Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "galerín" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GALERÍN

La palabra galerín procede de galera.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GALERÍN У ІСПАНСЬКА

ga · le · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GALERÍN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GALERÍN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «galerín» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення galerín у іспанська словнику

Визначення галерину в словнику galerín означає дерев'яну дошку або металеву плиту, довгі та вузькі, з стрічкою у нижній частині і правій частині, яка утворює прямий кут, де композитори, поміщаючи його в коробку діагонально, осідають лінії композиції відповідно до того, що вони робили, поки вони не заповнили і не утворили камбуз. En el diccionario castellano galerín significa tabla de madera, o plancha de metal, larga y estrecha, con un listón en su parte inferior y costado derecho, que forma ángulo recto, donde los cajistas, colocándolo en la caja diagonalmente, depositaban las líneas de composición según las iban haciendo, hasta que se llenaban y formaban una galerada.

Натисніть, щоб побачити визначення of «galerín» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALERÍN


banderín
ban·de·rín
benimerín
be·ni·me·rín
calderín
cal·de·rín
carricerín
ca·rri·ce·rín
colerín
co·le·rín
telerín
te·le·rín
turlerín
tur·le·rín

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALERÍN

galenista
galeno
gáleo
galeón
galeota
galeote
galeoto
galera
galerada
galerero
galería
galerista
galerístico
galerita
galerna
galerno
galero
galerón
galés
galesa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALERÍN

alecrín
aserrín
bailarín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
herrín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
serrín
tallarín
tarín

Синоніми та антоніми galerín в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «galerín» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GALERÍN

Дізнайтесь, як перекласти galerín на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова galerín з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «galerín» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Galerín
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

galerín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gallery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Galerín
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Galerín
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Galerín
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Galerín
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Galerín
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Galerin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Galerín
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Galerín
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Galerín
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Galerín
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Galerín
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Galerín
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Galerín
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Galerín
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Galerín
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Galerín
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Galerín
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Galerín
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Galerín
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Galerín
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Galerín
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Galerín
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Galerín
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання galerín

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALERÍN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «galerín» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання galerín
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «galerín».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALERÍN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «galerín» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «galerín» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про galerín

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALERÍN»

Дізнайтеся про вживання galerín з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом galerín та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tauromaquias vividas
Galerín se solidariza con Don Criterio y publica una carta en la que sugiere que “ las crónicas del nuevo compañero se las escribía Corrochano”. Ignacio le responde con otro artículo —“Préstame tu pluma, Galerín”— publicado el 14 de mayo.
Rafael Cabrera Bonet, 2011
2
Último Adios: comedia en un acto
CATALOGO. de. las. obras. dramáticas. y. líricas. de. la. Galerín. EL. TEATRO. CÓMICO. PROPIEDAD DE MADRID. Entre dos mundos. La grandeza de Alcorcon. Marchar contra corriente.
Emilio Mozo de Rosales, 1871
3
Jambre
DÍAZ. Los dejaremos para mañana. Ahora tengo algo más importante que hacer. (Sale el acompañante. DÍAZ CASADO manipula la pistola. Vuelven los dos acompañantes con GALERÍN, que muestra claras señales de hundimiento físico. ) ...
Fernando Almena, Pedro Álvarez-Ossorio, Carlos Arenas Posadas, 2001
4
Trabajadores, ciudadanía y reforma social en España: Juan ...
Las hojas de papel, cubiertas de garrapatos, van pasando a las manos de los cajistas, que infunden nueva vida a los muertos caracteres, llevándolos uno por uno al componedor, de donde salen para el galerín, convertidos en líneas, líneas  ...
Santiago Castillo, 2005
5
Niño Ricardo: vida y obra de Manuel Serrapí Sánchez
Y en Los Gabrieles se aposentaron, hasta que en 1921 mudan esta sede por la del colmao Villa Rosa”. LÓPEZ MACÍAS, A.: GALERÍN, «Un rato de charla con Chacón», en: El Liberal, Sevilla, 9_v11_1922. 275 BOHÓRQUEZ CASADO, M., ...
Eusebio Rioja, Norberto Torres Cortés, 2006
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
La imposición de imprenta que cabe en un galerín, y la prueba que de ella se saca. GALEBERO. m. £1 que gobierna la embarcación asi llamada. Galerayre. GALERÍA, f. Pieza espaciosa , mas larga que ancha , comunmente adornada con  ...
7
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Las lineas sacadas del componedor se ponen en una galera ó en un galerín, y cuando se ha reunido un suficiente número de ellas para formar una galerada, se atan con unas vueltas de bramante. La interlinea os una reglita de metal de ...
Ch Laboulaye, 1857
8
La vuelta al mundo en la Numancia
Por fin, como en el curso del día habían de volver de Granada mozos, caballos y algún carricoche (que ya con la presencia de la tropa se iba restableciendo la vida normal), después del sepelio podrían tener el viudo y su hija un galerín en ...
Benito Perez Galdos, 1906
9
Tratado de la tipografía o arte de la imprenta
Entre los diferentes medios ó modos para efectuar el ajuste, se encuentra el de utilizar un galerín ó galera, teniendo en otro aparte folios y pies, lo que en nuestro concepto no corresponde ni llena todas las necesidades que en el ajuste se ...
José Giráldez, 1884
10
Prim
Si en los pueblos de la Sagra encuentras algún galerín o coche-correo, lo tomas, y anticiparás unas cuantas horas tu llegada. Recoge tus bártulos, y ya estás echando a correr. Adiós, y hasta la vista, que lo mismo puede ser en Madrid que en ...
Benito Perez Galdos, 1943

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALERÍN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін galerín вживається в контексті наступних новин.
1
Los días nefastos
... José Díaz, Labandera, Galerín, Barneto, Salinas, Blasco Garzón, Cansinos Assens y un inmenso etcétera fueron los de perfectos desconocidos para quienes, ... «elcorreoweb.es, Липень 16»
2
Sospechosas de ordenar homicidio de Gerardo Cruz comparten ...
La madre de apellido Fonseca de 41 años y su hija galerín de 19, comparten el mismo dormitorio y reciben un tratamiento idéntico que las otras 49 reclusas. «Teletica, Червень 16»
3
La luz que esquiva las sombras
... aunque sí para describir una infinita tragedia que conmueve lo inverosímil, la del artista que "había cantado mejor que todos juntos", como sentenció Galerín, ... «El Mundo, Квітень 16»
4
Pbro. y Dr. Ezequiel Arellano: un gigante del deber
En esa imprenta también se imprimieron además, El Galerín que luego cambio de nombre por El Aspirante (1904 – 1913), Los Ecos Guaraquenses y El Eco ... «Aporrea, Березень 16»
5
Reportan cuatro asesinatos en San Juan
Según se informó preliminarmente, al llegar las autoridades en al lugar encontraron el cuerpo de un hombre que no ha sido identificado cerca de un galerín. «Telemundo Puerto Rico, Січень 16»
6
JUAN MIGUEL VEGA
También en 1916, Galerín editaba el primer número de su revista Sevilla en Broma, hoy en día codiciada pieza para coleccionistas, pero cuya vigencia resulta ... «El Mundo, Грудень 15»
7
Glosario flamenco: de «quebrado» a «zoquete»
Nombre que los primeros escritores de flamenco, como Fernando el de Triana o Galerín, le dieron a la guitarra por tratarse de instrumentos similares. «abcdesevilla.es, Жовтень 14»
8
Cuando el flamenco se convirtió en arte
Obtuvo un segundo premio de guitarra el insigne Manolo de Huelva, lo que llevaría al irónico Galerín a publicar en El Liberal de Sevilla: "El triunfo rotundo ha ... «El Mundo, Липень 14»
9
El sentir es el motor del flamenco
Lo adelantó Manuel de Falla -"el flamenco hierático de ayer, ha degenerado en el ridículo flamenquismo de hoy"-, y lo sentenció Galerín: "Como festejo nuevo, ... «El Mundo, Березень 14»
10
Periodistas víctimas de la represión
Agustín López Macías Galerín [Sanlúcar de Barrameda, 1881-Sevilla, 1944], como Diego Martín Núñez y José de la Rosa, todos periodistas de El Liberal, ... «Diario de Sevilla, Червень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GALERÍN

galerín

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Galerín [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/galerin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись