Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esclusa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCLUSA

La palabra esclusa procede del bajo latín exclūsa, [agua] separada [de la corriente].
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESCLUSA У ІСПАНСЬКА

es · clu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCLUSA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCLUSA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «esclusa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
esclusa

Замок

Esclusa

Замки - гідравлічні роботи, що дозволяють подолати нерівномірність концентратів у судноплавних каналах, піднімаючи або опускаючи судна, що в них. Вони можуть утворювати частину доповнюючих структур дамби, коли вони будуються на судноплавних річках. Замки Панамського каналу добре відомі. У Європі, де розвинене судноплавство, можна відпливати з Північного моря до Чорного моря через кілька замків. Перетинання замку - досить повільна операція; оскільки необхідно збалансувати рівні води, спочатку з ділянкою каналу, де розташований корабель, а потім з іншим рівнем, до якого судно відправиться. Споживання води є значним; щоб зменшити це, ніколи не намагається заповнити або порожній шлюз, якщо немає судини, яке потрібно пробити. Це також є однією з причин, чому загалом два замків будуються паралельно; Таким чином, частина зливу води може бути використана для наповнення іншої. Технічно, схил, який можна подолати за допомогою одного замка, становить приблизно 25 м. Las esclusas son obras hidráulicas que permiten vencer desniveles concentrados en canales navegables, elevando o descendiendo los navíos que se encuentran en ellas. Pueden formar parte de las estructuras complementarias de una presa, cuando ésta se construye sobre ríos navegables. Son muy conocidas las esclusas del Canal de Panamá. En Europa, donde la navegación interior está desarrollada, se puede navegar desde el Mar del Norte hasta el Mar Negro atravesando varias esclusas. El cruce de una esclusa es una operación bastante lenta; puesto que hay que equilibrar los niveles de agua, primero con el tramo de canal donde se encuentra el navío y luego con el otro nivel hacia el que saldrá el navío. El consumo de agua es considerable; para disminuirlo se procura nunca hacer un llenado o vaciado de la esclusa si no hay un navío que requiere de atravesarla. Ése también es uno de los motivos por los cuales en general se construyen dos esclusas en paralelo; así, parte del agua de vaciado de una se puede utilizar para el llenado de la otra. Técnicamente, el límite de desnivel que puede ser vencido con una sola esclusa es de aproximadamente 25 m.

Визначення esclusa у іспанська словнику

Визначення блокування в словнику - це відсік з вхідними та вихідними дверима, який побудований у навігаційному каналі, таким чином, щоб кораблі могли переходити з одного розділу на інший на інший рівень, для якого вони заповнюються водою або порожнім простором включені між вказаними дверцятами. En el diccionario castellano esclusa significa compartimento, con puertas de entrada y salida, que se construye en un canal de navegación para que los barcos puedan pasar de un tramo a otro de diferente nivel, para lo cual se llena de agua o se vacía el espacio comprendido entre dichas puertas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «esclusa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCLUSA


blusa
blu·sa
conclusa
con·clu·sa
exclusa
ex·clu·sa
ilusa
lu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa
seclusa
se·clu·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCLUSA

esclavonio
esclerénquima
esclerodermia
esclerófilo
esclerómetro
escleroproteína
esclerosa
esclerosado
esclerosar
esclerósica
esclerósico
esclerosis
escleroso
esclerótica
esclerótico
esclerotización
esclerotizar
esclisiada
esclisiado
escoa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCLUSA

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

Синоніми та антоніми esclusa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCLUSA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esclusa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми esclusa

Переклад «esclusa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCLUSA

Дізнайтесь, як перекласти esclusa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова esclusa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esclusa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

esclusa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

lock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ताला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

запирать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

trancar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

তালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

serrure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mengunci
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sperren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ロック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

자물쇠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ngunci
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khóa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பூட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

लॉक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kilitlemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bloccare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zablokować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

замикати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

blocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κλειδαριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sluit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

låsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

låse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esclusa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCLUSA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esclusa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esclusa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esclusa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCLUSA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «esclusa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «esclusa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про esclusa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCLUSA»

Дізнайтеся про вживання esclusa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esclusa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Esclusa ; Cruzadas
Michel Azama escribió estas dos obras de teatro en 1984 La Esclusa y en 1988 Cruzadas .
Michel Azama, 1994
2
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Para llegar a la cámara de trabajo manteniendo la presión h' debe preverse un dispositivo consistente en una campana metálica cilindrica o esclusa enteramente cerrada situada en el extremo de la chimenea. La esclusa, que representamos ...
Paul Galabru, 1977
3
Análisis de la actividad económica del Puerto de Sevilla y ...
CUADRO N" 4.1 CARACTERÍSTICAS DE LOS BUQUES SEGÚN EL CALADO DEL CANAL B) EL PROYECTO DE LA NUEVA ESCLUSA La Autoridad Portuaria tiene en estudio la construcción de una nueva esclusa de mayores dimensiones  ...
Lourdes López Valpuesta, José Ignacio Castillo Manzano, 2001
4
Modelado y simulación: aplicación a procesos logísticos de ...
Dirección este Canal oeste 14 mn Esclusa 22-34 mn Canal este 18 mn Llegada de barcazas en dirección oeste Dirección oeste Llegada de barcazas en dirección este Figura 6.28 Esquema del sistema canal-esclusa El funcionamiento de la ...
Antonio Guasch Petit, Upc Edicions Upc, 2009
5
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
Limpia Muelle ó desembarcadero Carreron, porton, esclusa ó canal lateral Esclusa , carreron ó porton- Limpia Carreron , porton ó esclusa. Carreron, porton ó esclusa- Limpia.... Carreron , porton ó esclusa. Limpia Limpia Limpia Limpia ...
Francisco X. de Tabanes, 1829
6
Reconocimiento hidrológico del Valle del Ebro
La esclusa de baños, cuya caida es de 2m,05 , está situada á la es- tremidad de una derivacion de 350 m ,75 de longitud. Colocada en la orilla derecha , en una parte casi rectilínea , esta esclusa no tiende á enarenarse. El talud, por la parte ...
Pedro Antonio de Mesa, 1865
7
ACUPRESIÓN BIENESTAR A DEMANDA: ACUPUNTURA SIN AGUJAS
Entre los puntos indicados para la acupresión hay algunos en particular que influyen decisivamente en el proceso energético. Dentro de los puntos especiales se encuentran los superpuntos, los puntos de fuente y los puntos de esclusa.
MAITRI HILLEBRECHT, 2013
8
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
ros, situados en medio de este tramo y en la segunda esclusa, para que las barcas que ocupa la fábrica de harinas establecida en ella, puedan dar vuelta sin necesidad de tener que subir al muelle de Capillas. Las obras de fábrica que  ...
9
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
El agua, que del trámite ó tránsito superior sale por los postigos, va llenando la cámara ó cuenco de la esclusa hasta que el nivel del agua dentro de dicha cámara se iguala con el del trámite ó tránsito superior A. Entonces se cierran los  ...
José Mariano Vallejo, 1833
10
Modelismo de Ferrocarriles: Avanzado
ARRIBA La pieza central de este inusual diorama de Dave Rowe es la esclusa operativa. Las dos barcazas del canal suben y bajan por la esclusa cuando el agua entra y sale. DERECHA Una esclusa con agua real. Se reduce la velocidad  ...
Dave Lowery, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCLUSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esclusa вживається в контексті наступних новин.
1
Yacyretá suspenderá la operación de la esclusa por tres días
La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) informó que suspenderá por tres días la operación de la esclusa de navegación del complejo hidroeléctrico para realizar ... «ÚltimaHora.com, Липень 16»
2
Panameños, con emoción esperan inauguración de esclusa en Cocolí
La emoción entre las personas que han llegado al acto de inauguración de la esclusa de Cocolí, es notable. Sonrisas, gritos de alegría, bailes y sobretodo, ... «TVN Panamá, Червень 16»
3
Cosco Shipping Panama cruzó tercer juego de esclusas del Canal ...
Con el tránsito del Cosco Shipping Panama por las esclusas de Cocolí (Pacífico), quedó formalmente inaugurado el tercer juego de esclusas, la obra maestra ... «Estrategia & Negocios, Червень 16»
4
Pinzón califica de exitoso el traslado a esclusas del Canal ampliado
El operativo de seguridad y protección en los actos de la esclusa de Agua Clara, en Colón y el traslado hacia la esclusa de Cocolí, en el sector Pacífico, ha sido ... «TVN Panamá, Червень 16»
5
Habilitan paso por dos compuertas de esclusa de Agua Clara
A partir del próximo lunes 27 se habilitará el paso por las compuertas al norte de la esclusa de Agua Clara, lo que permitirá el tránsito de la comunidad en ... «Crítica, Червень 16»
6
Las pruebas en las esclusas del Canal ampliado de Panamá se ...
El buque Oceanus realiza una prueba de tránsito exitosa por la esclusa de Cocolí, en el proyecto de ampliación del Canal de Panamá a seis días de la ... «EFE, Червень 16»
7
Zarpó el primer barco que cruzará las nuevas esclusas del Canal
El buque portacontenedores que hará historia al convertirse en el primero en cruzar las nuevas esclusas del Canal de Panamá inició el pasado sábado 11 su ... «El Diario de Hoy, Червень 16»
8
Se desprende alerón en el extremo sur de la esclusa de Miraflores
Y eso que esta es la esclusa mas cuidada de las 3, es a la que llevan a los dignatarios que nos visitan, imagina como están las otras, claro en vez de poner ... «La Estrella de Panamá, Травень 16»
9
Una esclusa del Canal de Panamá se desborda sin causar daños
Un desbordamiento en una esclusa del sector Pacífico del Canal de Panamá causó una paralización del tránsito en ese sector por unos 40 minutos, informó el ... «El Nuevo Herald, Квітень 16»
10
Quijano reafirma los nombres de las nuevas esclusas
Las nuevas esclusas del Canal ampliado tienen nombre: Cocolí y Agua Clara, e incluso ya se mandó a hacer las placas en acero inoxidable para colocar en la ... «La Estrella de Panamá, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCLUSA

esclusa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esclusa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/esclusa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись