.
7
Nicolás Maquiavelo
Si el partido principal, sea el pueblo, el ejército o la nobleza, que os parece más útil y más conveniente para la conservación de vuestra dignidad está corrompido, debéis seguirle el humor y disculparlo. En tal caso, la honradez y la virtud son perniciosas.
8
Johann Gütemberg
La imprenta es un ejército de veintiséis soldados de plomo con el que se puede conquistar el mundo.
9
Confucio
Es más fácil apoderarse del comandante en jefe de un ejército que despojar a un miserable de su libertad.
10
Plutarco
Un ejército de ciervos dirigido por un león es mucho más temible que un ejército de leones mandado por un ciervo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «EJÉRCITO»

Ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EJÉRCITO»

Дізнайтеся про вживання ejército з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ejército та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Soldados del rey: el Ejército Borbónico en América colonial ...
Cuatro historiadores especialistas en el estudio del ejército colonial de la monarquía española durante el siglo XVIII, los editores junto a Christon I. Archer y Leon G. Campbell, contribuyen con esta obra colectiva a explicar las causas ...
Allan J. Kuethe, Juan Marchena Fernández, 2005
2
El ejército romano
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
John Wilkes, 1990
3
El ejército español durante el franquismo
En el presente estudio, realizado por un miembro cualificado de la misma institución que se analiza, el autor pasa revista a los temas siguientes: - El origen, creación, y trayectoria decidida por Franco para las Fuerzas Armadas surgidas ...
Mariano Aguilar Olivencia, 1999
4
Blackwater: el auge del ejército mercenario más poderoso del ...
This book is the dark story of the rise of a powerful mercenary army, ranging from the blood-soaked streets of Fallujah to rooftop firefights in Najaf to the hurricane-ravaged US Gulf to Washington DC, where Blackwater executives are hailed ...
Jeremy Scahill, 2008
5
Joaquín Amaro y el proceso de institucionalización del ...
Entre 1913 y 1914, la revolución fue decidida por acciones militares que tuvieron lugar lejos de la capital, lo cual creó una nueva composición de la élite revolucionaria en el norte y aumentó su poder político y su autonomía.
Martha Beatriz Loyo Camacho, 2003
6
La orden negra: El ejército pagano del III Reich
¿Cómo Adolf Hitler, un simple ex cabo del ejército que ni siquiera era alemán, logró llegar a ser el líder de una nación que pondría en jaque a toda Europa? ¿De qué modo alcanzó un poder tan desmesurado?
Óscar Herradón Ameal, 2011
7
El ejército español en el siglo XIX
En El Ejército español en el siglo XIX, junto al estudio del contexto histórico del período y de las campañas militares del ejército decimonónico, el autor presenta una serie de aspectos de tipo socio económico que no habían sido ...
Fernando Fernández Batarreche, 1978
8
El ejército romano
El emperador Augusto consideraba que el ejército romano ocupaba un lugar crucial en el corazón del imperio y fue él quien lo convirtió en una fuerza profesionalizada cuyo prestigio y logros bélicos llegaron a los confines del mundo.
Yann Le Bohec, 2007
9
El ejército perdido
El ejército perdido narra la épica aventura de Los Diez Mil y a la vez la historia de un amor incondicional que nunca vaciló ante las mayores adversidades.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
10
Ejército y Milicias en el Mundo Colonial Americano
"Well-organized, clearly written institutional study of the Spanish military primarily during the Bourbon Reform era. Based on considerable archival research and extensively footnoted"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Juan Marchena Fernández, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EJÉRCITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ejército вживається в контексті наступних новин.
1
Colombia: enfrentamiento entre el ejército y la guerrilla de las FARC
El ministro de Defensa colombiano, Luis Carlos Villegas, dijo este domingo que se produjo un "combate de encuentro" este fin de semana entre el ejército y las ... «BBC Mundo, Липень 16»
2
Chile: detienen a exjefe del Ejército por asesinato de 15 personas ...
El exjefe del Ejército de Chile Juan Emilio Cheyre fue detenido por orden de un juez que le procesa por su presunta responsabilidad en la muerte de 15 ... «BBC Mundo, Липень 16»
3
Ejército de EEUU levanta la prohibición a los transexuales
WASHINGTON — El Ejército anunció hoy que levanta la prohibición a los transexuales, con el argumento de que las Fuerzas Armadas deben poder disponer ... «El Diario NY, Червень 16»
4
Mueren 17 militares en el peor accidente aéreo de la historia del ...
En su comunicado, el Ejército también informó que comenzarán las tareas para determinar la causa del accidente, aunque las primeras hipótesis indican que ... «BBC Mundo, Червень 16»
5
Desaparece helicóptero del Ejército colombiano con 16 militares a ...
BOGOTÁ, Colombia, jun. 26, 2016.-El Ejército colombiano perdió contacto con uno de sus helicópteros en el que viajaban 16 militares en el departamento del ... «Noticieros Televisa, Червень 16»
6
El Ejército israelí mata por error a un joven palestino de quince años
Duelo en la aldea palestina de Beit Ore-Tahta, en la Cisjordania ocupada. El Ejército israelí mató este lunes por la noche por error a un joven de 15 años. «euronews, Червень 16»
7
Ejército hondureño recibió orden de asesinar a Berta Cáceres
El exsargento primero Rodrigo Cruz de las Fuerzas Especiales del Ejército del Honduras confesó este martes que su unidad recibió la orden de asesinar a ... «teleSUR TV, Червень 16»
8
El Ejército de Irak retoma el control del centro de Faluya
Las tropas iraquíes han retomado el control del complejo gubernamental de Faluya, ciudad ocupada por el Estado Islámico. «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
9
Una oficial del ejército de Estados Unidos, coronada Miss USA
La recién coronada Miss USA es una oficial del ejército de 26 años procedente del distrito de Columbia que ofreció tal vez la respuesta más contundente de la ... «El Nuevo Herald, Червень 16»
10
En el Día del Ejército, Macri llamó a "dejar atrás enfrentamientos y ...
Durante la conmemoración del Día del Ejército, Macri pidió que “las Fuerzas Armadas se adapten a las demandas del siglo XXI”. Y pidió "cerrar la brecha entre ... «Clarín.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EJÉRCITO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ejército [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ejercito>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK