Завантажити застосунок
educalingo
espejo

Значення "espejo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPEJO

La palabra espejo procede del latín specŭlum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESPEJO У ІСПАНСЬКА

es · pe · jo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPEJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPEJO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дзеркало

Дзеркало - це полірована поверхня, в якій при попаданні світла вона відображається за законами відбиття. Найпростіший приклад - плоске дзеркало. У останньому промінь паралельних променів світла може взагалі змінити напрямок і продовжувати бути пучком паралельних променів, таким чином, створюючи віртуальний образ об'єкта з тим же розміром і формою, що і справжній. Зображення повертає вправо, але перевертається на вісі нормального дзеркала. Існують також криволінійні дзеркала, які можуть бути увігнутими або опуклими. У вологому дзеркалі, поверхня якого утворює параболоїд революції, всі промені, що падають паралельно осі дзеркала, відбиваються через фокус, а ті, що проходять через фокус, відображені паралельно осі. Дзеркала - це об'єкти, які відображають майже все світло, яке вражає їх поверхню, через це явище ми можемо спостерігати у них образ.

Визначення espejo у іспанська словнику

Перше визначення дзеркала в словнику справжньої академії іспанської мови - це стіл з скручкою на спині, а також з сталі або іншого матеріалу з подрібленим матеріалом, так що предмети, що переді мною, можуть бути відображені в ній. Інше значення дзеркала в словнику - це те, що дає образ чогось. Театр є дзеркалом життя або звичаїв. Дзеркало також є моделлю або параграфом, гідним навчання та імітації. Дзеркало кавалерії іанте.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPEJO

azulejo · bermejo · cangrejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cotejo · dejo · despejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · pulpejo · reflejo · tejo · tipejo · viejo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPEJO

espedo · espejada · espejado · espejar · espejear · espejeo · espejera · espejeras · espejería · espejero · espejismo · espejuela · espejuelo · espeleóloga · espeleología · espeleológico · espeleólogo · espelotar · espelta · espéltea

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPEJO

añejo · anejo · aparejo · bosquejo · callejo · capitanejo · castillejo · catalejo · cortejo · entrecejo · marmolejo · mollejo · nejo · ovejo · pellejo · perplejo · quejo · realejo · salmorejo · verdejo

Синоніми та антоніми espejo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPEJO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espejo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «espejo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPEJO

Дізнайтесь, як перекласти espejo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова espejo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espejo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

镜子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

espejo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

mirror
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आईना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مرآة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

зеркало
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

espelho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আয়না
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

miroir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

cermin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Spiegel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ミラー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

거울
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mirror
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கண்ணாடியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

आरसा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ayna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

specchio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

lustro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дзеркало
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

oglindă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καθρέπτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

spieël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

spegel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

speil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espejo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPEJO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espejo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espejo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espejo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPEJO»

Відомі цитати та речення зі словом espejo.
1
Anónimo
Si el artista sólo copiase la naturaleza, el mejor artista sería el espejo.
2
Farid Al-Di Attar
La meditación es un espejo que te refleja tus virtudes y tus vicios.
3
Giovanni Papini
Sin el espejo del futuro, la realidad sería torpe, mísera, insignificante.
4
Johann W. Goethe
El comportamiento es un espejo en el que cada uno muestra su imagen.
5
John Milton
Antes que perder la libertad es mejor quedarse ciego para no tener que sufrir el triste espectáculo que nos iba a ofrecer nuestro triste espejo.
6
Juan Luis Vives
No hay espejo que mejor refleje la imagen del hombre que sus palabras.
7
Percy B. Shelley
La poesía es un espejo que torna hermoso hasta aquello que es deforme.
8
Thomas Fuller
La reputación es un espejo de aumento.
9
Vladimir Maiakovski
El arte no es un espejo para reflejar el mundo, sino un martillo con el que golpearlo.
10
Ettore Scola
El cine es un espejo pintado.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ESPEJO»

Espejo no hace bonito lo feo.
No hay mejor espejo que el amigo viejo.
Agua turbia no hace espejo.
Al ciego no le aprovecha pintura, color, espejo ni figura.
El espejo no sabe mentir; lo que le dijeron ha de decir.
El espejo y la amistad siempre dicen la verdad.
Jurado ha el espejo no hacer lo blanco negro.
La cara es el espejo del alma.
La carne sobre el hueso relumbra como un espejo.
La mujer y el espejo, no hay mejor aparejo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPEJO»

Дізнайтеся про вживання espejo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espejo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Al otro lado del espejo
Mas aún, a partir de las vanguardias del siglo XX, tan deudoras de la búsqueda racional o artificial de una infancia sin prejuicios, la obra de Lewis Carroll es paso obligado para la formación del nuevo hombre moderno que, de adulto, ...
Lewis Carroll, Mauro Armiño, 2008
2
El espejo de las almas simples
El 1 de junio de 1310, en París, las llamas de una hoguera de la Inquisición consumieron el cuerpo vivo de una mujer de la que poco se sabe: Margarita Porete, una beguina de la región de Hainaut que había escrito un libro, El espejo de ...
Marguerite Porete, Blanca Garí, 2005
3
Una princesa en el espejo: Una guía para salir del ...
'Una princesa en el espejo' trae consigo la promesa de que cuando conectes con el verdadero poder de la esencia femenina, la magia aparecerá en tu vida.
María Tolmo Taulé, 2012
4
Venus ante el espejo: Velázquez y el desnudo
Andreas Prater revela en su libro la enorme riqueza temática y la variedad de implicaciones estéticas, morales, e incluso políticas- de la Venus velazqueña, mostrando los precedentes iconográficos que permiten la interpretación de ...
Andreas Prater, 2007
5
Tu hijo, tu espejo
Si queremos aportar algo trascendente a la sociedad y más aún, al mundo en el que vivimos, ofrezcámosle hijos amados, porque estaremos ofreciendo personas honestas, productivas, buenas y felices. Martha Alicia Chávez
Martha Alicia Chávez, 2011
6
El espejo del alma
Esta es una obra escrita para que los lectores puedan realizar un balance de lo que han vivido hasta hoy, a travs de la imagen que les devuelve el espejo de su alma.
Walter Dresel, 2009
7
La Prostitución: El Espejo Oscuro
La prostitución no es sólo una opción laboral entre otras posibles, sino que es un ámbito de máxima estigmatización.
‎2002
8
El espejo vacío: experiencias en un monasterio Zen
La historia real y personal de un joven europeo que durante un año y medio vivió en un monasterio budista para realizar a fondo la experiencia Zen.
Janwillem van de Wetering, 1984
9
Señor espejo
¿Qué tan importante es mirarme en el espejo cada mañana? ¿Necesito estar a la moda para sentirme bien? ¿Cómo debo vestirme para conocer a mis suegros? ¿Qué debo comprar para verme más flaca? ¿Puedo viajar en sudadera y tacones? ...
Pilar Castaño, 2011
10
El espejo de Próspero: un estudio de la dialéctica del Nuevo ...
El ensayo de Morse examina las Américas del Sur no desde el punto de vista habitual de la América del Norte, como ívíctimaî, ípacienteî o ípoblemaî, sino como una imagen especular en la que la América del Norte podría reconocer ...
Richard McGee Morse, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPEJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espejo вживається в контексті наступних новин.
1
Miguel Bosé y Susanna Griso protagonizan un encontronazo en ...
Miguel Bosé ha sido entrevistado en directo en Espejo Público por Susanna Griso con motivo de la celebración de la Gala SIDA, que se celebrará en Madrid el ... «elEconomista.es, Червень 16»
2
"Me han quitado la licencia de armas por Antena 3"
Alejandro Cao de Benós ha concedido su primera entrevista a Espejo Público tras quedar en libertad con cargos. Cao de Benós ha querido desmentir su ... «Antena 3 Noticias, Червень 16»
3
Ramos, un "espejo" para Jordi Alba
Este miércoles han sido Jordi Alba y Bruno los encargados de ponerle rostro a la selección española, que hace las maletas ya porque este jueves por la ... «El Mundo, Червень 16»
4
Mia Wasikowska viaja en el tiempo en “Alicia a través del espejo
“Alicia a través del espejo” arranca mostrando a su protagonista en el “mundo real” convertida en capitán de barco que ha pasado los últimos años siguiendo ... «EFE Estilo, Червень 16»
5
“Alicia a través del espejo”: Que le corten la cabeza
Y “Alicia a través del espejo” marca otra pauta de la casa: no importa lanzar según qué megacastañas indefendibles, la caja está (casi) asegurada. Así que ... «LaButaca.net, Травень 16»
6
Viral: Borracho se pelea con su propio reflejo en un espejo
El insólito suceso fue filmado por una persona, que también se puede observar en el video a través del espejo, y fue compartido en Youtube. En el video se ... «holaciudad.com, Травень 16»
7
Johnny Depp "arruinó" taquilla de "Alicia a través del Espejo"
Pero con el escándalo de violencia doméstica de su exmujer Amber Heard, su "Sombrerero" de "Alicia a través del Espejo" ya no es visto de la misma manera ... «Publimetro Chile, Травень 16»
8
'Alicia a través del espejo', agotadora catástrofe
Cuenta James Bobin, el sustituto de Burton en la dirección, que su gran objetivo en 'Alicia a través del espejo' era seguir fiel a sus orígenes cómicos, pero ... «Blog de cine, Травень 16»
9
Brutal agresión a un equipo de Espejo público que investigaba a los ...
Un equipo de Espejo Público ha sido recibido con patadas y golpes a las puertas del Palmar de Troya cuando intentaba recabar información sobre esta ... «Antena 3 Noticias, Травень 16»
10
'Alicia a través del espejo': La moraleja del viaje por el tiempo
Lewis Carroll en 'Alicia a través del espejo', escribió: "¡Qué pobre memoria es aquélla que sólo funciona hacia atrás!". Disney ha arriesgado mucho con una ... «eCartelera, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPEJO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espejo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espejo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK