Завантажити застосунок
educalingo
hipérbole

Значення "hipérbole" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HIPÉRBOLE

La palabra hipérbole procede del latín hyperbŏle, la cual a su vez procede del griego ὑπερβολή.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HIPÉRBOLE У ІСПАНСЬКА

hi · pér · bo · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIPÉRBOLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HIPÉRBOLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гіпербола

Гіпербол - це троп, який полягає у перебільшенні, збільшенні або зменшенні істини того, що говориться, так що той, хто отримує повідомлення, набуває більшого значення якості цієї дії, а не стільки для самої дії.

Визначення hipérbole у іспанська словнику

Визначення гіперболу в іспанському словнику - це фігура, яка полягає у надмірному збільшенні чи зменшенні того, про що мова йде. Це було Інше значення гіпербола в словнику також є перебільшенням обставин, історії чи новин.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIPÉRBOLE

diástole · extrasístole · híjole · índole · paradiástole · perístole · sístole

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIPÉRBOLE

hiperactiva · hiperactividad · hiperactivo · hiperacusia · hiperbárico · hiperbática · hiperbático · hipérbato · hipérbaton · hipérbola · hiperbólica · hiperbólicamente · hiperbólico · hiperbolizar · hiperboloide · hiperbórea · hiperbóreo · hipercalcemia · hipercaracterización · hipercinesia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIPÉRBOLE

amole · atole · chilatole · chilmole · chole · cole · desbole · despendole · despiole · embole · guacamole · mole · ole · pinole · pozole · prole · raviole · sancirole · tole · trole

Синоніми та антоніми hipérbole в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HIPÉRBOLE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hipérbole» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «HIPÉRBOLE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «hipérbole» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hipérbole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HIPÉRBOLE

Дізнайтесь, як перекласти hipérbole на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова hipérbole з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hipérbole» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

夸张
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

hipérbole
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

hyperbole
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अतिशयोक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غلو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

гипербола
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

hipérbole
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অতিশয়োক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

hyperbole
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

hiperbola
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Hyperbel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

誇張
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

과장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

hyperbole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khoa trương pháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உயர்வு நவிற்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अतिशयोक्ती अलंकार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mübâlâğa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

iperbole
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

hiperbola
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

гіпербола
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

hiperbolă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπερβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hiperbool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

överdrift
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

overdrivelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hipérbole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIPÉRBOLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hipérbole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hipérbole».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hipérbole

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIPÉRBOLE»

Дізнайтеся про вживання hipérbole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hipérbole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cambio semántico y competencia gramatical
hipérbole se puede resolver en la forma de la comparación; más adelante veremos algunos ejemplos. La hipérbole es definida por M. F. Quintiliano [1970: 8, 6, 67] como «decens veri superiectio», es decir, 'conveniente, apropiado, incluso ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
2
Las tres edades de la vida interior II
Del mismo modo cuando los místicos hablan en hipérbole de la nada de las criaturas, no quieren decir otra cosa sino que éstas no son nada por sí mismas, y que, aunque de hecho existan merced a un acto creador, son, en comparación de ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
3
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Por comparación, la hipérbole se forma por igualdad o superioridad. Por igualdad así: “Su cuerpo era tan blanco como la nieve y su mirada tan ardiente como el fuego”. Por superioridad, del siguiente modo: “De su boca fluían palabras más ...
Martínez Bogo, Enrique
4
Aspectos de la ficción II
Por eso la hipérbole resulta sorprendente cuando estiramos de ese primer pliegue; y por eso, si el estirón es tan ingente que lo arrastra todo, el mundo no puede no venirse encima. Igual que ocurre con casi todo, es posible graduar ese vigor ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
5
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Hay que tener en cuenta que ya Aristóteles [13a22] se refería a la hipérbole como una metáfora amplificadora que podía afectar sólo a la expresión o también al pensamiento, con el propósito de reforzar la evidentia o la claridad de lo ...
María José Alonso Veloso, 2007
6
Estudios de filología, historia y cultura hispánicas
Esa deformación lógica la consigue Cielo negro mediante el uso de un mecanismo retórico bien conocido: la hipérbole. Según la retórica clásica, la hipérbole es una sustitución de un significado propio por un significado figurado exagerado ...
Milagros Aleza Izquierdo, Ángel López García, 2000
7
Sin salvación: Tras las huellas de Heidegger
El sur del surrealismo, el meta de la metafísica, el trans de la transcendencia son todos derivados del hyper de la hipérbole. No hay ningún «sobre» que no provenga de la exageración. La crítica emancipada de la hipérbole ya no procederá ...
Peter Sloterdijk, 2011
8
Una poética del cambio
Pero lo fantástico funciona como resonancia referencial sobre todo cuando una hipérbole distorsiona la anécdota; y así el humor y la paradoja se suscitan en los contrastes, en las íntimas oposiciones, en la espontánea exageración, ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991
9
Para leerte Mejor 2/ To Read Better 2
Y si me hiere el pecho me dirá: ¡yo quería decirte que te quiero! Salomón de la Selva Hipérbole A los poetas y a los niños les gusta hablar con exageraciones. Y esto se debe a que una situación exagerada parece más interesante y más ...
Juan Coronado, 2002
10
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
De la exposición de la doctrina platónica acerca de las enfermedades psíquicas queremos destacar sobre todo lo siguiente: el momento del movimiento desde la mesura equilibrada a lo desmesurado, la hipérbole. Platón designa al estado ...
Hubertus Tellenbach, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HIPÉRBOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hipérbole вживається в контексті наступних новин.
1
La hipérbole veraz
«Yo lo denomino hipérbole veraz. Es una forma inocente de exageración y muy efectiva de promoción», escribió en 1987 en su libro 'The art of deal' ('El arte de ... «La Verdad, Липень 16»
2
La artista Cristina Ereñú presenta este viernes en Districte ...
@Noudiari / La artista Cristina Ereñú presenta este viernes en Districte Hipérbole (19,30 horas) una nueva exposición con su obra más reciente, 20 piezas de ... «Nou Diari, Червень 16»
3
Las “hipérboles veraces” de Trump
Que los políticos mientan no es nada nuevo. Pero, según Politifact, el 76 % de las declaraciones de Donald Trump en campaña son falsas. Y a esas cifras no ... «El Periódico, Червень 16»
4
El reto de la hipérbole normativa en la UE
Las sociedades contemporáneas se están viendo confrontadas con retos y desafíos que eran desconocidos hasta hace algunos años; en este sentido, la crisis ... «Cinco Días, Червень 16»
5
La hipérbole de Rafaelillo
Fue en el cuarto donde desplegó toda la hipérbole guerrera. 'Malagueño', veleto casi cornipaso en las hechuras de la casa, coincidió en nombre pero era las ... «El Español, Травень 16»
6
Por la hipérbole hacia el género
La artista franco-argelina Zoulikha Bouabdellah (Moscú, 1977) presenta 'Objet s de Désir', su tercera exposición individual en la Galería Sabrina Amrani ... «hoyesarte.com, Квітень 16»
7
Y la mentira del año es para… ¡Donald Trump!
Según PolitiFact, el precandidato está aplicando a la campaña electoral su filosofía de la “hipérbole veraz”, que le ha guiado en sus negocios inmobiliarios y su ... «La Opinión, Грудень 15»
8
La librería Hipérbole recibe una mención especial en el Premio ...
@Noudiari/ La librería Hipérbole se ha quedado a las puertas de obtener el galardón Premio Librería Cultural 2015 que otorga la Confederación Española de ... «Nou Diari, Листопад 15»
9
Viaje al mundo editorial «sin victimismo» desde Ibiza
... partir de las 20.30 horas, se presentará en Districte Hipérbole de Vila para «celebrar que en el mundo editorial no son todo cosas malas ni malos momentos, ... «Diario de Ibiza, Жовтень 15»
10
Gabriel Morera inaugura el sábado nueva muestra en Districte ...
Este sábado se inaugura una sorprendente exposición de Gabriel Morera en Districte Hipérbole con un sugerente título Zapatos celestiales y puntos de fuga ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HIPÉRBOLE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hipérbole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hiperbole>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK