Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encubierto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENCUBIERTO

La palabra encubierto procede del participio irregular de encubrir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ENCUBIERTO У ІСПАНСЬКА

en · cu · bier · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCUBIERTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCUBIERTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encubierto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення encubierto у іспанська словнику

Визначення прихованого в іспанському словнику приховане, не виявляється. Іншим значенням таємниці в словнику є також шахрайство, шахрайське приховування. La definición de encubierto en el diccionario castellano es oculto, no manifiesto.,. Otro significado de encubierto en el diccionario es también fraude, ocultación dolosa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encubierto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCUBIERTO


abierto
bier·to
acierto
cier·to
aliabierto
a·lia·bier·to
boquiabierto
bo·quia·bier·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
corniabierto
cor·nia·bier·to
cubierto
cu·bier·to
desacierto
de·sa·cier·to
desconcierto
des·con·cier·to
descubierto
des·cu·bier·to
desierto
de·sier·to
despierto
des·pier·to
dispierto
dis·pier·to
entreabierto
en·tre·a·bier·to
incierto
in·cier·to
macroconcierto
ma·cro·con·cier·to
patiabierto
pa·tia·bier·to
recubierto
re·cu·bier·to
semiabierto
se·mia·bier·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCUBIERTO

encuadrar
encuadre
encuartar
encuarte
encuartelar
encuartero
encubar
encubertar
encubierta
encubiertamente
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora
encubrimiento
encubrir
encuclillar
encuentro
encuerado
encuerar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCUBIERTO

aeropuerto
alerto
aserto
concerto
diserto
entuerto
experto
helipuerto
huerto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
muerto
perniabierto
puerto
retuerto
roberto
tuerto

Синоніми та антоніми encubierto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENCUBIERTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «encubierto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми encubierto

АНТОНІМИ «ENCUBIERTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «encubierto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми encubierto

Переклад «encubierto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCUBIERTO

Дізнайтесь, як перекласти encubierto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encubierto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encubierto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

隐蔽
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encubierto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

covert
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

प्रच्छन्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

завуалированный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

encoberto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

secret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rahsia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

versteckt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ひそか
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

은밀한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

covert
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giấu giếm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இரகசிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गुप्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gizli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

nascosto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ukryty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

завуальований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ascuns
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συγκαλυμμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koverte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dold
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skjult
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encubierto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCUBIERTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encubierto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encubierto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encubierto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCUBIERTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encubierto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encubierto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encubierto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENCUBIERTO»

Відомі цитати та речення зі словом encubierto.
1
Séneca
El peor enemigo es el que está encubierto.
2
Alonso de Ercilla y Zúñiga
No hay contra el desleal seguro puerto / ni enemigo mayor que el encubierto.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ENCUBIERTO»

A honra demasiada, interés hay encubierto.
Mal encubierto, pronto tocarán a muerto.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCUBIERTO»

Дізнайтеся про вживання encubierto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encubierto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Millonario encubierto
Las apariencias pueden engañar Brandon Dilson tenía que hacerse pasar casi por analfabeto para desenmascarar las actuaciones fraudulentas de la asociación benéfica de su enemigo.
Michelle Celmer, 2012
2
Un rostro encubierto: los indios del Tabasco colonial
"Excellent overview of a lesser studied region, utilizing broad archival resources and encompassing the period from the eve of the Spanish conquest through the era of Independence.
Mario Humberto Ruz, 1994
3
La criminalidad organizada ante la justicia
Fiscalía Especial contra la Droga AJ AGENTE ENCUBIERTO I. INTRODUCCIÓN La criminalidad organizada, y especialmente la narcocriminalidad, ha evolucionado extraordinariamente en los últimos tiempos. Se trata de organizaciones ...
‎1996
4
Diario de un agente encubierto
Con este escenario de fondo, Tomás Borges, exagente del Centro de Investigaciones para la Seguridad Nacional (CISEN), expone las dinámicas internas de las corporaciones responsables de la seguridad en el país.
Tomás Borges, 2013
5
Teoría económica de la sociedad moderna
empleo "normal", la diferencia entre ambos nos da la cuantía del desempleo encubierto. Así pues, cuando el precio relativo de los productos agrícolas y en consecuencia, la tasa salarial industrial, w, son flexibles, aquéllos que no pueden ...
Michio Morishima, Ana Martínez Pujana, 1981
6
Código procesal penal de Mendoza: Ley 6730
CAPÍTULO V EL AGENTE ENCUBIERTO Generalidades Igualmente conflictiva que las anteriores es esta figura del agente encubierto. También, al igual que ellas aparece en nuestra legislación por la ley n° 24.424 que lo incorpora a la de  ...
Enrique A. Sosa Arditi, Luis N. Jaren Agüero, 2000
7
R.P. Antonio Vieyra de la Compañía de Jesús, Sermones varios
Supuelto cftc fundamento del evangelio-,, rsfu-. miendo folo, mi. difeurío a dos palabras,- tpd9.fi» aíTumptQ ferá eftc : Sebajlian el encubierto.. Para falir bien de tan antiguo, y tan nuevo aííumptp, no podra fer íin flwehaafsUtenciadq la gracia.
Antonio Vieira, 1714
8
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
que el “endoso para cobranza”, no manifiesto o encubierto como negocio fiduciario bajo la forma de endoso pleno, sólo faculta para cobrar por cuenta del endosante, las reglas de interpretación que se contienen en los artículos 1285, 1287 y ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
9
Criminalidad organizada: reunión de la Sección Nacional ...
El. "agente. encubierto". y. la. "entrega. vigilada". (Comentarios a la LO 5/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal) Ricardo Rodríguez Fernández Letrado del Gabinete Técnico del Tribunal Supremo.
‎1999
10
Desarrollo económico
PARO. ENCUBIERTO. AMIT. BHADURI. Marx expuso la idea de que en el curso del desarrollo capitalista se mantiene de modo más o menos continuado un « ejército de reserva» de parados. En las fases iniciales, este ejército de reserva ...
Murray Milgate, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCUBIERTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encubierto вживається в контексті наступних новин.
1
Trabajadores del Sespa denuncian el «cierre encubierto de las ...
Trabajadores del Sespa denuncian el «cierre encubierto de las guardias» en Ciudad Naranco. Los profesionales alertan de la grave falta de recursos en el ... «La Voz de Asturias, Серпень 16»
2
¿Cómo debe ser un agente encubierto? El que logró engañar a ...
Robert Mazur, exagente encubierto de EE. UU. hizo caer a narcotraficantes y blanqueadores de dinero del colombiano cártel de Medellín de Pablo Escobar. «RT en Español - Noticias internacionales, Липень 16»
3
En operativo encubierto mueren un agente de la FNA y un ...
El agente Donaldo Linares Ordóñez era miembro de las Fuerzas Especiales. En 2014 ingresó a la Dirección de Investigación y en 2015, a la Fuerza ... «La Prensa de Honduras, Липень 16»
4
Diputados aprobó el proyecto que crea la figura del agente encubierto
El proyecto de Técnicas Especiales de Investigación (TEI) para luchar contra delitos complejos, que crea entre otras, las figuras del agente encubierto y del ... «Clarín.com, Червень 16»
5
Sobre despidos encubiertos
No obstante, y a pesar de dicha facultad que ostenta en el sector privado, hay casos en que opta por un despido indirecto o encubierto, con el fin de que ... «Diario Extra Costa Rica, Травень 16»
6
Protesta este miércoles en Carmona contra un "despido colectivo ...
Con esta movilización, el Sindicato quiere denunciar el "despido colectivo encubierto" que se viene realizando en el centro de internamiento de menores ... «20minutos.es, Травень 16»
7
Mediante un “decreto encubierto” el gobierno mendocino cerró la ...
Por el FIT, Noelia Barbeito denunció que “esto no es mas que un decreto encubierto para imponer una política de ajuste salarial que había sido rechazada por ... «La Izquierda Diario, Квітень 16»
8
En manos de espías y arrepentidos
El juicio abreviado para casos de flagrancia y la introducción de las figuras del “arrepentido” y del “agente encubierto” en el centro del debate. La oposición ... «Página 12, Квітень 16»
9
Policía encubierto previene asalto y lesiona a ladrón
Dos hombres trataron de cometer un asalto en una tienda de conveniencia ubicada en la avenida Jilotepec y Garambullo, para lo cual amenazaron a los ... «Diario Digital Juárez, Квітень 16»
10
Encubierto balea a hombre con machete
Casi de manera simultánea, un policía encubierto disparó su pistola contra un hombre que amenazó con un machete a empleados de una tienda de ... «Diario Digital Juárez, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCUBIERTO

encubierto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encubierto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encubierto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись