Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encarrerar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCARRERAR У ІСПАНСЬКА

en · ca · rre · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARRERAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCARRERAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encarrerar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення encarrerar у іспанська словнику

У іспанському словнику encarrerar означає повернутися на трек. En el diccionario castellano encarrerar significa encarrilar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encarrerar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENCARRERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encarrero
encarreras / encarrerás
él encarrera
nos. encarreramos
vos. encarreráis / encarreran
ellos encarreran
Pretérito imperfecto
yo encarreraba
encarrerabas
él encarreraba
nos. encarrerábamos
vos. encarrerabais / encarreraban
ellos encarreraban
Pret. perfecto simple
yo encarreré
encarreraste
él encarreró
nos. encarreramos
vos. encarrerasteis / encarreraron
ellos encarreraron
Futuro simple
yo encarreraré
encarrerarás
él encarrerará
nos. encarreraremos
vos. encarreraréis / encarrerarán
ellos encarrerarán
Condicional simple
yo encarreraría
encarrerarías
él encarreraría
nos. encarreraríamos
vos. encarreraríais / encarrerarían
ellos encarrerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encarrerado
has encarrerado
él ha encarrerado
nos. hemos encarrerado
vos. habéis encarrerado
ellos han encarrerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encarrerado
habías encarrerado
él había encarrerado
nos. habíamos encarrerado
vos. habíais encarrerado
ellos habían encarrerado
Pretérito Anterior
yo hube encarrerado
hubiste encarrerado
él hubo encarrerado
nos. hubimos encarrerado
vos. hubisteis encarrerado
ellos hubieron encarrerado
Futuro perfecto
yo habré encarrerado
habrás encarrerado
él habrá encarrerado
nos. habremos encarrerado
vos. habréis encarrerado
ellos habrán encarrerado
Condicional Perfecto
yo habría encarrerado
habrías encarrerado
él habría encarrerado
nos. habríamos encarrerado
vos. habríais encarrerado
ellos habrían encarrerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encarrere
encarreres
él encarrere
nos. encarreremos
vos. encarreréis / encarreren
ellos encarreren
Pretérito imperfecto
yo encarrerara o encarrerase
encarreraras o encarrerases
él encarrerara o encarrerase
nos. encarreráramos o encarrerásemos
vos. encarrerarais o encarreraseis / encarreraran o encarrerasen
ellos encarreraran o encarrerasen
Futuro simple
yo encarrerare
encarrerares
él encarrerare
nos. encarreráremos
vos. encarrerareis / encarreraren
ellos encarreraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encarrerado
hubiste encarrerado
él hubo encarrerado
nos. hubimos encarrerado
vos. hubisteis encarrerado
ellos hubieron encarrerado
Futuro Perfecto
yo habré encarrerado
habrás encarrerado
él habrá encarrerado
nos. habremos encarrerado
vos. habréis encarrerado
ellos habrán encarrerado
Condicional perfecto
yo habría encarrerado
habrías encarrerado
él habría encarrerado
nos. habríamos encarrerado
vos. habríais encarrerado
ellos habrían encarrerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encarrera (tú) / encarrerá (vos)
encarrerad (vosotros) / encarreren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encarrerar
Participio
encarrerado
Gerundio
encarrerando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARRERAR


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
apotrerar
a·po·tre·rar
aterrerar
a·te·rre·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
empotrerar
em·po·tre·rar
enterar
en·te·rar
esperar
es·pe·rar
exagerar
e·xa·ge·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
reiterar
rei·te·rar
superar
su·pe·rar
tolerar
to·le·rar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARRERAR

encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizada
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar
encaro
encarpetar
encarriladera
encarrilar
encarrillar
encarroñar
encarrujado
encarrujar
encarrujarse
encartación
encartada
encartado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARRERAR

aligerar
apoderar
aseverar
degenerar
deliberar
desesperar
empoderar
encerar
enumerar
exonerar
incinerar
macerar
numerar
perseverar
ponderar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
venerar
vulnerar

Синоніми та антоніми encarrerar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encarrerar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCARRERAR

Дізнайтесь, як перекласти encarrerar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encarrerar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encarrerar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

encarrerar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encarrerar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To charge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

encarrerar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

encarrerar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

encarrerar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

encarrerar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

encarrerar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

encarrerar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

encarrerar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

encarrerar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

encarrerar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

encarrerar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

encarrerar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

encarrerar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

encarrerar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

encarrerar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

encarrerar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

encarrerar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

encarrerar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

encarrerar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

encarrerar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

encarrerar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

encarrerar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

encarrerar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

encarrerar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encarrerar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARRERAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encarrerar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encarrerar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encarrerar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encarrerar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARRERAR»

Дізнайтеся про вживання encarrerar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encarrerar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Encarrellar. — Enrastellar. Encarrerar. — i. Encaminar. 2. Guiar. 3. Encarrilar. 4. Esmenar. v. endegar. Encarrerar-se. — Encaminar-se: «... procurant encarrerar- te» (Novella d'un bibliòfil, 75). Encarreuats. — Els carreus de la paret (Botarell).
Antoni Griera, 1936
2
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
Para ese momento ya se ha empezado a encarrerar la sucesión presidencial. La matanza de indígenas influye para que el secretario de Gobernación, Emilio Chuayfett, renuncie a su función en el gabinete. A principios de 1998, Francisco  ...
José Luis Tejeda, 2004
3
Telares
... sabe algo, patrón -le respondió Pialitos-, o me lo chifla al tanteo? -Tu mujer ya es hebra de diamante fino, y a ti todavía te gusta encarrerar vaquillas.
Fabiola Ruiz, 2002
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encabellecer......................69 encabestrar................. 62 reg. encabezar ........................ 424 encabezonar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Tauromaquia A-Z
489 ENCARRERAR - ENCIERRO ENCARRERAR. Méx. Hacer que un caballo tome el galope de carrera. ENCASQUILLADO. Méx. Caballo que padece encas- quilladura. ENCASQUILLADOR. Amér. Herrador. ENCASQUILLADURA.
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
6
Rumor de Voces: La Identidad Cultural en Juan Rulfo
(133) encarrerados: Encarrerar, poner en carrera, hacer tomar el paso de carrera , emprender la carrera. Y dio un pajuelazo contra los burros, sin necesidad, ya que los burros iban mucho más adelante de nosotros, encarrerados por la ...
César Valencia Solanilla, 1989
7
Yo no creo, pero una vez--: ensayos sobre aparecidos y espantos
Aparición/desaparición: "Empezaron con unos toquidazos en la puerta, sale y que ve una carroza toda de negro, con sus caballos preciosos negros, y se empezaba a bajar una mujer... oyó cómo se volvían a encarrerar los caballos, y ya, ...
J.G.H. Editores, S.A. de C.V., Abilio Vergara Figueroa, 1997
8
Analecta sacra Tarraconensia: anuari de la Biblioteca Balmes
63. La tercera característica. — 64. Què comprèn. — 65. Raó d'aquesta continuïtat ; la necessitat d'entendre's. — 66. L'interès literari de penetrar ben endins de les ànimes. — 67. L'interès lingüístic d'encarrerar el parlar popular.
9
Literaturas y literatos: estudios contemporáneos ...
... cortesana ó parisina, sin las penosas «portaciones del espíritu regional á cambio de las miserables importaciones de hábitos y costumbres exóticas inarraigables, sin éxodos tramposos de veraneantes, sin ansias de encarrerar en la corte, ...
Constancio Eguía Ruiz, 1914
10
Universidad Católica Bolivariana
No en Cuba. ERH. ENCANDELILLAR, sobrehilar una tela. Ac. Raro en Chile. JMYL. ENCARRERAR. Mex. Poner en carrera, adiestrar para correr, encarrilar, emprender la carrera. Es término muy usado. FJS. ♢ENCARTONARSE, acartonarse.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCARRERAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encarrerar вживається в контексті наступних новин.
1
Xolos - Querétaro: Tijuana quiere frenar la magia brasileña
Separados por sólo dos puntos en la tabla general, los Xolos de Tijuana recibirán este viernes a los Gallos de Querétaro, en un partido que puede encarrerar a ... «Vavel.com, Жовтень 14»
2
Nascar regresa a Chiapas
El deporte motor ha tenido un desarrollo importante en los últimos 10 años, y parte de ese gran desarrollo ha sido por la labor de encarrerar una plataforma de ... «El Heraldo de Chiapas, Червень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCARRERAR

encarrerar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encarrerar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encarrerar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись