Завантажити застосунок
educalingo
hábito

Значення "hábito" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HÁBITO

La palabra hábito procede del latín habĭtus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HÁBITO У ІСПАНСЬКА

 · bi · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÁBITO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÁBITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення hábito у іспанська словнику

Перше визначення звички в словнику справжньої академії іспанської мови одягається або костюм, який кожна людина використовує відповідно до їх штату, служіння або нації, і особливо ті, що використовуються релігійними чоловіками та жінками. Інший сенс звички в словнику - це особливий спосіб проходження або поводження, отриманий повторенням тих самих або подібних дій, або виник за інстинктивними тенденціями. Хабіто також значок, з яким розрізняють військові замовлення.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÁBITO

ámbito · beneplácito · concúbito · crédito · cúbito · débito · decúbito · depósito · ejército · emérito · éxito · explícito · ilícito · inédito · insólito · mérito · óbito · propósito · súbito · tránsito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÁBITO

hábilmente · habilosa · habiloso · habitabilidad · habitable · habitación · habitacional · habitáculo · habitador · habitadora · habitanta · habitante · habitanza · habitar · hábitat · habituación · habitual · habitualidad · habitualmente · habituar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÁBITO

benito · bonito · carrito · chiribito · circuito · cubito · delito · distrito · escrito · favorito · fulbito · futbito · gambito · garabito · gratuito · guayabito · morabito · poquito · quito · tito

Синоніми та антоніми hábito в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hábito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HÁBITO

Дізнайтесь, як перекласти hábito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова hábito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hábito» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

习惯
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

hábito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

habit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आदत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

привычка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

hábito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অভ্যাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

habitude
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tabiat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gewohnheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

習慣
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

습관
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

pakulinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thói quen
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பழக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सवय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

alışkanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

abitudine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nawyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

звичка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

obicei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συνήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gewoonte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hábito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÁBITO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hábito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hábito».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hábito

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HÁBITO»

Відомі цитати та речення зі словом hábito.
1
André Maurois
La crítica del jefe por el subordinado debe ser un accidente, no un hábito.
2
David Lloyd George
La libertad no es simplemente un privilegio que se otorga; es un hábito que ha de adquirirse.
3
Duque De Levis
El hábito de la sensatez dispensa casi siempre de la virtud.
4
Friedrich Von Schiller
Solamente aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad.
5
Graham Greene
La desgracia, como la piedad, suele terminar haciéndose hábito.
6
Juan Eusebio Nieremberg
La justicia es un hábito que inclina con constante y perpetua voluntad a dar a cada uno lo que es suyo.
7
Nicolás De Avellaneda
Cuando oigo decir que un hombre tiene el hábito de la lectura, estoy predispuesto a pensar bien de él.
8
Proverbio Checo
El hábito es una camisa de hierro.
9
Proverbio Hebreo
El hábito es al principio ligero como una tela de araña, pero bien pronto se convierte en un sólido cable.
10
William S. Maugham
Adquirir el hábito de la lectura es construirse un refugio contra casi todas las miserias de la vida.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «HÁBITO»

El hábito no hace al monje.
El que nace para monje, del cielo le cae el hábito.
Hábito malo, llama necesidad lo que es regalo.
Hábito malo, tarde es dejarlo.
Un solo acto no hace hábito.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÁBITO»

Дізнайтеся про вживання hábito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hábito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Crear el hábito de leer: el relato heroico en la literatura ...
Materiales de apoyo para crear el hábito de leer en el alumnado de la Educación Secundaria Obligatoria, con la novedad de abordar esta tarea desde el relato heroico de obras contemporáneas, tan atractivas para adolescentes y jóvenes ...
María del Mar Gallardo Samper, Isabel Romero Tabares, 2005
2
La lectura, ¿afición o hábito?
Esto es lo que afirma Luis Arizaleta, un profesional con más de diez años de experiencia en el terreno de la animación lectora y la formación del profesorado, miembro fundador de la sociedad FIRA.
Luis Arizaleta Comajuan, Luis Arizaleta, 2003
3
El hábito de innovar
¿Se ha puesto ha pensar cómo innova su organización? ¿De cuántas formas diferentes lo viene haciendo? ¿Es la innovación en su organización algo que ocurre de forma casual o más bien es un hábito que forma parte de su cultura?
Diego Parra, 2011
4
La motivación hacia el hábito de lectura en los escolares: ...
La presente investigación reviste gran importancia porque aborda el problema de la desmotivación hacia la lectura en los estudiantes por diferentes causas como son la insuficiente preparación de los profesores para guiarlos en esta ...
Elsa Fernández Herrera, 2013
5
El Hábito y la Palabra: Escritura de Monjas ...
CD contains: tables included in the book and programs needed to manipulate the data.
Íride María Rossi de Fiori, Rosanna Caramella de Gamarra, 2001
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Hábito negro y correa negra o cordón blanco. Hábito jaspeado o marrón liso, y cordón jaspeado o blanco. Hábito rosa con cordón azul. Hábito encarnado y cordón. Hábito marrón y correa negra. Hábito encarnado y cordón blanco. Hábito  ...
José Carlos de Torres, 1989
7
Hábito de calor
Raquel González ...
Raquel González, 2003
8
La ética, aliento de lo eterno: homenaje al profesor Rafael ...
de trabajoso y difícil para llegar a adquirir el hábito de preferir lo peor. Y esto, además, es algo que Slote supone que muchos de nosotros hemos hecho. No vamos a entrar ahora en si lo han hecho muchos, pocos o ninguno. Más interesante ...
‎2003
9
Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta
Racionalidad Práctica hábito de preferir lo peor. Y esto, además, es algo que se supone que muchos de nosotros hemos hecho. No vamos a entrar ahora en si lo han hecho muchos, pocos o ninguno. Más interesante es saber si adquirir tal ...
Blanca Rodríguez López
10
La reforma de los Trinitarios durante el reinado de Felipe II
Presentado Juan Ponce, ministro, Simón López, vicario (el hábito en Salamanca hace 14 años), presentado Miguel de Yepes (de Yepes, tomó el hábito el año 1 528 en Talavera), presentado Pedro Mejía (de Toledo, donde tomó el hábito ...
Juan Pujana, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÁBITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hábito вживається в контексті наступних новин.
1
Día del Niño: ¿cómo inculcarles el hábito del ahorro? | El Comercio ...
Enseñar a través del ejemplo. El ahorro se trata de un hábito y, como tal, es fundamental que los niños y niñas lo vean como una práctica regular dentro de su ... «El Comercio, Серпень 16»
2
Morderse las uñas: ¿un hábito saludable para los niños?
Durante el crecimiento, el hábito permanece y allí morderse las uñas es parte del juego. Y un grupo de científicos parece haberle encontrado el lado positivo a ... «Infobae.com, Липень 16»
3
Retomemos la lectura
Retomar el hábito de la lectura puede convertirse en un dolor de cabeza si no lo ... Hagamos un ejercicio: pensemos en nuestro hábito de la lectura cómo si ... «Hipertextual, Червень 16»
4
Cómo donamos: el desafío de convertir el impulso en hábito
Pero es bajo el porcentaje de ayuda que se convierte en un hábito de donar. Creo que hay mucho trabajo por hacer entre las organizaciones y el Estado a fin ... «LA NACION, Червень 16»
5
Hábito peligroso: casi el 20% de los empleados se saltea el almuerzo
Una reciente encuesta realizada en Capital Federal y GBA indagó sobre los hábitos alimenticios de los que pasan el mediodía fuera de casa. Y encontró un ... «Clarín.com, Травень 16»
6
Siete consejos para que hagas permanente un hábito nuevo
Si alguna vez has tratado de transformar tus hábitos alimenticios o hacer una rutina de ejercicio, para tener una mejor figura y una vida más saludable, ... «Excélsior, Травень 16»
7
Cómo inculcar hábitos saludables a nuestros hijos
Los hábitos saludables, como la educación, se adquieren en casa: alimentación, higiene, ejercicio y, cómo no, compartir momentos en familia para asentar la ... «El Mundo, Квітень 16»
8
Detrás de este hábito hay causas psicológicas
Según el psicólogo Andrey Gómez, en la mayoría de casos, este hábito es señal de un conflicto psicológico mayor, al que se le debe prestar atención. “Ningún ... «La Nación Costa Rica, Лютий 16»
9
¿Por qué es tan difícil cambiar hábitos?
Para lo bueno y para lo malo, los hábitos dejan una marca duradera en determinados circuitos cerebrales. Así lo sentencia una nueva investigación publicada ... «El Mundo, Січень 16»
10
El Papa aseguró que es un “buen hábito” que los padres supervisen ...
El papa Francisco dedicó hoy su catequesis de la última audiencia general del año al Niño Jesús y señaló que es “un buen hábito” que los padres y los ... «Noticias24, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HÁBITO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hábito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/habito>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK