Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disciplinario" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DISCIPLINARIO

La palabra disciplinario procede de disciplina.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DISCIPLINARIO У ІСПАНСЬКА

dis · ci · pli · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCIPLINARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISCIPLINARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disciplinario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disciplinario у іспанська словнику

Перше визначення дисципліни у словнику справжньої академії іспанської мови відноситься або до цієї дисципліни. Інший зміст дисциплінарного в словнику полягає в тому, що він встановлює підпорядкованість і підпорядкування певним правилам. Дисциплінарну відповідальність також каже про покарання: це накладається шляхом корекції. La primera definición de disciplinario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la disciplina. Otro significado de disciplinario en el diccionario es que establece subordinación y sujeción a determinadas reglas. Disciplinario es también dicho de una pena: Que se impone por vía de corrección.

Натисніть, щоб побачити визначення of «disciplinario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCIPLINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCIPLINARIO

discernimiento
discernir
disciplina
disciplinable
disciplinada
disciplinado
disciplinal
disciplinante
disciplinar
disciplinaria
disciplinazo
discípula
discipulado
discipular
discípulo
disco
discóbolo
discófila
discófilo
discografía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCIPLINARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
coronario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Синоніми та антоніми disciplinario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCIPLINARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disciplinario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми disciplinario

Переклад «disciplinario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCIPLINARIO

Дізнайтесь, як перекласти disciplinario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова disciplinario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disciplinario» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

纪律
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

disciplinario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

disciplinary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनुशासनात्मक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

انضباطي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дисциплинарный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

disciplinar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শাস্তিমূলক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

disciplinaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tatatertib
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Disziplinar-
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

懲戒
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

징계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

disiplin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kỷ luật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஒழுங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शिस्तीचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

disiplin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disciplinare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dyscyplinarny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дисциплінарний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

disciplinar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πειθαρχικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dissiplinêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

disciplin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

disiplinære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disciplinario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCIPLINARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disciplinario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disciplinario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disciplinario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCIPLINARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disciplinario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disciplinario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про disciplinario

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCIPLINARIO»

Дізнайтеся про вживання disciplinario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disciplinario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Autotutela privada y poder disciplinario en la empresa
58 contiene, en este sentido, dos proposiciones normativas: una, que faculta al empresario a llevar a cabo un acto de autotutela privada, permitiéndole ejercer el poder disciplinario; otra, que confía la graduación de las faltas y sanciones ...
José Luis Gil y Gil, 1994
2
Comunicación, campo y objeto de estudio: perspectivas ...
REFLEXIONES SOBRE EL ESTATUTO DISCIPLINARIO DEL CAMPO DE LA COMUNICACIÓN Maria Immacolata Vassallo de Lopes* Traducción del portugués de Raúl Fuentes Navarro Inscribir en el orden del día la multidisciplinariedad.
‎2001
3
La profesión militar: análisis jurídico tras la Ley 7/1999, ...
En este sentido, las peculiaridades del Derecho disciplinario de las FAS o Administración militar, con respecto a la Administración civil, se manifiestan en una mayor severidad y celeridad punitiva, en la posibilidad de establecer penas  ...
Juan-Cruz Alli Turrillas, 2000
4
Empleo y prestación de servicios en la administración pública
El Informede laComisión de Expertos de abril de 2005 contiene recomendaciones acerca de los principios del régimen disciplinario, destaca la recomendación de que el Estatuto Básico recoja unos principios comunes o aplicables a todos ...
María de Sande Pérez-Bedmar, 2006
5
Grupo B. Administracion General de la Generalitat Valenciana ...
El incumplimiento de los deberes del funcionario genera una responsabilidad, que puede tener carácter patrimonial, penal o disciplinario. La responsabilidad patrimonial se genera cuando el funcionario causa un daño económicamente ...
6
El Régimen Disciplinario Funcionarial en México y España: El ...
La presente obra persigue mediante el uso del derecho comparado, el perfeccionamiento de las normas disciplinarias en M xico y Espa a, partiendo del supuesto que la adopci n de un sistema de funci n p blica cerrada es la mejor opci n para ...
Patricia Villasana Rangel, 2012
7
El modelo constitucional de Fuerzas Armadas
Sin perjuicio de remitirse a diversas obras que abordan el tema con exhaustividad sobre la concepción constitucional del Derecho disciplinario militar resulta preciso efectuar algunas consideraciones. 4. La modulación constitucional de la ...
Lorenzo Cotino Hueso, 2002
8
La universidad pública española: configuración actual y ...
Principios constitucionales Resulta de aplicación el R.D. 33/1986, de 10 de Enero, aprobatorio del Reglamento Disciplinario de Funcionarios (RDF), con las modulaciones previstas en el R.D. 898/1985, de 30 de Abril, sobre régimen del ...
José Ramón Chaves García, 1991
9
Lecturas sobre el régimen jurídico del contrato de trabajo: ...
Capítulo III EL PODER DISCIPLINARIO DEL EMPRESARIO SUMARIO: I. Introducción. II. Sobre las fuentes reguladoras. III. Determinación de la falta laboral sancionable. IV. Determinación de la sanción aplicable. V. Prescripción de las faltas.
Javier Gárate Castro, 2007
10
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
EL DERECHO DISCIPLINARIO CORPORATIVO "Toda organización social legítima posee espontáneamente, por el solo hecho de su existencia, un derecho de policía, un derecho disciplinario sobre sus miembros, derecho que la autoridad ...
Arturo Alessandri R., Manuel Somarriva U., Antonio Vodanovic H, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCIPLINARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disciplinario вживається в контексті наступних новин.
1
José López presentó su renuncia al Parlasur, pero continuará el ...
0' 59" - 147 Visitas El organismo se reunirá el 12 de agosto José López presentó su renuncia al Parlasur, pero continuará el procedimiento disciplinario ... «Análisis Digital, Липень 16»
2
A juicio disciplinario alcalde de Aguachica por fallas en Programa ...
La Procuraduría General citó a juicio disciplinario al alcalde de Aguachica (Cesar), Henry Alí Montes Montealegre, al alcalde encargado del municipio, Juan ... «ElEspectador.com, Червень 16»
3
C's abre expediente disciplinario al edil malagueño que triplicó la ...
En este sentido, han precisado que de esta forma, "tal y como marcan los estatutos", la formación naranja inicia el expediente disciplinario del edil, tras solicitar ... «La Razón, Травень 16»
4
Federación Francesa abre proceso disciplinario contra Marsella y ...
Un proceso disciplinario fue abierto por la Federación Francesa de Fútbol (FFF) contra el Olympique de Marsella y el París SG tras los incidentes en la final de ... «Deportes RCN, Травень 16»
5
Tribunal Disciplinario en Costa Rica le quitó la sanción a Ángulo y ...
Mucha polémica se vive en el fútbol de Costa Rica tras las decisiones tomadas por el Tribunal Disciplinario de la Unafut, donde a través de vídeos han ... «Diez.hn, Травень 16»
6
Pleno-. El Principado abre expediente disciplinario al funcionario ...
La consejera de Infraestructuras, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente del Gobierno asturiano, la socialista Belén Fernández, ha informado este jueves ... «20minutos.es, Квітень 16»
7
UEFA abre un proceso disciplinario al Mánchester City
La UEFA abrió un proceso disciplinario contra el Mánchester City por el uso de artefactos pirotécnicos durante el partido de vuelta de los cuartos de final de la ... «Deportes RCN, Квітень 16»
8
Expediente disciplinario para los tres de 'La Posada'
El Levante, por lo pronto, ha abierto expediente disciplinario a los jugadores involucrados en la juerga de La Posada las Ánimas. En fechas próximas, el ... «MARCA.com, Квітень 16»
9
¡OTRO LÍO! | Feghouli suspendido de empleo y sueldo por un ...
¡OTRO LÍO! | Feghouli suspendido de empleo y sueldo por un nuevo problema disciplinario. Próximo artículo. 10 looks de Messi a lo largo de los años. «90min, Квітень 16»
10
Consejo Ministerio Público inicia juicio disciplinario a fiscal de ...
Santo Domingo.-El Consejo Superior del Ministerio Público inició este lunes el conocimiento del juicio disciplinario seguido al fiscal de Samaná, Robert Francis ... «El Dia.com.do, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DISCIPLINARIO

disciplinario

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disciplinario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/disciplinario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись