Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "narración" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА NARRACIÓN

La palabra narración procede del latín narratĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА NARRACIÓN У ІСПАНСЬКА

na · rra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NARRACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NARRACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «narración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Оповідання

Narración

Це називається наслідком дії оповідання, тобто посилається лінгвістично або візуально на ряд фактів, що відбуваються протягом певного часу, і що зазвичай призводить до зміни або перетворення в тому сенсі, що або вихідної ситуації. Хоча з семикологічної перспективи розповідь може бути виконаний з будь-якими ознаками, лінгвістика вважає, що "наративний текст" відповідає класифікації, заснованій на внутрішній структурі, де переважають наративні послідовності. Ці послідовності побудовані за допомогою лінгвістичного знаку, який виходить з розповідного характеру, який може представляти картину або зображення, як зображення, що називається La liberté guidant le peuple, картина Ежена Делакруа. Se denomina narración al resultado de la acción de narrar, esto es, de referir lingüística o visualmente una sucesión de hechos que se producen a lo largo de un tiempo determinado y que, normalmente, da como resultado la variación o transformación, en el sentido que sea, de la situación inicial. Mientras que desde la perspectiva semiológica la narración se puede realizar con cualquier clase de signos, la lingüística considera que un "texto narrativo" responde a una clasificación basada en la estructura interna donde predominan secuencias narrativas. Estas secuencias se construyen mediante el signo lingüístico, lo que deja fuera el carácter narrativo que pudiera presentar un cuadro o imagen, como La liberté guidant le peuple, cuadro de Eugène Delacroix.

Визначення narración у іспанська словнику

Перше визначення розповіді в словнику реальної академії іспанської мови є дією та наслідком оповідання. Інший зміст розповіді в словнику - роман або коротка історія. Оповідання також є однією з частин, в якій риторичний дискурс, як правило, вважається розділеним, в якому факти стосуються роз'яснення розглянутого питання та сприяння досягненню цілей спікера. La primera definición de narración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de narrar. Otro significado de narración en el diccionario es novela o cuento. Narración es también una de las partes en que suele considerarse dividido el discurso retórico, en la que se refieren los hechos para esclarecimiento del asunto de que se trata y para facilitar el logro de los fines del orador.
Натисніть, щоб побачити визначення of «narración» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NARRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NARRACIÓN

narina
nariñense
nariz
narizón
narizona
narizotas
narizuda
narizudo
narra
narrable
narrador
narradora
narrar
narrativa
narratividad
narrativo
narratología
narratoria
narratorio
narria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NARRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми narración в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NARRACIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «narración» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми narración

Переклад «narración» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NARRACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти narración на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова narración з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «narración» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

记叙文
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

narración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

narration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

वर्णन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رواية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

пересказ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

narração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আখ্যান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

narration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

riwayat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Erzählung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ナレーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

화법
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

narasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự thuật lại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कथा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

öyküleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

narrazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

narracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

переказ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

narațiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αφήγηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vertelling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

berättande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forteller
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання narración

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NARRACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «narración» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання narración
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «narración».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NARRACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «narración» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «narración» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про narración

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NARRACIÓN»

Дізнайтеся про вживання narración з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом narración та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La narración: usos y teorías
En la narración siempre han estado presentes dos tendencias básicas -el realismo y la fantasía- configurando el espacio del relato.
María Eugenia Contursi, Fabiola Ferro, 2000
2
Historia, narración y memoria
Gran parte de las discusiones del siglo XVIII acerca del conocimiento histórico estuvieron motivadas por la preocupación de separar a la historia de las belles lettres y por legitimar a la razón sobre la memoria en la selección de los ...
María Inés Mudrovcic, 2005
3
Tiempo y narración. III: El tiempo narrado
El tema filosófico planteado por este trabajo de composición narrativa es el de las relaciones entre el tiempo del relato y el de la vida y de la acción afectiva.
Paul Ricoeur, 2003
4
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato ...
El tiempo humano es siempre algo narrado, y la narración, a su vez, revela e identifica la existencia temporal del hombre.
Paul Ricoeur, 1995
5
Narración de Arthur Gordon Pym: Antología XI
Edgar Allan Poe nos lega una obra inmortal, catálogo de sus propios terrores, pero muestra, además, el fino hilo que separa la realidad de la locura.
Edgar Allan Poe, 2006
6
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato de ...
La gran obra de Ricoeur sobre el tiempo y la narración entra en este segundo volumen en el campo de la narratología: trama y mito, semiótica y morfología del cuento (Propp, Greimas), tiempo de narrar y tiempo de lo narrado, punto de ...
Paul Ricoeur, 1995
7
La narración como realidad virtual: la inmersión y la ...
Como demuestra Marie-Laure Ryan en La narración como realidad virtual, la literatura preelectrónica y las tradiciones artísticas ya plantearon muchas de las cuestiones suscitadas por las nuevas tecnologías interactivas.
Marie-Laure Ryan, 2004
8
Narración infantil y discurso: (estudio lingüístico de ...
Es evidente que, en España, y a la luz de la bibliografía existente sobre el tema, los estudios exclusivamente lingüísticos del cuento infantil son muy recientes y todavía escasos.
José Ignacio Albentosa Hernández, Arsenio Jesús Moya Guijarro, 2001
9
Narración y Reflexión: Las Crónicas de Indias y la Teoría ...
La Cr nica de Indias constituye un subg nero de la historiograf a espa ola que apareci a finales del siglo XV y cerr con las cr nicas escritas por los jesuitas exilados a finales del siglo XVIII.
Karl Kohut, 2007
10
El discurso del management: tiempo y narración
El discurso del Management: tiempo y narración es un trabajo que pretende investigar, desde una perspectiva crítica, los discursos pro-empresariales que, desde hace varias décadas, gozan en las sociedades post-industriales de una ...
Carlos Jesús Fernández Rodríguez, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NARRACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін narración вживається в контексті наступних новин.
1
7° Festival Internacional de narración oral
Jujuy al día® – Hasta el próximo viernes 2 de septiembre se desarrollará el 7° Festival Internacional de Narración Oral Jujuy Cuentacuentos, teniendo como ... «Jujuy al día, Серпень 16»
2
La narración oral poetiza la vida
Al narrar historias, cuentos, anécdotas, se amplifican los alcances del prodigio de la oralidad como manifestación sensible, como recreación de la belleza que ... «El Heraldo, Серпень 16»
3
Inicia esta tarde Festival de Narración Oral
Desde hoy Jujuy será sede del 7º Festival Internacional de Narración Oral "Jujuy Cuentacuentos" que se extenderá hasta el 2 de septiembre con el objetivo de ... «El Tribuno.com.ar, Серпень 16»
4
Comienza Festival de Narración Oral
Desde el domingo y hasta el 2 de septiembre se desarrollará en Jujuy el 7° Festival Internacional de Narración Oral "Jujuy CuentaCuentos" 2016 que contará ... «El Tribuno.com.ar, Серпень 16»
5
La narradora Elena Castillo estrena su nuevo espectáculo de ...
El Festival de narración, Verano de cuento, finaliza su programación oficial este viernes 19 de agosto a las 21 horas, día en el que tendrá lugar su quinta sesión ... «La Revista de Canarias, Серпень 16»
6
La apasionante narración que hizo vibrar a España
La medalla de oro en natación que logró la pasada madrugada Mireia Belmonte en los 200 metros mariposa será recordada por la apasionada narración de ... «La Opinión A Coruña, Серпень 16»
7
Inicia la 27 edición del Festival Internacional de Narración Oral ...
El evento es organizado por la Secretaría de Cultura y el Instituto Nacional de Bellas Artes, a través del Foro Internacional de Narración Oral (FINO) y la ... «Poblanerías en línea, Липень 16»
8
Un curso de verano aborda la narración y el juego dramático en la ...
Las posibilidades educativas que encierra el patrimonio narrativo, establecido en un tiempo real simbolizando otro figurado, surgen de la literatura, de la ... «La Rioja, Липень 16»
9
Arranca el próximo domingo festival Cuéntalee de narración oral
Narradores de nueve países participarán del 17 al 24 de este mes en la vigésimo séptima edición del Festival Internacional de Narración Oral Cuéntalee, que ... «20minutos.com.mx, Липень 16»
10
El activismo y la narración protagonizan 'Inéditos'
El retrato de la oposición franquista, la narración como capacidad de intercambiar experiencias, y la investigación sobre los usos y desvíos del texto en el arte, ... «Madridiario, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ NARRACIÓN

narración

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Narración [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/narracion>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись