Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "himnario" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HIMNARIO

La palabra himnario procede del latín hymnarĭum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HIMNARIO У ІСПАНСЬКА

him · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIMNARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HIMNARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «himnario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
himnario

Гімнал

Himnario

Гімнбук - це колекція гімнів, тобто релігійних пісень, які зазвичай збираються у вигляді книги. Найдавніші відомі пісенники - рукописи Середньовіччя в контексті європейського християнства. Протестантська реформація шістнадцятого століття разом із можливостями недавньої друкарні зробила їх швидким поширенням як стандартною особливістю християнського богослужіння, переважно у Центральній та Західній Європі. Un himnario es una colección de himnos, es decir, canciones religiosas, generalmente recogidos en forma de libro. Los himnarios más antiguos conocidos son manuscritos de la Edad Media en el contexto de la cristiandad europea. La reforma protestante del siglo XVI junto con las posibilidades de la reciente imprenta hicieron que se extendieran rápidamente como una característica estándar en el culto cristiano, principalmente en la Europa central y occidental.

Визначення himnario у іспанська словнику

Визначення гімну в словнику являє собою набір гімнів. En el diccionario castellano himnario significa colección de himnos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «himnario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIMNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIMNARIO

hilo
hilomorfismo
hilorio
hilozoísmo
hilván
hilvanado
hilvanar
himen
himeneo
himenóptero
himno
himnodia
himpar
himplar
hin
hincadura
hincapié
hincar
hincha
hinchable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIMNARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Синоніми та антоніми himnario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «himnario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HIMNARIO

Дізнайтесь, як перекласти himnario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова himnario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «himnario» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

赞美诗
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

himnario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

hymnal
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

स्तोत्र का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كتاب التراتيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

псалтырь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hinário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্তবগ্রন্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

livre des cantiques
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

nyanyian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

hymnisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

賛美歌
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

찬송가의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hymnal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ca tập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Hymnal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

hymnal
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ilahi kitabı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

di inno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zbiór hymnów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

псалтир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Imnologia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υμνολόγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

himniese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

psalmbok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hymnal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання himnario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIMNARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «himnario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання himnario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «himnario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIMNARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «himnario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «himnario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про himnario

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIMNARIO»

Дізнайтеся про вживання himnario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом himnario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El himnario presbiteriano
Brimming with original hymns, "El Himnario Presbiteriano" is not a translation of the English "Presbyterian Hymnal" but a separate hymnal created with Hispanic traditions and culture as its foundation.
Geneva Press, Presbyterian Publishing Corporation, 1999
2
Cuando Me Arrodillo en tu Presencia
«Años mi alma en vanidad vivió», Himnario de Alabanza Evangélica, #176, letra de William Reed Newell, 1895, traducción George P. Simmonds. © Copyright 1978, Editorial Mundo Hispano, El Paso, TX. 3. «Omnipotente Padre Dios» ...
Anita Corinne Donihue, 2011
3
El Santo Daime y la espiritualidad brasileña
La doctrina daimista estaba todavía en proceso de formación ya que su tronco básico, el himnario del Maestro Irineu, El Crucero era todavía una pequeña colección de tres himnos. Al poco tiempo su himnario fue creciendo, su fama se ...
Edward John Baptista das Neves Macrae, 2000
4
Mas Objetos Que Ensenan de Dios
Verdad a enseñar: Cantar es una de las mejores maneras de aprender acerca de Dios y de expresarle también nuestra devoción, amor y gratitud. Objeto: Un himnario y copias para todos los niños de la primera estrofa y coro del himno ...
José L. Martínez, 1992
5
Francisco Guerrero
1912). Para el himno XV, el Antíphonale Monasticum (Ed. Desclée 1934). La versión según el Himnario de Cisneros (1515), figura en los himnos I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XV, XVI, XXI y XXIII. Para el resto, IVb, VIb, lXb, Xb, XIb, XIIb, ...
Francisco Guerrero, José María Llorens, 2002
6
Cantos de Alabanza y Adoracion: Himnario Bilingue
The most complete bilingual Spanish-English hymnal published. It has 181 hymns and choruses both in English and Spanish, plus 11 selected bilingual scripture readings.
Felipe Kirk Bullington, Russell Herrington, Annette Herrington, 1997
7
Predique por un Año Seis
"Tu Cena, oh Dios" (Himno 254, Himnario Bautista) b. "Pan tu eres, oh Señor" ( Himno 248, Himnario Bautista) c. "Obediente a tu mandato" (Himno 252, Himnario Bautista) 3. Redimir es comprar cosas o personas que habían sido vendidas ...
Roger Campbell, 2005
8
Culto Cristiano Himnario
This hymnal contains an extensive collection of hymns, the Divine Service, Matins, Vespers, the Psalms, the Introits, the Collects, the Litanies, numerous prayers and Luther's Small Catechism.
Concordia Publishing House, 2001
9
Himnario Bautista
Perforated loose-leaf pages for three ring binder.
Baptist Spanish Publishing House, 2000
10
Estudio-Vida de Efesios: Mensajes 1-28
... en todos los cuartos y examinar lo que en ellos hay. Aunque ellas traten de justificar su conducta, a los ojos de Dios han sobrepasado sus derechos. Supongamos que después de una reunión, un hermano deja su himnario en el asiento.
Witness Lee, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HIMNARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін himnario вживається в контексті наступних новин.
1
La iglesia Salmo 23 celebra esta noche sus primeros 47 años de ...
... bajo el púlpito, acompañan a esa lista de fieles, una biblia, un himnario y una revista de La estrella de la mañana editada por el reverendo Asdrubal Ríos. «Noticia al Dia, Серпень 16»
2
Comunidad Evangélica de Aysén despide al Pastor más longevo de ...
... para luego iniciar una caravana, encabezada por el Coro Instrumental que interpretó diversos cánticos de himnario, trasladándose hasta Villa Mañihuales en ... «El Divisadero, Липень 16»
3
Geoffrey Hill / Hombres y mujeres que no tuvieron monumento
Y otras lealtades / y enterezas / rotas al invocar // entre jadeos / la cosa pública, / sus leyes arcaicas, / el himnario de goyas. // Y la esperanza en ruinas / tantas ... «La Jornada Aguascalientes, Липень 16»
4
Orfebre de la palabra
Así lo atestigua su ”Himnario erótico”, al cual los expertos aclaman como expresión de las zonas más ardientes de la sensibilidad latinoamericana: ... «Somos Jóvenes, Липень 16»
5
Diez curiosidades sobre la historia de los Patronos de Málaga
A finales del siglo XVII, el arzobispo de Toledo, don Francisco Antonio Lorenzana, se encontró un himnario mozárabe, en el que se reproducía el himno ... «Sur Digital, Червень 16»
6
Cosecharás tu siembra
No les cambié el himnario, aprendí y seguí cantando en danés, lo que era celebrado por los mayores. Por otra parte empecé a trabajar con chicos y jóvenes ... «La Voz del Pueblo, Січень 16»
7
Carta a la mujer enojada con mis hijos en misa
Supongo que probablemente no lo parece, pero cada vez que uno de nuestros “supremos regalos de matrimonio” habla demasiado alto, deja caer un himnario, ... «Aleteia ES, Січень 16»
8
Felix Mendelssohn · Hector Berlioz: dos maestros de la música coral ...
En la década de 1790, el reverendo Richard Allen organizó la primera congregación de la iglesia episcopal metodista africana y publicó un himnario concebido ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Грудень 15»
9
El “Eucologi” y la liturgia en valenciano
Hay también un Himnario Musical con la Misa de Angelis, el Pange lingua, Adeste fidelis, o cantos como Oh flor de Dijous Sant o diversos Gozos e Himnos. «Periodista Digital, Грудень 15»
10
Todos los Santos: música, comida y oraciones en tributo a los ...
Frente a una tumba desgastada por el tiempo y casi opacada por la tierra, un chamán alista su saco de plástico, su himnario y un crucifijo de bronce tan viejo ... «Diario Correo, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HIMNARIO

himnario

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Himnario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/himnario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись