Завантажити застосунок
educalingo
encubrimiento

Значення "encubrimiento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCUBRIMIENTO У ІСПАНСЬКА

en · cu · bri · mien · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCUBRIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCUBRIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення encubrimiento у іспанська словнику

Перше визначення приховування в словнику справжньої академії іспанської мови - це дія та ефект, що приховується. Ще одним сенсом приховування в словнику є кримінальна поведінка, яка полягає у вчиненні злочину після її виконання, уникаючи відкриття її авторів або допомагаючи їм отримати переваги від їхньої дії. Приховування також охоплює те, що було охоплено, щоб його не було видно.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCUBRIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCUBRIMIENTO

encuartero · encubar · encubertar · encubierta · encubiertamente · encubierto · encubridiza · encubridizo · encubridor · encubridora · encubrir · encuclillar · encuentro · encuerado · encuerar · encueratriz · encuero · encueroso · encuesta · encuestada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCUBRIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Синоніми та антоніми encubrimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENCUBRIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «encubrimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «encubrimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCUBRIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти encubrimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова encubrimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encubrimiento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

隐蔽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

encubrimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

concealment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إخفاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

маскировка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dissimulação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঢাকন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

dissimulation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

penyembunyian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Verschweigen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

隠蔽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

은폐
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

concealment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giấu giếm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மறைவிடம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

लपण्याची जागा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gizlenme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

occultamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zatajenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

маскування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tăinuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απόκρυψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verberging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

döljande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fortielse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encubrimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCUBRIMIENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encubrimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encubrimiento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encubrimiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCUBRIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання encubrimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encubrimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Encubrimiento Y Su Problematica en El Codigo Penal, El.
LOS BIENES JURÍDICOS AFECTADOS POR EL HECHO PREVIO COMO POSIBLE OBJETO DE TUTELA DEL ENCUBRIMIENTO Como acabo de señalar, un sector de la doctrina defiende que en el encubrimiento se tutelan, al menos en ...
Garcia Perez, O.
2
Identidad y formas de lo ecuatoriano
Humanismo del encubrimiento A mediados del siglo XVII arranca el humanismo del encubrimiento y tiene, en la Audiencia de Quito, una vigencia de un siglo aproximadamente. Esta forma de pensamiento se compenetra tan íntimamente con ...
Juan Valdano Morejón, 2005
3
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Es problemático determinar si se trata de un delito de mera actividad o de resultado. Pareciera que la realización de cualquier acto sobre los bienes constituye una actividad dirigida al fin de la ocultación o del encubrimiento de origen ilícito.
Adán Nieto Martín, 2001
4
El ascenso de la insignificancia
La. ética. como. encubrimiento>. EL RECIENTE «RETORNO DE LA ÉTICA» Y SUS CONDICIONES Desde hace casi dos siglos — prácticamente desde Kant — la ética parecía tornarse cada vez más una disciplina académica, pariente pobre  ...
Cornelius Castoriadis, 1998
5
RGLJ
dad de un hecho que por su parte no pudo ser mas reprensible ó mas culpable? Respecto de las frustraciones y tentativas de encubrimiento, juzgamos que solo son punibles en casos especiales , lo mismo tratándose de encubrimientos ...
6
Cortinas de Humo
ENCUBRIMIENTO. Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial, habían motivos suficientes por los que el Vaticano debía sentirse avergonzado. El papa Pío XII, después de haber armado la maquinaria de guerra nazi, vio que Hitler estaba ...
Jack T. Chick, 2011
7
Control interno y fraudes con base en los ciclos ...
Encubrimiento temporal. Es cualquier acción o medida tomada para prevenir que se descubra que la responsabilidad de rendir cuenta acorde con los libros, sobrepase los activos disponibles del momento. En otros términos, se pretende ...
Rodrigo Estupiñán Gaitán, Colección textos universitarios ,, 2006
8
Tretado de Jurisprudencia de la Provincia de Santa Fe
del Cód. Aduanero sólo constituyen encubrimiento de contrabando si se los vincula a un delito de contrabando ya ejecutado por un tercero, sólo es posible hablar de encubrimiento con referencia a un hecho anterior. Este hecho debe tener ...
9
Encubrimiento y Receptación: Ley de 9 de Mayo de 1950
Competencia de la Administración; De la policía; De la beneficencia; De la enseñanza y la investigación; Contratos públicos; De los funcionarios públicos; Prestaciones personales; Prestaciones materiales; De la expropiación forzosa; ...
Cándido Conde-Pumpido Ferreiro, 1955
10
Liberalismo y temor: imaginando los sujetos indígenas en el ...
También contribuyó a explicar el desentendimiento y prejuicio entre indios y blancos, aunque se reconocía, positivamente, que el encubrimiento y el espíritu de cuerpo habían ayudado a prevenir el maltrato de parte de los blancos, ...
Mercedes Prieto, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCUBRIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encubrimiento вживається в контексті наступних новин.
1
La DAIA pidió reabrir la denuncia de Nisman contra Cristina por ...
Poco antes de su muerte el fiscal había acusado a la entonces Presidenta por encubrimiento del atentado a la AMIA, a partir de la firma del Memorando con ... «TN.com.ar, Серпень 16»
2
Monja niega encubrimiento a exsecretario detenido con US$ 8,9 ...
La religiosa argentina Celia Inés Aparicio negó este lunes ante la Justicia haber encubierto al ex secretario de Obras Públicas José López, quien fue detenido ... «El Observador, Серпень 16»
3
"El encubrimiento es tan importante como los que pusieron la bomba"
La integrante de Memoria Activa Adriana Reisfeld sostuvo hoy que la implementación del juicio en ausencia para esclarecer quiénes fueron los responsables ... «Página 12, Липень 16»
4
Parrilli, citado a indagatoria por supuesto encubrimiento a Ibar ...
Fuentes del caso precisaron que se evaluará el delito por el cual se indagará a Parrilli, pero podría ser encubrimiento o incumplimiento de deberes de ... «Télam, Липень 16»
5
El crimen de Ángeles Rawson: procesaron a un pariente de Jorge ...
Un pariente de Jorge Mangeri fue procesado por "falso testimonio y encubrimiento" en el marco de la causa que investigó el crimen de Ángeles Rawson. «LA NACION, Липень 16»
6
Política Atentado a la AMIA: ordenan seguir investigando a ...
La Cámara Federal porteña ordenó seguir adelante con una investigación por supuesto encubrimiento contra el ex canciller kirchnerista y avaló la posibilidad ... «Télam, Травень 16»
7
Acusado de encubrimiento ya declarar como testigo
El ex presidente y actual senador nacional Carlos Menem fue citado a declarar como testigo en la causa por el atentado a la AMIA, luego de que declarara ante ... «Página 12, Березень 16»
8
Rafecas rechazó reabrir la denuncia de Nisman por encubrimiento ...
El juez federal Daniel Rafecas rechazó hoy reabrir la denuncia por encubrimiento del atentado a la AMIA presentada por el fallecido fiscal Alberto Nisman ... «Clarín.com, Березень 16»
9
Denuncian a Berni por encubrimiento a Pérez Corradi
El ex secretario de Seguridad del gobierno kirchnerista, Sergio Berni, fue denunciado por presunto "encubrimiento" del prófugo Ibar Pérez Corradi. La denuncia ... «La Izquierda Diario, Січень 16»
10
Suspenden a un fiscal acusado de encubrir a narcos
... Novo, y a sus adjuntos, Rodrigo Fernando Caro y Eduardo Marcelo Vaiani, quienes son investigados por el presunto encubrimiento a una red de narcotráfico. «Clarín.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCUBRIMIENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encubrimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encubrimiento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK