Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "freira" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FREIRA

La palabra freira procede de freire.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FREIRA У ІСПАНСЬКА

frei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FREIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FREIRA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «freira» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення freira у іспанська словнику

Визначення фріра в словнику є одним з військових порядків. En el diccionario castellano freira significa religiosa de alguna de las órdenes militares.

Натисніть, щоб побачити визначення of «freira» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FREIRA


capoeira
ca·po·ei·ra
cheira
chei·ra
madeira
ma·dei·ra
muiñeira
mui·ñei·ra
muñeira
mu·ñei·ra
vieira
viei·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREIRA

fregoteo
freidera
freidor
freidora
freidura
freiduría
freila
freilar
freile
freír
freire
freiría
fréjol
frejol
frejón
fréjul
frémito
frenada
frenado
frenar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FREIRA

boira
cachemira
chira
estira
gira
guaira
guajira
ira
ira
lempira
lira
mentira
mira
naira
pira
sátira
sira
tira
vira
zafira

Синоніми та антоніми freira в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «freira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FREIRA

Дізнайтесь, як перекласти freira на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова freira з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «freira» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

freira
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

freira
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Nun
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

freira
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

freira
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

freira
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

freira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

freira
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Freira
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

freira
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

freira
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

freira
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

freira
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

freira
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

freira
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

freira
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

freira
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

freira
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Freira
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

freira
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

freira
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

freira
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

freira
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Freira
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

freira
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Freira
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання freira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREIRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «freira» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання freira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «freira».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FREIRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «freira» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «freira» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про freira

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FREIRA»

Дізнайтеся про вживання freira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом freira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Apesar de Tudo O Mais...: O Habito Nao Fez a Freira
Sugestes Importantes Reveladas Neste Livro! Apesar De Tudo O Mais... uma profunda "Expresso da alma" em como se pode e deve transmutar o sofrimento em jbilo, no obstante as situaes humanas na vida do dia-a-dia.
Germana C. Machado, 2009
2
Virreinatos
No caso da poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra, também comparece a tópica etária: muitas vezes, a persona satírica é um velho que se dirige à freira com ameaças e insultos, acusando-a de fazer pouco de sua fome: Rogo ao ...
Mariel Reinoso & Lillian von der Walde, 2008
3
Das comedias. Das tragicomedias
Madre, isto em confissão; Determino de ser freira, Que este mundo he todo vão; E ser freira he salvação Muito certa e verdadeira. Bea. Era lula estalajadeira, Tinha lula filha fermosa; Veio-lhe essa veia vossa, Ser freira em toda a maneira,  ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Memorias historicas, e genealogicas dos grandes de Portugal: ...
Ignez Luiza dos Seraíins a Soror Maria Mi- chaela do Sacramento , Freira no Santo Crucifixo de Lisboa a qual profeiTando a 25. de Junho de 1685. foy duas vezes AbbadeíTa. D. Affonfo da Sylveira entrou na Companhia, foy bom Letrado,  ...
António Caetano de Sousa, 1742
5
Obras de Gil Vicente
Madre, isto em confissao; Determino de ser freira, Que este mundo he todo vao; E ser freira he salva^ão Muito certa e verdadeira. Bea. Era hüa estalajadeira, «,-.i ,,/.^ Tinha hüa filha fermosa; Veio-lhe essa veia vossa, Ser freira em toda a ...
Gil Vicente, 1843
6
Trovas e cantares de um codice do XIV seculo
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro). Que a torto foy ferida Nunca en seja guarida , Ga non ama. Que a torto foy mallada Nunca en seja vingada , Ga non ama. 123. ** Non est a de Nogueira A freira , que mi poder ten ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1849
7
Obras
Cism, 'Madre, isto em confissao \ Determino de ser freira, Que este mundo he todo vao ; E ser freira he salvacao Muito certa e verdadeira. Beata Era hüa estalajadeira, Tinha hüa filha fermosa ; Veio-lhe essa veia vossa, Ser freira em toda a ...
Gil Vicente, 1852
8
Observaciones practicas de Albeyteria: al fin añade un ...
1 Tomarás un perrillo de leche , lo abrirás por medio , quitandole las barrigas 3 y lo pondrás en una cazuela vidriada , donde íe freira con una libra de azcyte comun , y íe freira hasta que íe íepáre la carne de los hueílbs •□> íe colará , y fe  ...
Sebastián Robredo y Villarroya, Francisco Navarro ((Valencia)), 1778
9
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
Sabemos, por medio una donación a favor del monasterio de Santa Catalina de Monte Corbán, que la ermita de Sant Ellces estaba habitada por una "freira", llamada Catalina Gómez de la Torre85. Asimismo en la ermita de Santa María del ...
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
10
Observaciones prácticas de albeyteria,...
Tomaras un pcrrillo de leche , lo abriras por medio, quicandole las barrigas , y lo ponn dras en una cazuela vidriada, donde fe freira con una libra de azeyce comun , y fe freira hasta que fe feparc la carne de los huefsos-, fe colara. , y fe ...
Sebastián ROBREDO y VILLARROYA, 1744

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FREIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін freira вживається в контексті наступних новин.
1
Freira de 86 anos que já participou de 40 provas do Ironman ...
A peça “Unlimited Youth” (algo como Juventude Ilimitada) traz a história da Irmã Madonna Buder, uma freira norte-americana de 86 anos que já completou mais ... «AdNews, Серпень 16»
2
Freira assegura que desconhecia que havia dólares em maletas do ...
A irmã Inês, uma das freiras questionadas pela justiça argentina por aparecer em um vídeo ajudando um ex-vice-ministro do governo de Cristina Kirchner ... «Zero Hora, Серпень 16»
3
Freira relata diálogo surrealista entre extremistas e reféns em igreja ...
"Tive direito a um sorriso do segundo", afirma a freira Huguette Péron. "Não um sorriso de vitória, mas um sorriso doce, de alguém feliz", explica. «UOL, Липень 16»
4
Freira é acusada por ter ajudado ex-governante kirchnerista a ...
A Promotoria da Argentina tenciona interrogar a esposa do ex-secretário de Obras Públicas do governo kirchnerista José López e uma freira que teria ajudado ... «Sputnik Brasil, Липень 16»
5
'Annabelle 2' ganha sinopse... e tem uma Freira no meio!
A Warner Bros. e James Wan parecem estar criando um Universo Cinematográfico para a franquia 'Invocação do Mal' (The Conjuring) e seus filmes derivados. «CinePOP Cinema, Червень 16»
6
Freira do 'Invocação do Mal 2' invade cinema em Taubaté, confira ...
Ao subir dos créditos, as luzes não acendem e na direção da porta de saída um vulto começa se aproximar das pessoas que acabaram de assistir um filme de ... «Portal Meon, Червень 16»
7
Freira "superstar" morreu enquanto ajudava pessoas no Equador
A freira irlandesa de 33 anos, Clare Crockett, está entre as vítimas do sismo no Equador. Morreu enquanto tentava ajudar outras pessoas a escapar da escola ... «Observador, Квітень 16»
8
Justiça proíbe freira que torturava idosos de trabalhar com incapazes
A Justiça acatou na quarta-feira (13) a denúncia do Ministério Público de Santa Catarina (MPSC) contra uma freira de 44 anos suspeita de torturar idosos em ... «Globo.com, Квітень 16»
9
A "misteriosa" morte de Maria Amélia. A freira que não era freira
O Ministério Público (MP) reabriu o inquérito ao caso da morte, em 2004, de uma religiosa no "convento" da Fraternidade Missionária Cristo Jovem, em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Квітень 16»
10
MP denuncia freira por tortura a idosas em asilo de Laguna, em SC
O Ministério Público de Santa Catarina (MPSC) denunciou por tortura a freira de 44 anos suspeita de agredir idosas em um asilo de Laguna, no Sul do estado. «Globo.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FREIRA

freira

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Freira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/freira>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись