Завантажити застосунок
educalingo
tropa

Значення "tropa" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TROPA

La palabra tropa procede del francés troupe, grupo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TROPA У ІСПАНСЬКА

tro · pa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROPA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROPA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Військо

Перша війська була військовою частиною, маленькою кавалерійською силою, підпорядкованою загону, на чолі з лідером військ. Сьогодні країни мають різні значення, пов'язані з різними збройними силами.

Визначення tropa у іспанська словнику

Перше визначення військовослужбовців у словнику справжньої академії іспанської мови - це група чи натовп людей, зібраних для певної мети. Інший сенс тропа в словнику - гентічілла. Тропа також є військовим народом, на відміну від селянства.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROPA

cagarropa · europa · fuerarropa · guardarropa · guiropa · jarropa · lavarropa · quemarropa · ropa · sobrerropa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPA

tronzo · tropear · tropecientos · tropel · tropelía · tropelista · tropellar · tropeolácea · tropeoláceo · tropeolea · tropeoleo · tropero · tropezadero · tropezador · tropezadora · tropezadura · tropezar · tropezón · tropezona · tropezosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPA

chopa · copa · dopa · estopa · falopa · farlopa · filántropa · galopa · garlopa · hopa · macopa · marsopa · misántropa · mopa · ocopa · opa · popa · síncopa · sopa · topa

Синоніми та антоніми tropa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROPA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tropa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tropa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROPA

Дізнайтесь, як перекласти tropa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tropa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tropa» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

队伍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tropa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

troop
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قوات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

войска
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

tropa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সেনাদল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

troupe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tentera
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Trupp
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

部隊
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

군대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tentara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

quân đội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

துருப்புக்களின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

टोळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

birlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

truppa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

gromada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

війська
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

trupe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στράτευμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trupp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tropp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tropa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tropa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tropa».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tropa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROPA»

Дізнайтеся про вживання tropa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tropa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Coleccion de exercicios facultativos para la uniforme ...
En esta inteligencia deberán tener precisamente todos los Oficiales del Cuerpo un exemplar de esta coleccion de exercicios y maniobras de artillería , para observarla puntualmente y sin variacion en la enseñanza de la tropa. Esta obligacion ...
José de Urrutia, 1801
2
Tropa de sombras
Novela mexicana.
Jesús Gardea, 2003
3
La tropa del arcoíris
Cuando Andrea Hirata empezó a escribir La tropa del arcoíris, no se podía imaginar que en su mesa de trabajo empezaba a latir el corazón de una novela que estallaría en todo el mundo.El pulso que diez chavales inolvidables y dos ...
Andrea Hirata, 2013
4
La Carrera
Permitir que la tropa se disperse significará la necesidad de mantener grandes stocks A primera vista parece ser una analogía extraña, pero una tropa de soldados a marcha forzada es notablemente similar a una planta industrial. Podemos ...
Eliyahu M. Goldratt, 1992
5
Tropa nueva
Este libro contiene fragmentos de las siguientes obras: De la vida militar mexicana, H.D.T.U.P., Tropa vieja, Cuentos y leyendas, Al viento, Charlas de sobremesa, Aquellos años veintes, Fui soldado de levita de esos de caballería, ...
Francisco Luis Urquizo, 2004
6
Juzgados militares de España y sus Indias por, 1
... por lo que pertenece á la Tropa , solo puede comprehender aquellas Ordenanzas y Bandos publicados para su aseo y comodidad , que todos, sin distinción dé clases ni fuero deben observar , quales son los reglamentos de barrer y regar ...
Félix Colón de Larriategui, 1788
7
GANADERÍA DE LECHE. ENFOQUE EMPRESARIAL. PRODUCCIÓN BOVINA. ...
En la Manada, la entidad decisoria es el Consejo, integrado por todos los dirigentes de la sección. Es presidido por el Jefe de la Manada. b) Tropa La Tropa se integra por una o más Patrullas, pero lo ideal es un máximo de cuatro de ellas.
8
Compendio de los veinte libros de reflexiones militares, que ...
tos en derrota desde el costado B hasta la letra / , la tropa R. alineandose como 7 . 8, puede marchar de frente para pelear en lugar del expresado Regimiento de Dragones batido. 40 Si es derrotado el otro Regimiento de Dragones /.
Juan Senen de Contreras, Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1787
9
Memorias de Jose Francisco Vergara
Artillería Capitán D. Exequiel Fuentes, 4 oficiales subalternos y 89 individuos de tropa. Artillería de marina Teniente coronel D. José Ramón Vidaurre. Sargento mayor D. Maximiliano Benavides. 19 oficiales subalternos y 239 individuos de ...
10
Coleccion de pragmáticas, cedulas, provisiones, autos ...
demás providencias tomadas , se previno al Presidente de la Cnancillería de Granada encargase muy particularmente presten dicho auxilio siempre que en qualquier manera Ies fuere pedido por algún Comandante , Gefe ó Cabo de Tropa ...
España. Leyes, etc, Santos Sánchez, España. Rey (1759-1788: Carlos III), 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tropa вживається в контексті наступних новин.
1
La tropa pone su esperanza en la reforma
Según manifiestan militares jubilados, quienes se oponen a la ley no quieren que los sueldos de la tropa se equiparen. Montalvo resaltó que en la asociación ... «El Telégrafo, Вересень 16»
2
El Ministerio de Defensa destina USD 9 millones para los ...
La desigualdad entre oficiales y personal de tropa aún se evidencia en los repartos militares, anunció este 1 de agosto del 2016 el ministro de Defensa, ... «El Comercio, Серпень 16»
3
¡Qué tropa!
Valdría la pena resucitar a Romanones, y elegirlo presidente del Congreso, para que pronunciase otra vez su frase más famosa: «¡Qué tropa!». Porque ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
4
Congreso crea subcomisión para mejorar régimen profesional tropa ...
Madrid, 20 abr (EFE).- El Congreso ha aprobado hoy crear una subcomisión para el estudio del régimen profesional de los militares de tropa y marinería de las ... «La Vanguardia, Квітень 16»
5
Otro miembro de "La Tropa Loca" se suma al gobierno de Jimmy ...
Edgar Fernando López, quien interpretaba a "el pelotón López" uno de los integrantes de "La Tropa Loca" fue designado como Director de Radio Faro Cultural, ... «Soy502, Квітень 16»
6
11 militares de tropa y 11 oficiales murieron en el accidente del ...
Entre el personal de tropa se transportaban un sargento primero, seis sargentos segundo, dos cabos primero y dos cabos segundo. El presidente de la ... «El Comercio, Березень 16»
7
Oficiales y tropa con los mismo derechos, según Decreto Presidencial
Oficiales y tropa con los mismo derechos, según Decreto Presidencial ... con las desigualdades entre oficiales y tropa de las Fuerzas Armadas y la Policía. «El Comercio, Березень 16»
8
FF.AA. tendrán cuarteles sin distinción de grado
Los acuerdos ministeriales 66 y 67 buscan eliminar las desigualdades entre los miembros de la oficialidad y la tropa al interior de las FF.AA.ecuatorianas. «El Telégrafo, Березень 16»
9
La tropa sí ha reclamado por mayor igualdad
Las diferencias de los beneficios entre oficiales y tropa ya ha dejado ... el 2015, cerca de 150 Consejos de Disciplina se realizaron contra personal de tropa. «El Comercio, Лютий 16»
10
El Ministerio de Defensa convoca 1.500 plazas para militares de ...
El Ministerio de Defensa ha convocado 1.500 nuevas plazas para el acceso de nacionales y extranjeros a la condición de militar de tropa y marinería, de las ... «ABC.es, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TROPA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tropa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tropa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK