Завантажити застосунок
educalingo
exclusión

Значення "exclusión" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EXCLUSIÓN

La palabra exclusión procede del latín exclusĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EXCLUSIÓN У ІСПАНСЬКА

ex · clu · sión


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXCLUSIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXCLUSIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Соціальне відчуження

Соціальна відчуженість - це брак участі сегментів населення в соціальному, економічному та культурному житті відповідних товариств через відсутність основних прав, ресурсів та можливостей, що забезпечують можливість повної соціальної участі. Соціальне відчуження є ключовим поняттям у контексті Європейського Союзу для вирішення ситуацій бідності, вразливості та маргіналізації частин свого населення. Поняття також поширюється, хоч і вужче, за межами Європи. Європейський Союз проголосив 2010 рік Європейським роком боротьби з бідністю та соціальним відторгненням.

Визначення exclusión у іспанська словнику

У іспанському словнику виключення означає дію та ефект виключення.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXCLUSIÓN

alusión · colusión · conclusión · confusión · contusión · desilusión · difusión · discusión · extrusión · fusión · ilusión · inclusión · infusión · intrusión · percusión · profusión · radiodifusión · reclusión · repercusión · transfusión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXCLUSIÓN

exclamatoria · exclamatorio · exclaustración · exclaustrada · exclaustrado · exclaustrar · excluible · excluidor · excluidora · excluir · exclusa · exclusiva · exclusivamente · exclusive · exclusividad · exclusivismo · exclusivista · exclusivo · excluso · excluyente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXCLUSIÓN

abusión · afusión · autoexclusión · autotransfusión · concusión · delusión · efusión · elusión · excusión · inconclusión · oclusión · perfusión · preclusión · prelusión · prolusión · protrusión · sobrefusión · sufusión · teledifusión · trasfusión

Синоніми та антоніми exclusión в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXCLUSIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «exclusión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «EXCLUSIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «exclusión» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «exclusión» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXCLUSIÓN

Дізнайтесь, як перекласти exclusión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова exclusión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exclusión» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

排除
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

exclusión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

exclusion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बहिष्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إقصاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

исключение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

exclusão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বর্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

exclusion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pengecualian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Ausschluss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

除外
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

제외
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

khusus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

loại trừ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

விலக்கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बहिष्कार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

hariç tutma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

esclusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wykluczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

виняток
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

excludere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αποκλεισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

uitsluiting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

utslagning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

eksklusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exclusión

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXCLUSIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exclusión
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exclusión».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про exclusión

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXCLUSIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом exclusión.
1
Platón
El legislador no debe proponerse la felicidad de cierto orden de cuidadanos con exclusión de los demás, sino la felicidad de todos.
2
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXCLUSIÓN»

Дізнайтеся про вживання exclusión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exclusión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Exclusión social y discapacidad
El lector cuenta con dos puntos cardinales básicos para navegar en las delicadas aguas de la exclusión social y la discapacidad, en las que la Fundación PROMI y la Cátedra de Bioética de la Universidad P. Comillas han querido ...
Julio L. Martínez, 2005
2
Educación matemática y exclusión
"Reflexión sobre las barreras a la enseñanza inclusiva de las matemáticas; prácticas que ayuden a superar las exclusiones, y apuesta decidida por una enseñanza que sea tanto una herramienta de saber como de lucha por la justicia social ...
Paloma Garcia Wehrle, Núria Rosich Sala, Núria Planas Raig, 2007
3
La agenda de investigación en exclusión y desarrollo social
La exclusión social representa una división de tal magnitud que afecta a la estructura de nuestro desarrollo.
‎2007
4
Exclusión social y desigualdad
Con la superación de la sociedad industrial y el advenimiento de la sociedad postindustrial afloran nuevas formas de desigualdad.
Manuel Hernández Pedreño, 2008
5
Políticas y bienes sociales. Procesos de vulnerabilidad y ...
El presente texto reúne los resultados de una serie de investigaciones que forman parte de los trabajos enmarcados en el Informe FOESSA 2008, destinado a estudiar el desarrollo social español en las últimas décadas.
Ana Arriba, Ana Arriba González de Durana, 2009
6
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
El objetivo de este trabajo es profundizar en la comprensión de la exclusión social y abrir vías para repensar los modelos de intervención.
Fernando Vidal Fernández, 2009
7
Exclusión social en la región de murcia
La sociedad española ha experimentado en las últimas décadas importantes cambios estructurales (envejecimiento demográfico, precariedad laboral, déficits del Estado del Bienestar, creciente inmigración, erosión del modelo clásico ...
Manuel Hernández Pedreño, 2008
8
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Pretende abordar cuales son los indicadores de exclusión que permiten compender la presencia y extensión social y los factores que pueden explicar
‎2008
9
El modelo de inmigración y los riesgos de exclusión
Analiza el modelo de inmigración en España, preocupándose, en especial, por la identificación de las condiciones que sitúan a los inmigrantes en una posición de vulnerabilidad con graves riesgos de exclusión
ANTONIO COORD IZQUIERDO, 2009
10
La exclusión social en España. Guía del animador
Este material tiene como finalidad aportar una serie de elementos para reflexionar y profundizar en el fenómeno de la exclusión social, sus características, y en las posibles estrategias para su abordaje.
Acción Significativa Análisis de la Realidad, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXCLUSIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exclusión вживається в контексті наступних новин.
1
La exclusión social sigue aquejando a México, dice Narro Robles
Ciudad de México. Si bien la calidad de vida de los mexicanos es mejor que hace 15 años, la exclusión sigue siendo un problema desde hace siglos, afirmó el ... «La Jornada en linea, Червень 16»
2
Cementos Portland votará la opa de exclusión de FCC
FCC lanzó el pasado 25 de mayo una opa de exclusión sobre el capital de Cementos Portland, una operación que es consecuencia de la opa presentada por ... «Expansión.com, Травень 16»
3
Uno de cada cinco españoles se encuentra en riesgo de pobreza
Casi tres de cada diez españoles, el 28,6% de los ciudadanos, se encuentra en riesgo de exclusión social, sin apenas recursos con los que pagar las ... «EL PAÍS, Травень 16»
4
Abengoa solicitará su exclusión de cotización en Nueva York
Abengoa solicitará la exclusión tanto de cotización de sus acciones en el mercado Nasdaq Stock Market como del registro de las acciones Clase B en la ... «El Confidencial, Квітень 16»
5
JEE abre proceso de exclusión contra candidatura de Alan García ...
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 decidió abrir proceso de exclusión contra la candidatura presidencial de Alan García (Alianza Popular), por ... «RPP Noticias, Квітень 16»
6
¿Por qué piden excluir a tantos candidatos en las presidenciales de ...
El último proceso de exclusión fue abierto este miércoles contra el candidato de Peruanos por el Kambio (PPK), Pedro Pablo Kuczynski, quien tras la salida de ... «BBC Mundo, Березень 16»
7
JEE abre proceso de exclusión a candidatura de Pedro Pablo ...
El Jurado Electoral Especial de Lima Centro 1 (JEE) abrió un proceso de exclusión contra la candidatura de Pedro pablo Kuczynski por la presunta vulneración ... «RPP Noticias, Березень 16»
8
Jurado rechazó exclusión de Keiko Fujimori y sigue en carrera | El ...
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 decidió no excluir a la candidata presidencial de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, al considerar que no infringió ... «El Comercio, Березень 16»
9
Vladimiro Huaroc: JNE confirma su exclusión de lista a Congreso ...
que declaró la exclusión de Vladimiro Huaroc como candidato al Congreso”. En febrero pasado, Huaroc entregó agua y latas de atún a la esposa del alcalde ... «El Comercio, Березень 16»
10
Perú: abren un proceso de exclusión de las elecciones ...
El Jurado Electoral Especial de Perú (JEE), órgano de carácter temporal instalado para los comicios presidenciales de abril, abrió este viernes un proceso de ... «BBC Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EXCLUSIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exclusión [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/exclusion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK