Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encartado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENCARTADO

La palabra encartado procede del participio de encartar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ENCARTADO У ІСПАНСЬКА

en · car · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARTADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCARTADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encartado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення encartado у іспанська словнику

Перше визначення encartada в словнику справжньої академії іспанської мови є природним для Encartaciones. Інше значення encartada в словнику відноситься або відносно цього регіону провінції Vizcaya, в Іспанії. Encartada також підлягає процесу, особливо кримінальному. La primera definición de encartado en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de las Encartaciones. Otro significado de encartado en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comarca de la provincia de Vizcaya, en España. Encartado es también sujeto a un proceso, especialmente penal.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encartado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARTADO


acertado
a·cer·ta·do
alertado
a·ler·ta·do
apartado
a·par·ta·do
artado
ar·ta·do
coartado
co·ar·ta·do
concertado
con·cer·ta·do
cortado
cor·ta·do
desacertado
de·sa·cer·ta·do
desconcertado
des·con·cer·ta·do
encobertado
en·co·ber·ta·do
ensartado
en·sar·ta·do
entrecortado
en·tre·cor·ta·do
helitransportado
he·li·trans·por·ta·do
hurtado
hur·ta·do
infartado
in·far·ta·do
insertado
in·ser·ta·do
libertado
li·ber·ta·do
portado
por·ta·do
recortado
re·cor·ta·do
reinsertado
rein·ser·ta·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARTADO

encarpetar
encarrerar
encarriladera
encarrilar
encarrillar
encarroñar
encarrujado
encarrujar
encarrujarse
encartación
encartada
encartamiento
encartar
encarte
encartonado
encartonador
encartonadora
encartonar
encartuchar
encartujado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARTADO

adelantado
afectado
alagartado
contado
costado
desconectado
diputado
dotado
estado
etiquetado
experimentado
invitado
lagartado
limitado
listado
pintado
presentado
resultado
sentado
tratado

Синоніми та антоніми encartado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encartado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCARTADO

Дізнайтесь, як перекласти encartado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encartado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encartado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我encartado
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encartado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Inserted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं encartado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I encartado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я encartado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I encartado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি encartado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

J´encartado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya encartado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich encartado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はencartado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 encartado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku encartado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi encartado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் encartado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी encartado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben encartado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I encartado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I encartado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я encartado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I encartado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα encartado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek encartado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag encartado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg encartado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encartado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARTADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encartado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encartado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encartado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARTADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encartado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encartado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encartado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARTADO»

Дізнайтеся про вживання encartado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encartado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: en ...
Et si alguno fuera sacare de aquella fiadura, vaya por encartado del conceyo. Et el judez firme con dos alcaldes por fiádura de salvo. '□'.-'□>• '- □ '□ «.i Bí-^ De fiaduras. Todas fiaduras de salvo seyan renovadas con el otro judez fata la ...
Juan Antonio Llorente, 1808
2
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Et si alguno fuera sacare de aquella fiadura, vaya por encartado del conceyo. Et el judez firme con dos alcaldes por fiadura de salvo. De fiaduras. Todas fiaduras de salvo seyan renevadas con el otro judez fata la fiesta de sant Martin, ...
Juan Antonio Llorente, 1808
3
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
... moran en término de Molina. Et si. alguno fuera .'sacare de aquella fiadura, vaya por encartado del conceyo. ... s'obreTevador de coto non pudiere dar e se fuere, de .U villa , quando lo pudiere dar torne a la villa , e non seya encartado; .
Juan Antonio Llorente, 1808
4
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Et si. alguno fuera sacare de aquella Madura, vaya por encartado del conceyo. Et el judez firme con dos alcaldes por fiadura de salvo.' Defiaduras. Todas fiaduras de salvo seyan renovadas con el otro judez fata la fiesta de sant Martin , et ...
Juan Antonio Llorente, 1808
5
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
'alguno, fuera sacare de aquella fiadora, vaya por encartado del conceyo. Et el judez firme con dos -alcaldes: por rfiadura; de'salvteii» <.;:ai " j j'1 o:.— ' ~~ Z)4jíW »r^J. ;Tndas)fiaduraí;de salvo-seyan renovadas con el otro judez fata la fiesta ...
Juan Antonio Llorente, 1808
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
Agrega que su actividad era de Médico Naturista; Cuarto: Que si bien el encartado Michea no está confeso en el ilícito ... antecedentes: a) El hecho de tener el encartado una consulta médica, ubicada en calle Latorre 2450 de Antofagasta, ...
7
El rescate de la Virgen de los Desamparados en 1936
... mereciéndole el concepto de ser un buen oficial, no conociéndole ideal político alguno; que los primeros día del Movimiento el dicente reunió a sus oficiales entre los que se encontraba el encartado, haciéndole ver la situación de Valencia ...
Manuel Sevilla Corella, Carlos Sevilla Corella, 2012
8
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Item : que cualquier malfechor que fuere acotado é -encartado en el Reino de . Castilla-, en especial >en la di- .cha ¡provincia de Vitoria é Alava, guardada la forma sobredicha, sea habido por encartado en >el Reino de Navarra, é el que ...
9
Dionisio Castellano García “palomo” Su Historia, Y la de ...
... oídos los informes del Fiscal y la Defensa y las manifestaciones de los procesados y RESULTANDO: Que el encartado Francisco Mesas Paredes, de 30 años de edad, natural y vecino de Belalcázar, de estado casado y profesión jornalero, ...
Dionisio Guerrero Castellano, 2011
10
Las infracciones penales de tráfico en la doctrina de los ...
El encartado tomó algunas de las precauciones que aconsejaban las circunstancias del lugar, como el mirar si venía alguien antes de iniciar su maniobra de adelantamiento y sin ver que hubiera ningún vehículo en dirección contraria, inició ...
José Luis Albácar López, Espanya. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCARTADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encartado вживається в контексті наступних новин.
1
Sospechoso de violar y matar a embarazada alega afectación mental
“La audiencia de solicitud de medidas cautelares en relación con el encartado Carpio Calderón, fue suspendida en virtud de que el encartado aparentemente ... «La Prensa Libre Costa Rica, Липень 16»
2
Este domingo circulará encartado de la Gran Misión de ...
Caracas 18 de julio 2016.- El primer mandatario nacional, Nicolás Maduro anuncio este lunes desde el salón Ayacucho el lanzamiento de un encartado que ... «Venezolana de Televisión, Липень 16»
3
Rechazada la petición de libertad para el presunto homicida de una ...
A su juicio, existen “indicios abundantes y razonables” para considerar al encartado como presunto autor de los hechos, por lo que solicitó mantenerlo en ... «Sevilla Directo, Липень 16»
4
El acusado de la violación mortal del parque de María Luisa vuelve ...
El letrado del encartado entiende que «no hay prueba directa» de que su cliente fuera el autor de la muerte, ya que ni siquiera «existe ningún» testigo ... «abcdesevilla.es, Липень 16»
5
El Universal consentirá a los abuelos con Certera Edad
Rosario Anzola, adjunta a la Presidencia del diario, precisa que el encartado será publicado una vez al mes y tendrá una versión digital, con información ... «El Universal, Травень 16»
6
Llantas viejas en Villavicencio
Publicidad.. Villavicencio, aún 'encartado' con las llantas viejas.;;;;. Viernes 29 de julio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Травень 16»
7
Tayrone lança quinto DVD, O Choro É Livre, encartado no CORREIO
Um dos nomes responsáveis pela ascensão do ritmo é o cantor baiano Tayrone, 29 anos, que lança hoje seu quinto DVD, O Choro É Livre, encartado no ... «Correio da Bahia, Квітень 16»
8
Urtzi Ihitza, el librero de Enkarterri
Exactamente veinte años después, también participa activamente en la feria del libro encartado que albergará este fin de semana el frontón de Mercadillo, ... «Deia, Квітень 16»
9
Problemas juridicos con casas en La Bendicion en Yopal Casanare
Estado, encartado con ciudadela ilegal construida por 'Jhon Calzones'.;;;;. Jueves 28 de julio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Квітень 16»
10
Del Rosario, condenado a tres años de prisión por la extracción ...
Si bien contra esta sentencia cabe recurso de casación ante el Tribunal Supremo, el encartado deberá ingresar en prisión de ratificarse el fallo. De acuerdo a ... «La Opinión de Tenerife, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCARTADO

encartado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encartado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encartado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись