Завантажити застосунок
educalingo
inconveniencia

Значення "inconveniencia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INCONVENIENCIA

La palabra inconveniencia procede del latín inconvenientĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INCONVENIENCIA У ІСПАНСЬКА

in · con · ve · nien · cia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCONVENIENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCONVENIENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення inconveniencia у іспанська словнику

Перше визначення незручностей у словнику справжньої академії іспанської мови - дискомфорт, незручність. Інше значення незручностей в словнику - це дурниця. Незручність також викликає незгоду і неприпустимість чогось.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCONVENIENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCONVENIENCIA

incontinentemente · incontinenti · incontinua · incontinuo · incontrarrestable · incontrastable · incontrastablemente · incontratable · incontrita · incontrito · incontrolable · incontrolada · incontroladamente · incontrolado · incontrovertible · inconvencible · inconvenible · inconveniente · inconversable · inconvertible

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCONVENIENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Синоніми та антоніми inconveniencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inconveniencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCONVENIENCIA

Дізнайтесь, як перекласти inconveniencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inconveniencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inconveniencia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不方便
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

inconveniencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

inconvenience
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

असुविधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إزعاج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

неудобство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

inconveniente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অসুবিধা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

inconvénient
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kesulitan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Unannehmlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

不便
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불편
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

nyaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

điều bất tiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சிரமத்திற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गैरसोय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

rahatsızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

disagio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

niedogodność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

незручність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

neplăcere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ενόχληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ongerief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

olägenhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ulempe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inconveniencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCONVENIENCIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inconveniencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inconveniencia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inconveniencia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCONVENIENCIA»

Дізнайтеся про вживання inconveniencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inconveniencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Responsabilidad del Estado y sus regímenes:
Ahora, sobre la causal de inconveniencia para la declaratoria de desierta de una licitación la jurisprudencia ha señalado246: «(...) La causal de “inconveniencia de las propuestas” para declarar desierto el proceso licitatorio. El Consejo de ...
Wilson Ruiz Orejuela, 2013
2
Constitución i ordenanzas municipales de Medellín: espedidas ...
Si la ordenanza hubiere sido objetada por inconstitucional i por inconveniente, se considerará primero la inconslitucionalidad, i despues la inconveniencia. Art. 254, No conviniendo la Sala en la inconstiluciona- lidad, ni en la inconveniencia  ...
Medellín (Colombia), 1855
3
Manifiesto por una muerte digna
INCONVENIENCIA. DE. EXISTIR. Pero si algunos suicidios tienen algo de malgusto, ¿de cuántas existencias no podría decirse lo mismo? Siempre nos pareció sorprendente que se juzgase legítimo el deseo de vivir y no así el de morir, de la ...
Roland Jaccard, Michel Thévoz, 1993
4
Op?sculo Que Trata Sobre La Inconveniencia de Las Aduanas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Agust?n Far?as, Francisco Far?as, 2012
5
Exposicion elevada á S. M. por la Diputacion Provincial de ...
en demostracion de la inconveniencia del subsidio que se pretende para el proyectado ferro-carril de Granollers á S. Juan de las Abadesas... Gerona ( Provincia). Diputación Provincial. pais, no parece tampoco haberse generalizado mucho ...
Gerona (Provincia). Diputación Provincial, 1860
6
De la invención retórica
26 Empero, debilitará las sospechas del razonamiento, si dice que no hay ninguna conveniencia, o que es pequeña, o que es mayor para otros, o que en nada es mayor para él que para otros, o que para él es mayor la inconveniencia que la ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1997
7
Esposiciʹon histʹorico-crʹitica de los sistemas filosʹoficos ...
Asi pues, esta proposicion : «Lo azul no es lo amarillo,» marca una inconveniencia de identidad; esta: «Dos ángulos cuyos lados son paralelos son iguales , •> significa una conveniencia de relacion ; esta otra: »E1 hierro es susceptible de ...
Patricio de Azcʹarate, 1861
8
Noche tentadora
Tawny sabía por Elliott que su padre era conservador de un museo y su madre profesora de arqueología... o quizá de antropología. —El mundo moderno les parece una inconveniencia —terminó él. Tawny tardó sólo un segundo en sentir la ...
Jennifer Labrecque, 2009
9
Contra Darwin y los demás:
difícil definición y muy problemática medida, (...) relacionado con algunas habilidades en las que somos únicos” 309. Es difícil decir tantas inconveniencias en tan poco sitio, como vamos a ver. Primera inconveniencia: “eso que llamamos  ...
Ernesto López, 2013
10
Contra Darwin y los demás:
difícil definición y muy problemática medida, (...) relacionado con algunas habilidades en las que somos únicos” 309. Es difícil decir tantas inconveniencias en tan poco sitio, como vamos a ver. Primera inconveniencia: “eso que llamamos  ...
Ernesto López

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCONVENIENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inconveniencia вживається в контексті наступних новин.
1
El traslado de El Molino es inconveniente
No obstante, organizaciones sociales, vecindario de El Molino y la academia siguen haciendo oir su voz para manifestar la inconveniencia de la medida, que ... «republica.com.uy, Серпень 16»
2
La inconveniencia de que el ELN sea tema de campaña en 2018 ...
La inconveniencia de que el ELN sea tema de campaña en 2018, según Londoño. Con un ELN activo, el ciclo del diálogo no se va a cerrar y seguirá la ... «Caracol Radio, Серпень 16»
3
Intendencia Metropolitana posterga evento "Santiago es Carnaval"
Según un comunicado del organismo, "la decisión fue adoptada tras la evaluación de un informe de Carabineros de Chile que da cuenta de la inconveniencia ... «LaTercera, Травень 16»
4
Julio Guzmán: la inconveniencia de jugar al "fraude"
La voz de SE. Equiparar los recientes fallos del JNE con el fraude perpetrado por Alberto Fujimori el 2000 no es una defensa de la ya precaria democracia ... «Semana Económica, Березень 16»
5
Un estudio reafirma la inconveniencia del uso de bastoncillos para ...
Bastoncillos de algodón - Archivo ABC.ES Madrid 05/03/2016 18:39h - Actualizado: 05/03/2016 21:45h. Guardado en: Sociedad - Temas: Oxford , Salud. «ABC.es, Березень 16»
6
Critica argentina a posible compra de terneros de Uruguay
En Argentina destacan la inconveniencia de importar terneros desde Uruguay, porque terminaría afectando a los productores de esa categoría. El tema fue ... «El Observador, Березень 16»
7
Venezuela. El aumento del costo de la gasolina. Inconveniencia social
En el contexto de la profunda crisis de la economía venezolana, el aumento del costo de la gasolina era bien esperado por diversos sectores; se consideró, en ... «kaosenlared.net, Лютий 16»
8
Proponen reducir a cuatro los peajes en el Cesar y La Guajira
“Aquí lo que se discute es la inconveniencia de siete peajes para hacer solamente 5.6 kilómetros nuevos”, expresó. Buscando una solución que beneficie a las ... «ElPilón.com.co, Грудень 15»
9
Revisan veto parcial al patronato de la cinta norteña
La Comisión de Asuntos Municipales acogió la objeción parcial por inconveniencia formulada por el Órgano Ejecutivo al Proyecto de Ley No.36, que crea el ... «Crítica, Жовтень 15»
10
La conveniencia e inconveniencia de legalizar las drogas
El debate sobre legalizar las drogas se ha reanudado tras las declaraciones de Felipe González, quien aboga por su legalización a nivel internacional. «Cinco Noticias, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INCONVENIENCIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inconveniencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inconveniencia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK