Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encartación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCARTACIÓN У ІСПАНСЬКА

en · car · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARTACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCARTACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encartación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення encartación у іспанська словнику

Перше визначення encartación у словнику справжньої академії іспанської мови - це реєстрація за привілеєм. Інше значення encartación у словнику - це територія, на яку в силу літер або справжніх привілеїв розширені привілеї та звільнення від прикордонного регіону. Енкартаньон також є визнанням підпорядкування людей і місць, внесених до Господа, сплачуючи як васальний пункт загальну суму. La primera definición de encartación en el diccionario de la real academia de la lengua española es empadronamiento en virtud de carta de privilegio. Otro significado de encartación en el diccionario es territorio al cual, por virtud de cartas o privilegios reales, se hacen extensivos los fueros y exenciones de una comarca limítrofe. Encartación es también reconocimiento de sujeción que hacían al señor los pueblos y lugares, pagándole como vasallaje la cantidad convenida.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encartación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARTACIÓN

encarpetar
encarrerar
encarriladera
encarrilar
encarrillar
encarroñar
encarrujado
encarrujar
encarrujarse
encartada
encartado
encartamiento
encartar
encarte
encartonado
encartonador
encartonadora
encartonar
encartuchar
encartujado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми encartación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encartación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCARTACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти encartación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encartación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encartación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

insetting
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encartación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Incarceration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

insetting
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

insetting
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

insetting
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

insetting
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

insetting
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

encartage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

insetting
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Einsteckmaschine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

insetting
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

insetting
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

insetting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

insetting
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

insetting
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

insetting
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

insetting
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

insetting
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

insetting
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

insetting
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

insetting
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ένθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

insetting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

insetting
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

insetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encartación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARTACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encartación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encartación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encartación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARTACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encartación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encartación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encartación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARTACIÓN»

Дізнайтеся про вживання encartación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encartación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Como han de ser tratados los de la encartación por sus Señores , i qué han de facer, no se Resguardando la encartación. D. Alonso en Alcali Era 138S. tit. 32. /. II. TOda (a) encartación, que sea fecha por los Señores , cuyo fue aquel Lugar ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Que futría de la encartación. Toda encartación (1) que sea fecha del Sennor cuyo fuere aquel logar de la encartación , si los fijos , ó nietos, 6 dendeayuso non les guardan lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores, tomándoles ...
‎1847
3
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Ley XII. — Que fabla de la encartación. Toda encartación (1) que sea fecha del Sennor cuyo fuere aquel logar de la encartación , si los fijos , ó nietos, 6 dende ayuso non les guardan lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores , ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
4
Noticia histórica de las Behetrías, primitivas libertades ...
(20) "Toda encartación que sea fecha del Sennor cuyo fuere el logar de la encartación, si los fijos ó nietos ó dende ayuso non les guardan lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores... que se puedan tornar de otro Sennor que ...
Ángel de los Ríos y Ríos, 2002
5
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libro VI-VII
*3Poda encartación que sea fecha por los Señores cuyo fué aquel lugar de la encartación , si los hijos ó nietos ó den- de ayuso no les guardaren lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores, tomándoles mas de quanto han de  ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)
6
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
Cumplimiento de lo jactado por los Señores de lugares de encartáciones con sus vasallos; y derechos de estos en los casos de contravención. *X*oda encartación que sea fecha por los Señores cuyo fué aquel lugar de la encartación , si los ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
7
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Toda encartación que sea fecha por los Señores cuyo fué aquel lugar de la encartación , si los hijos ó nietos ó dende ayuso no les guardaren lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores , tomándoles mas de cuanto han de  ...
8
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
Oda encartación que fea fecha por los íeño- q de fu generacio vinieren, pagándole los solariegos aquello que deuen pagar de fu derecho : y ningún solariego no pueda vender, ni empeñar , nienage- nar ninguna cola de aquello que hiere ...
España, 1640
9
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Toda encartación (1) que sea fecha del sen- nor cuyo fuere aquel logar de la encartación, si los fijos, 5 nietos, ó dende ayuso non les guardan los que fuere puesto en la encartación de sus antecesores, tomraandoles mas de quanto les han ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
10
Ordenanzas Reales de Castilla
Y si los fijos , o nietos , 6 dcndc hay uso no les guardaren lo que fuere puesto en la encartación de sus antecesores, tomándoles mas de quan- to han de tomar de derecho , y desaforándoles, y no les guardándolo <jue es puesto , que los de ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCARTACIÓN

encartación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encartación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encartacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись