Завантажити застосунок
educalingo
fiambre

Значення "fiambre" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FIAMBRE

La palabra fiambre procede de friambre, derivado de frío.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FIAMBRE У ІСПАНСЬКА

fiam · bre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIAMBRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIAMBRE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Шинка

Шинка - група м'ясного походження і оброблена. Серед продуктів, покритих під терміном шинки, є сосиски, ковбаски, м'ясні пиріжки тощо. Їх, як правило, нарізають на шматочки і їдять у вигляді бутербродів або бутербродів, а також подаються на стіл з ковбас, як аптечки. При супроводі хліба можна назвати супутником. Він також називається шинкою для залишків нарізаного шашликом і служить холодним.

Визначення fiambre у іспанська словнику

Перше визначення холодного порізання в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про м'ясо або рибу, які після обсмажування або кипіння їдять холодні, а також вилікуваного м'яса. Ще одне значення холодного порізання в словнику - це минулий час або своєчасне приготування. Новини холодно. Fiambre також є трупом.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIAMBRE

alambre · arambre · calambre · chambre · cochambre · colambre · corambre · enjambre · estambre · fambre · hambre · horambre · matahambre · matambre · miñambre · olambre · pelambre · raigambre · tambre · vedegambre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIAMBRE

fiabilidad · fiable · fiaca · fiacosa · fiacoso · fiada · fiado · fiador · fiadora · fiadura · fiaduría · fiambrar · fiambrera · fiambrería · fiana · fianza · fiar · fiasco · fíat · fibra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIAMBRE

cardaestambre · celambre · certidumbre · costumbre · cumbre · diciembre · forambre · hombre · incertidumbre · mimbre · muchedumbre · nombre · noviembre · osambre · renombre · septiembre · servidumbre · setiembre · timbre · velambre

Синоніми та антоніми fiambre в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FIAMBRE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fiambre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fiambre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FIAMBRE

Дізнайтесь, як перекласти fiambre на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова fiambre з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fiambre» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

冷鲜肉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

fiambre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

stiff
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ठंड मांस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

اللحوم الباردة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

холодное мясо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

carnes frias
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঠান্ডা মাংস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

viande froide
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

daging sejuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Wurst-
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

コールドミート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

차가운 고기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

daging kadhemen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thịt nguội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

குளிர் இறைச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

थंड मांस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

soğuk et
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

carne fredda
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wędliny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

холодне м´ясо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

hrană rece
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αλλαντικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koue vleis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kallt kött
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kjøttpålegg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fiambre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIAMBRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fiambre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fiambre».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fiambre

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «FIAMBRE»

Fiambre y fiado, saben bien, pero hacen daño.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIAMBRE»

Дізнайтеся про вживання fiambre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fiambre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fieles difuntos, santos y ánimas benditas en Guatemala: una ...
Así somos los guatemaltecos: barrocos y complejos como el fiambre. El fiambre adquiere su apelativo, porque es comida fría, preparada para ser degustada el día de los santos difuntos en tres círculos concéntricos de familia: la nuclear y ...
Celso A. Lara Figueroa, 2003
2
Cocina para tiempos de crisis
Primero: Consomé ✓ Segundo: Fiambre de pavo trufado v Postre: Tarta de limón Consomé y fiambre do pavo ® Tiempo de realización: 2 horas * Dificultad: baja Ingredientes: Fiambre l pavo de 3 a 4 kilos 8 lonchas de jamón serrano Ui kg de  ...
Julia Martínez Gálvez, 2009
3
El mundo de las palabras: una introducción a la naturaleza ...
Muchos suponen que fue a través de la metáfora. Al igual que el fiambre de cerdo, el correo electrónico es barato, abundante, superfluo, y en una variante de esta etimología popular, spamminges lo que ocurre cuando uno inunda de Spam a ...
Steven Pinker, 2007
4
100 años de cocina salteña
FIAMBRES. Budín de atún 25 Budín de dorado para fiambre 26 Budín de paltas 27 Cima rellena fría 28 Escabeche de jamón 29 Escabeche de perdiz 30 Escabeche de pescado (T) 31 Escabeche de pescado (u) 32 Fiambre de carne asada ...
5
Hacia el verbo: signos y transignificación en la poesía de ...
Vida fiambre, cuerpo de anascote ¿cuándo dirás al apetito, «Tate», si cuando el «parce mihi» te da mate empiezas a mirar por el virote? Tú juntas en tu frente y tu cogote moño y mortaja sobre seso orate, pues siendo ya viviente disparate ...
Ana Maria Snell, 1981
6
El sueño de una generación: el crucero universitario por el ...
Llegada a Nauplia. Excursión a Micenas, Argos y Tirinto. Comida fiambre. 9 tarde: salida de Nauplia. Día 18. 5 mañana: paso del canal de Corinto. 8 mañana : llegada a Itea. Excursión a Delfos. Comida fiambre. 9 tarde: salida de Itea. Día 19.
Josep Maria Fullola i Pericot, Francisco Gracia Alonso, 2006
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Gacbe. Fiadór , que mantiene la calderstla, entre los mismos Oficiales. Fr. Fer á cuvette. Esp. tom. 1 3. FIADúRA , fiaduría , voces de poco uso , fianza, V. FIAMBRE , carne fria , yá sca cocida, ó asada. Fr. Viande froide ,soit rôtie, ou bovillie.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Recetas sabrosas en 30 minutos para diabéticos
Pan. integral. con. fiambre. y. peras. 325 kcal• 15 g proteínas • 8 g grasas • 49 g hidratos de carbono • 7 gfibra • aprox. 4 UC/UP Sándwich de pavoy pimiento 260 kcal• 18 g proteínas •. PARA 2 PERSONAS 6 tomates secos conservados en ...
Doris Fritzsche, Erika Casparek-Türkkan, 2012
9
Calle Donde Tu Vives 5 **rustica
Menos mal que el fiambre no se lo sirve uno; por el contrario, ya viene servido en su plato bien arreglado. Yo tomé el mío, Luis hizo el intento, pero como estaba cerca de la esposa de Manuel ésta le dijo: "Luis, por favor me van a permitir un ...
Gaitan, Hector
10
Recopilación legislativa española de interés para el sector ...
N.C. para el fiambre de lomo: O. 5-11-81 (BOE 9- 11-81). * N.C. para productos cárnicos crudos adobados: O. 5-11-81 (BOE 11- 11-81). * N.C. para jamón cocido y fiambre de paleta y magro de cerdo cocido: O. 29-6-83 (BOE 5-7-83, rect.
Ma Antonia Murcia Tomás, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIAMBRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fiambre вживається в контексті наступних новин.
1
Fiambre de pollo con pistachos
Fiambre de pollo con pistachos, una receta que cunde mucho ideal para el verano. Se puede tomar a solas o para hacer sándwiches deliciosos. «OKDIARIO, Липень 16»
2
Promocionando el "Charkikanka", fiambre de los Arrieros
El recreo peña turístico "Charkikanka", el Parral del Arriero, es uno de los espacios que promueve el potaje típico de los arrieros de Carmen Alto, ... «Jornada, Липень 16»
3
Le secuestran a un hombre 14 sanguches de fiambre y 10 porros
Le secuestran a un hombre 14 sanguches de fiambre y 10 porros. Jueves 21 de Julio de 2016El insólito procedimiento fue en el Parque Central, durante los ... «Sitio Andino, Липень 16»
4
Un hospital público de Valencia cambia el pescado para los ...
Fiambre en lugar de pescado para los enfermos. El sindicato CSI·F ha iniciado una recogida de firmas en apoyo de “afectados por las comidas de catering ... «ABC.es, Липень 16»
5
Encuentran varios trozos de fiambre rellenos de alfileres en una ...
"Me encontré un pedazo de fiambre con alfileres muy peligroso para las mascotas", denunció a este periódico. No fue un hecho aislado, pues indicó que varios ... «El Periódico Extremadura, Липень 16»
6
«Ahí está. Fiambre»
FIAMBRE". Ese mismo día, la imagen comenzó a difundirse por grupos de mensajes ajenos al elegido por el brigada, como por ejemplo uno relacionado con ... «Hoy Digital, Липень 16»
7
El brigada Ángel y el fiambre Rafael
Fiambre», el fallecido Rafael R. G., un pieza de muchísimo cuidado. Puede que ya conozcan la historia: la imagen comenzó a circular por otros foros tan ... «Las Provincias, Липень 16»
8
Ingresaron a una rotisería y se apoderaron hasta del fiambre
Dos jóvenes, que habían ingresado a una rotisería, previo "barretear" la puerta, fueron detenidos por efectivos de la Seccional 15, cuando pretendían huir del ... «El Liberal Digital, Червень 16»
9
Fiambre más grande del mundo de #Juli será inscrito en récords ...
El fiambre más grande y largo del mundo organizado por los pobladores del distrito de Juli provincia de Chucuito; será inscrito en el libro de récords Guinness ... «Pachamama radio 850 AM, Червень 16»
10
Chucuito: realizaron el fiambre más grande para batir nuevo récord ...
En la ciudad de Juli, conocida como la “Pequeña Roma de América”, en la provincia de Chucuito (región Puno), se realizó el fiambre más grande de mundo ... «RPP Noticias, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FIAMBRE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fiambre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fiambre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK