Завантажити застосунок
educalingo
gitanada

Значення "gitanada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GITANADA У ІСПАНСЬКА

gi · ta · na · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GITANADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GITANADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення gitanada у іспанська словнику

Визначення циган у іспанському словнику є циганським власним дією. Інше значення циган у словнику - це прикраси, жарти, ласки та обмани, за допомогою яких ви зазвичай отримуєте те, що хочете.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GITANADA

acampanada · americanada · andanada · astracanada · bocanada · campanada · desganada · desgranada · empanada · empantanada · explanada · ganada · granada · hermanada · llanada · manada · marranada · panada · planada · rebanada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GITANADA

giroscópica · giroscópico · giroscopio · giróscopo · girostático · giróstato · girostato · giróvaga · giróvago · gis · giste · gitana · gitanamente · gitanear · gitanería · gitanesca · gitanesco · gitanilla · gitanismo · gitano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GITANADA

acarambanada · afanada · afiligranada · agitanada · albanada · alquitranada · azafranada · chabacanada · chanada · charranada · deshilvanada · huracanada · lanada · pampanada · sanjuanada · semanada · truhanada · veranada · villanada · zanganada

Синоніми та антоніми gitanada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gitanada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GITANADA

Дізнайтесь, як перекласти gitanada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова gitanada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gitanada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

gitanada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

gitanada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Gypsy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

gitanada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

gitanada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

gitanada
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

gitanada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

gitanada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

gitanada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

gitanada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

gitanada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

gitanada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

gitanada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

gitanada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gitanada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

gitanada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

gitanada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

gitanada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

gitanada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

gitanada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

gitanada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

gitanada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

gitanada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gitanada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gitanada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gitanada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gitanada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GITANADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gitanada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gitanada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gitanada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GITANADA»

Дізнайтеся про вживання gitanada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gitanada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Gitanada. \\ Reunion de gitanos. || Zalamería para seducir á alguno. Magarrufa. GITANAMENTE, adv. mo. A lo gitano. Gilanes- cament, gitanament. || Con gitanesca zalamería. Fala- guerament. GITANEAR, n. Andar llevando la vida de gitano.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GITANADA, f. Acción ó dicho propio de gitano. Gitanada. | Reunión de gitanos. || Zalamería para seducir á alguno. Magarrufa. GITANAMENTE, ailv. mo. A lo gitano. Gilanes- (cmnt, gilanameni. || Con gitanesca zalamería. Fala- qwamenl.
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Gitanada , f. ac. propia de gi taños — gitanada. Gitanada , f. conjunt de gitanos — gitanismo. Gitanamént, adv. astutaméut — gitanamente. Gitanejar , n. tirar á gitano 1 1 a. met. enganyar ab afalecs — gitanear. Gitanería, f. gitanada || sala- ...
‎1847
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Gitanada, f. aé. propia do gitanos — gitanada. Gitanalla , f. conjunt de gitanos — gitanismo. Gitanamént, adv. astutamént — gitanamente. Gilanejar,n. tirar á gitano || a. met. enganyar ab afalecs — gitanear. Gitanería, f. gitanada || sala- meria .
‎1861
5
Palabrotario. Cartoné.
(Gitanada! 1. Acción propia de tanos. 2. Adulación, chiste, caricias y engaños con que suele conseguirse lo que se desea. y; Palabrota: “Popular GITANEAO ( Gitaneado! 1. Ha halagao con gitanería, pa conseguir lo que se desea. 2. Ha tratao ...
José Manuel Carpio de la Cruz
6
Sociología del cante flamenco
De igual modo una «gitanada» se explicó como «la adulación, chiste, caricias y engaños con que suele con— seguirse lo que se desea»232, por último, la palabra «gitanear» no quiere decir otra cosa que «halagar con gitanería al modo de ...
Gerhard Steingress, 2005
7
Diccionario manual castellano-catalán
Gitanada, f. gitanada. || ma- garrufa, salameria. Gitanear, v. a. met. gitane- jar, engalipar. (meria. Gitanería, f. gitanería, sala- Gitanesco, ca. adj. cosa de gitanos. Gitanismo, m. gitanalla. Gitano, na. m. y f. y met. gitano. || met. engalipaire, pardal .
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gitanada. f. gitanada II ma- garrufa, salameria. Gitanear. a. met. gitanejar, engalipar. Gitaneria. f. gitanería I meria. Gitanesco, ca. adj. coso de gitanos. Gitanismo. m. gitanalla. I salaGitano, na. m. y f. gitano. — met. engalipaire, pardal . Glacial.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Intermedio de Editorial SM, dirigido por Concepción Maldonado, emplea también una nota pragmática de este tipo: 'Su uso tiene un matiz despectivo' al final de la definición de voces como 'gitanada', 'gitanería', 'judiada' y similares.
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
10
El folk-lore andaluz: organo de la sociedad de este nombre
(gitanada completa)- Entonces Abrahám no echando, como suele decirse, en saco roto lo de los cuatrocientos sidos de plata, los contó y se los dio al giteo agitano Jephrón; y así pasó ya á poder de Abrahám el campo, que en doble, y la  ...
‎2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GITANADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gitanada вживається в контексті наступних новин.
1
Miguel Ángel Yunes y su vocación de porro afectan el proyecto de ...
La gitanada de que “Margarita es un peligro para López Obrador”, de clara manufactura del truculento español Antonio Solá seguramente plagiada por el ... «SDPnoticias.com, Липень 16»
2
La 'gitanada' de Carmena con Los Chunguitos: los deja fuera de las ...
Hasta que no tengas firmados los documentos, es mejor no dar nada por hecho con la tropa podemita. Pueden prometer el oro y el moro, pero mientras no ... «Periodista Digital, Квітень 16»
3
La Diputación de Gipuzkoa suprimirá la Ayuda de Garantía de ...
... que la peseta) y comunidades "limítrofes" (v.g. Andalucía de abundante "gitanada", y un gitano ya "sabemos" lo que son según la definición que de ellos da el ... «NAIZ, Квітень 16»
4
La Coruña o A Coruña ¿De verdad es importante?
... contempla el femenino de la palabra "genio", pero sí términos como "gitanada", "mariconada" o "judiada" con la correspondiente carga clasista que comporta. «El Mundo, Березень 16»
5
La Morena desata la locura en Laza
Al pasar la gitanada el ruido cesa y la Picota se va recuperando y preparándose para la siguiente, la bajada de la Morena desde Cimadevila. Este es el ... «Faro de Vigo, Лютий 16»
6
El defensor del pueblo formula en 2015 más de 1.500 resoluciones ...
... «ofensivo o discriminatorio» de las acepciones «trapacero» y «trapacería» para definir las palabras «gitano» y “gitanada”, como pidió el Defensor del Pueblo. «ABC.es, Грудень 15»
7
Las palabras más polémicas en el diccionario de la RAE
... sí existen palabras como "gitanada", "mariconada" o "judiada" que continúan teniendo estos tintes. Si bien se aclara que es un término "malsonante", aún se ... «Universia.es, Листопад 15»
8
La RAE cambia el significado de gitano como «trapacero» por ser ...
... uso que advertiría del significado «ofensivo o discriminatorio» de las acepciones «trapacero» y «trapacería» para definir las palabras «gitano» y «gitanada». «ABC.es, Жовтень 15»
9
As Rañas desconoce su futuro
... de los que cogen chatarra y la venden "porque más trabajo no hay" pero defiende que no son "gitanada". Así que ni "poblado" ni "asentamiento chabolista". «La Opinión A Coruña, Березень 15»
10
Escuela y música en el Encuentro de Estudiantes Gitanos de Aragón
... Noticias: Becerril pide a la RAE que revise las acepciones de 'gitanada' y ... Noticias: El pesimismo y la pobreza severa envuelven a la población gitana ... «Heraldo.es, Листопад 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GITANADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gitanada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gitanada>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK