Завантажити застосунок
educalingo
estrepada

Значення "estrepada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTREPADA

La palabra estrepada procede del catalán estrepada, acción de arrancar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESTREPADA У ІСПАНСЬКА

es · tre · pa · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTREPADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTREPADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення estrepada у іспанська словнику

Перше визначення ерепради в словнику справжньої академії іспанської мови - це зусилля, яке проводять кожен раз, щоб витягнути лінію, ланцюг і т. Д., І особливо зусилля, зібрані від різних операторів тощо. Інше значення слова "estrepada" у словнику - зусилля, яке роблять гвинтору, і в цілому зусилля всіх гребів одночасно. Розбитий теж розірваний.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTREPADA

acampada · anticipada · chapada · chupada · copada · desocupada · despreocupada · destapada · empapada · escapada · escarpada · espada · estampada · ocupada · pada · papada · rapada · retrepada · tapada · trepada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTREPADA

estrenista · estreno · estrenque · estrenua · estrenuidad · estrenuo · estreñida · estreñido · estreñimiento · estreñir · estrepa · estrépito · estrepitosa · estrepitosamente · estrepitoso · estreptococia · estreptocócica · estreptocócico · estreptococo · estreptomicina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTREPADA

afelpada · arpada · aspada · avispada · carraspada · culpada · descampada · disipada · empopada · escampada · galopada · grupada · inculpada · lampada · raspada · sincopada · solapada · topada · trompada · zarpada

Синоніми та антоніми estrepada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estrepada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTREPADA

Дізнайтесь, як перекласти estrepada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова estrepada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estrepada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

estrepada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

estrepada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Clenched
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

estrepada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

estrepada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

estrepada
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

estrepada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

estrepada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

estrepada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

estrepada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

estrepada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

estrepada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

estrepada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

estrepada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

estrepada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

estrepada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

estrepada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

estrepada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

estrepada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

estrepada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

estrepada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

estrepada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

estrepada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

estrepada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

estrepada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

estrepada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estrepada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTREPADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estrepada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estrepada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estrepada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTREPADA»

Дізнайтеся про вживання estrepada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estrepada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Grúas
ESFUERZOS DE ESTREPADA Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en el cable debido a los tirones ... Por tanto, los esfuerzos de estrepada han de ser menores que el trabajo de deformación elástico, que es: ( Kjulios) (3.15) ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aquí el Mamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c. Dícesc también arrancada v arranque. \\Halar á (¡trepadas: fr. tirar de un cabo no seguidamente sino a estrechones.||£/«;V la estrepada: unir su esfuerzo los que ...
‎1831
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
4 ESTREPADA, s. f. PH. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halar de un cabo, bogar, etc. =E1 tirón , estrechon , sacudida ó golpe de percusión, que de este mismo esfuerzo ó por cualquiera otra causa sufre un cabo ó cable.
José de Lorenzo, 1864
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
=El empuje ó fuerza que una embarcacion adquiere en su velocidad. Como aquel empuje es el producto de la velocidad por la masa que se mueve, resulta mayor en los buques más grandes, y de aquí el llamarse barco de más estrepada el ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Esfuerzos de estrepada Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en el cable debido a los tirones violentos. Si este esfuerzo sobrepasase el límite elástico del cable, se produciría la rotura del cable. Por tanto, los esfuerzos de ...
‎1998
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aqui el llamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c. Dícese también arrancada y arranque, MHalar á estrepadas: fr. lirar de un cabo no seguidamente sino á estrechones.j|ifai'r la estrepada: unir su esfuerzo los que  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
En semejante caso , si la fuerza del viento vence la velocidad con que el navio adelanta y lo obliga á retroceder, el cabo que sirve de espia sufre con la estrepada , al tiempo de terminarse el retroceso , todos los esfuerzos de la formidable ...
Francisco Ciscár, 1791
8
Propuestes etimolóxiques
Del fr. ant. estache 'llazu', 'amarre', con aniciu nel fr. ant. estachier 'amarrar, atar' ( dcech s.v. estacha). estrepada, la Llarga arrancada al remu (nuna lancha). Pallabra d'aniciu posible nel cat. estrepada 'aumentu repentín de la velocidá d'un  ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
ESTREPADA. s. f. Pit. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halur de un cabo, hogar, etc. =El tiron, estrechon , sacudida ó golpe de percusion, que de este mismo esfuerzoó por cualquiera otra causa sufro un cabo ó cable.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Maintop-mast-burton-tackle. — Corona de estrellera de ve- lacho. Fore-top- burton-pendent. — de trinquete. Fore burton pendent. Estrenque. (V. Estrinque.) Estrepada. The strain of a cable or rope. — Aguantar la estrepada. To resist a sudden ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTREPADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estrepada вживається в контексті наступних новин.
1
Bruixes a l'Alt Urgell: poques i ingènues
Que els rústics pecats de la Plateva els acabés confessant sota tortura —en aquest cas, l'estrepada, dolorós suplici que consistia a lligar el reu pels polzes i per ... «Diari Bondia, Березень 16»
2
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado ...
O meu avô Rubem havia me prometido um cavalinho de sua fazenda do Chove-Chuva se eu deixasse lancetarem o meu pé, arruinado com uma estrepada no ... «Jornal Opção, Лютий 15»
3
Passione: Mariana Ximenes vai armar cilada para Carolina ...
"Aquela filha da mãe da Diana está estrepada. Bem feito, mexeu comigo, levou", afirma Clara ao contar o que aconteceu a Fred (Reynaldo Gianecchini). «Extra Online, Травень 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTREPADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estrepada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estrepada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK