Завантажити застосунок
educalingo
impenetrable

Значення "impenetrable" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IMPENETRABLE

La palabra impenetrable procede del latín impenetrabĭlis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IMPENETRABLE У ІСПАНСЬКА

im · pe · ne · tra · ble


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPENETRABLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMPENETRABLE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Непроникне

У Аргентині вона називається "Непроникна" або "Непроникна El", до великого регіону рідного лісу більше 40 000 км ², на західній частині Чако рівнини, на північний захід від провінції Чако. Вона також включає частину в Сальті та Сантьяго-дель-Естеро. Він межує з річками Тьюко, Бермехо і перетинається Бермейті. У ній розташований провінційний парк Лорто Талькер, названий на честь виду папуги, який живе в цьому регіоні.

Визначення impenetrable у іспанська словнику

Перше визначення непрохідного в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що його не можна проникнути. Інший сенс непроникності в словнику полягає в тому, що його не можна зрозуміти чи розшифрувати. Непроникне також сказано про людину: це не виявляє їх думки чи почуття.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPENETRABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPENETRABLE

impediente · impedimenta · impedimento · impedir · impeditiva · impeditivo · impelente · impeler · impender · impenetrabilidad · impenitencia · impenitente · impensa · impensable · impensada · impensadamente · impensado · impepinable · impeque · imperador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPENETRABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · recuperable · reparable · respirable · venerable

Синоніми та антоніми impenetrable в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPENETRABLE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «impenetrable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IMPENETRABLE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «impenetrable» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «impenetrable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPENETRABLE

Дізнайтесь, як перекласти impenetrable на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова impenetrable з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impenetrable» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

费解的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

impenetrable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

impenetrable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

अभेद्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

منيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

непроницаемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

impenetrável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অভেদ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

impénétrable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tidak dapat ditembusi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

undurchdringlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

不可解
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

꿰 뚫을 수없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

impenetrable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không thể hiểu được
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

போலித்தனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अभेद्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

anlaşılmaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

impenetrabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

niedostępny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

непроникний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

impenetrabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αδιαπέραστος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ondeurdringbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ogenomträngliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ugjennomtrengelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impenetrable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPENETRABLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impenetrable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impenetrable».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про impenetrable

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPENETRABLE»

Відомі цитати та речення зі словом impenetrable.
1
François Fénelon
Ningún poder humano puede jamás violentar el sagrario impenetrable de la libertad del corazón.
2
Manuel Azaña
Cada hombre es un misterio impenetrable en vida y en muerte.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPENETRABLE»

Дізнайтеся про вживання impenetrable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impenetrable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estudio de Factibilidad de la Explotacion Ganadera en El ...
V. CONCLUSlONES Y RECOMENDAClONES A. Rentabilidad de la ganadería en el lmpenetrable Las consideraciones efectuadas en el Capítulo de Análisis Económico indican que los capitales invertidos en explotaciones ganaderas en el ...
2
El castillo impenetrable
Dos extraños caminos se cruzan en el interior de las murallas de un castillo: el de un beduino azul, que sintió la llamada del mar, y el de Kurt, que emprendió el Camino de Santiago desde el Báltico.
Jesús Ballaz, 2013
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Impenetrable , adj. m. y f. Impenetrable , lo que no se puede penetrar. C Impenetrable , lo que no se puede comprender. < Impenetrable , el hombre muy rtter- vadot , callado , etc. _ Impenctrablemcnt , adv. Deunmodo impenetrable.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
De un modo impenetrable. Impenetrablemente. Impenetrabi- lem in modum. IMPENITÉNCIA. f. Obslinació en lo peral. Impenilencia. Imprrnilontia, se. impeniténcia final. La que dura flns á la morí. Impenitencia final. Finalis impcenitenlia.
Pere Labernia, 1865
5
Exámen crítico de la homeopatía: Lecciones dadas en el ...
Direis que no se comprende la materia activa. A eso os contestaré si comprendeis la existencia de la materia; si comprendeis porque es impenetrable , porque es divisible, porque es estensa. • □ Si os pregunto : por qué la materia es materia ...
Pedro Mata, 1852
6
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Inminente ,pen diente.que amenaza ó está amena zando. y, s. Impenetrabilidad Impenetrable, a . Impenetrable, i ntran sitable. 2 Impenetrable, que no se puede comprender. ImptnetrabUnett, t. Impenetrabilidad, el estado de ser impenetrable  ...
Henry Neuman, 1859
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO IMPE'L, v.a. Impeler, dar ó comunicar impulfo á alguna cofa para el movimiento. TO IMPE'ND, v.n. Aproximar, acercarfe, inftar ó ur^ir alguna cofa. IMPENETRABILITY, / Impenetrabilidad. IMPENETRABLE, a. Impenetrable, in- traníitable.
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
IMPÉCUNIOSITÉ, s. f Falta, carencia de dinero. IMPÉNÉTRABILITÉ, t.f Iinpenetra - itidad. IMPÉNÉTRABLE, adf. ra. / Impenetrable : que no se puede penetrar, ó traspasar. ¡I (fig.) Impenetrable : lo que no se puede apear, comprehender- || (id.)  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
Vg. paraque vn todo fe denomine impenetrable, o racional; le baf- ,ta conque alguna de las partes, que le componen , goze el atributo de impenetrable , o de racional, para poder denominarle: como fucede en el hombre, que recibe la ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731
10
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
... impeler (á alguno) á alguna cosa, impelido de la necesidad, impenetrable á los mas perspicaces, impenetrable en el secreto, impetrar (algo) de alguno, implicarse con, en alguna cosa, imponer (pena) á alguno, imponerse en alguna cosa, ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPENETRABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impenetrable вживається в контексті наступних новин.
1
El Parque Nacional fantasma: una ley lo creó, pero nadie puede entrar
El Parque Nacional “El Impenetrable”, creado por el Congreso Nacional en octubre de 2014 a través de la ley 26.996, es una gran extensión de tierra al ... «Clarín.com, Серпень 16»
2
Reimpulsan la creación del Parque Nacional El Impenetrable
La futura creación del Parque Nacional El Impenetrable, en el noroeste de Chaco, recibió un fuerte apoyo por parte de los funcionarios del área turística de la ... «Clarín.com, Серпень 16»
3
El Parque Nacional El Impenetrable: “Es de Todos”, expresaron los ...
Durante la Asamblea, el ministro Santos aseguró que El Impenetrable está inserto en un ambicioso desarrollo: el de un corredor ecoturístico en el Litoral ... «Diario NORTE, Серпень 16»
4
Se puso en marcha el Encuentro Internacional de Escultores de El ...
El vicegobernador Daniel Capitanich dio apertura oficial al Encuentro Internacional de Escultores de El Impenetrable 2016 en Juan José Castelli. “Este evento ... «Chaco Dia Por Dia, Липень 16»
5
Fútbol para sacar sonrisas en el Impenetrable chaqueño
Las condiciones en las que viven los 80 mil habitantes del Impenetrable chaqueño son bastante más crudas de las que se palpan en cualquier gran ciudad ... «Clarín.com, Липень 16»
6
Salta busca combatir el narcotráfico con el “El impenetrable
El operativo "El Impenetrable” será puesto en marcha en el marco del trabajo articulado entre las provincias y nación, en la lucha contra la venta ilegal de ... «El Intransigente, Липень 16»
7
Denuncian a un docente por supuestos abusos a siete niñas wichi ...
... auspicia los abusos de todo tipo que se producen en la región y la triste realidad de extrema indigencia en la que viven las comunidades en el Impenetrable. «Diario NORTE, Червень 16»
8
Caravaggio: genio impenetrable
Caravaggio: genio impenetrable ... de los grandes genios del arte y lo convirtió a él mismo en figura crucial en la historia, como inquietante e impenetrable. «La Jornada en linea, Червень 16»
9
El Ejército reforzará la movilización en el Impenetrable para ...
El Ministerio Salud de la provincia acordó con el Ejército Argentino el refuerzo de la movilidad para la Campaña Nacional de Erradicación de Chagas en la ... «Diario NORTE, Червень 16»
10
El gobernador lanzó oficialmente el Máster Plan de El Impenetrable
En Castelli, el gobernador Domingo Peppo presentó el Máster Plan El Impenetrable que establece líneas de acción para el desarrollo del Norte chaqueño, con ... «Diario NORTE, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IMPENETRABLE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impenetrable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/impenetrable>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK