Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incursión" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INCURSIÓN

La palabra incursión procede del latín incursĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INCURSIÓN У ІСПАНСЬКА

in · cur · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCURSIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INCURSIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incursión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Вторгнення

Incursión

Вторгнення складається з нападу на територію противника з певною метою, не претендуючи на отримання або збереження території, після чого атакуюча сила негайно повертається на дружню територію. Зазвичай рейд короткочасний, і він бере участь у тому ж відносно невеликій кількості людей. Атакуюча одиниця може складатися з команд або нерегулярних військ, або іншого типу одиниці, організованої для цієї мети. Вторгнення може бути зроблено з кількох причин. Найпоширеніші з них включають: деморалізувати, плутати або втомлювати ворога, розбещувати місце, отримати певні об'єкти або захопити певних людей, знищувати товари чи інші об'єкти, що мають економічне або стратегічне значення, або вбивати певних людей, звільнити військовополонених і забрати військовополонених. Вторгнення може також називатися атакою з переважно соціально-економічною метою, яка відрізняє її від інтегральної атаки у великому конфлікті. Una incursión consiste en un ataque en territorio enemigo con un fin específico, sin pretender ganar o mantener un territorio y tras el cual, la fuerza atacante vuelve inmediatamente a territorio amigo. Generalmente una incursión es de corta duración y participa en la misma una cantidad relativamente pequeña de personas. La unidad atacante puede estar compuesta por comandos o tropa irregular, u otro tipo de unidad organizada para este cometido. Se puede efectuar una incursión por varias razones. Las más comunes incluyen: para desmoralizar, confundir o cansar a un enemigo, para saquear un lugar, para obtener determinados objetos o capturar a unas personas en concreto, para destruir bienes u otros objetos de valor económico o estratégico, o matar a determinadas personas, para liberar prisioneros de guerra y para conseguir inteligencia militar. Incursión también puede referirse a un ataque con un objetivo principalmente socio-económico, lo que lo diferencia de un ataque integrado en un conflicto mayor.

Визначення incursión у іспанська словнику

Перше визначення вторгнення в словник справжньої академії іспанської мови - це дія, яку треба понести. Іншим значенням вторгнення в словник є вторгнення в чужорідну діяльність. Рейд - це також війна. La primera definición de incursión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de incurrir. Otro significado de incursión en el diccionario es intromisión en una actividad ajena. Incursión es también correría de guerra.
Натисніть, щоб побачити визначення of «incursión» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCURSIÓN


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
inmersión
in·mer·sión
introversión
in·tro·ver·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCURSIÓN

incultura
incumbencia
incumbir
incumplido
incumplimiento
incumplir
incunable
incurabilidad
incurable
incuria
incuriosa
incurioso
incurrimiento
incurrir
incursionar
incurso
incurvar
incusa
incusar
incuso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCURSIÓN

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

Синоніми та антоніми incursión в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incursión» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCURSIÓN

Дізнайтесь, як перекласти incursión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова incursión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incursión» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

袭击
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

incursión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

incursion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

छापा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

набег
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

incursão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপদ্রব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

raid
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

serbuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Überfall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

襲撃
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

RAID
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gropyokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bố ráp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தாக்குதலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हल्ला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

baskın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

incursione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nalot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

набіг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

raid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επιδρομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aanval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

raid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

raid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incursión

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCURSIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incursión» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incursión
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incursión».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCURSIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incursión» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incursión» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про incursión

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCURSIÓN»

Дізнайтеся про вживання incursión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incursión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Incursión nocturna
Dirk Pitt, el intrépido experto en rescates submarinos, afronta un nuevo y peligroso desafío.
Clive Cussler, 2014
2
Crítica de la poesía mestiza: una incursión en la memoria ...
On Pablo Neruda's "Residencia en la tierra".
Alejandro Lora Risco, 1982
3
Culturas ecuatorianas: ayer y hoy
La primera incursión inca Según los cronistas Pedro Sarmiento de Gamboa y Miguel Cabello Balboa, Topa Inga Yupangui en una primera incursión llegó hasta la provincia de los Cañares, cuya forma de incorporación tiene diversas ...
Lilyan Benítez, Alicia Garcés, 1993
4
La Incursión de Tarif Ibn Malik En 710
A lo largo de la Historia pocos acontecimientos han tenido tanta trascendencia y al mismo tiempo han sido tan irreflexivamente desestimados como la incursi n de Tarif ibn Malik en 710.
Beneroso Santos José, José Beneroso Santos, 2012
5
Acteal de los mártires: infamia para no olvidar
La comunidad huye a la montaña durante el día. San José Mitontic 5/01/98 La Jornada. Incursión y cateos del Ejército Mexicano 12 DE ENERO DE 1998 i Y llegó el 12. Comunidad Municipio Fecha Fuente Observaciones La Ilusión Ocosingo ...
Martín Alvarez Fabela, 2000
6
¡Abajo el colonialismo!: Walden Bello presenta a Ho Chi Minh
Aquí hay un extracto del diario de un funcionario que ofrece una clara, concisa y truculenta descripción del modo en que se reprime a los campesinos de las colonias: Incursión sobre la aldea de Kolowan. Incursión sobre la tribu fan en Cuno.
Ho Chi Minh, 2011
7
Salud mental y trabajo
(una. incursión. en. la. psicoeconomía. de. la. depresión. narcísica). Wanderley Codo1 Una alerta: En los estudios sobre salud mental y trabajo en los bancarios nos encontramos con lo que llamamos "síndrome del trabajo vacío", publicado ...
‎2007
8
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
Los soldadotes de Segu expresaban esto diciendo que el botín hecho en la incursión era el "precio de su vida" y que les pertenecía exclusivamente. Así pues, cuando la incursión se ejerce a partir de un estado, representa un freno a la ...
Claude Meillassoux, 1990
9
Cantar de las huestes de Ígor
Cantar de la incursIón del príncipe Igor (versión libre) El autor del Cantar renuncia al relato con antiguas expresiones, y quiere acercarlo más a los sucesos reales de su tiempo; caracteriza la forma poética antigua del boyán.
‎2001
10
Reorganizacion Mercado Villa Consuelo
COMPRADORES (tipo pregunta) Lo que se aprecia (sin preguntar) Cosas sobre la persona que la i- dentifican como parte de un grupo, o con ciertas características afines al grupo que Incursión personal con referencia a su actividad en el ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCURSIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incursión вживається в контексті наступних новин.
1
El Polisario califica de "muy peligrosa" para la paz la incursión de ...
Campos de refugiados de Tinduf (Argelia).- El Frente Polisario calificó hoy de extremadamente grave y muy peligrosa para la paz la reciente incursión militar de ... «Te Interesa, Серпень 16»
2
Denuncian incursión de Israel en Siria
Fuerzas israelíes traspasaron hace dos días la línea de alto el fuego en Golán y se adentraron unos metros en el territorio de Siria, denunciaron una treintena ... «La Estrella de Panamá, Липень 16»
3
Choferes se enfrentan por incursión nueva ruta a Tamboril
Santiago.- La incursión de una ruta de concho que permitirá recorrer parte del municipio de Tamboril, enfrentó hoy a choferes de esa zona. Tanto los choferes ... «El Caribe, Липень 16»
4
EPR alerta sobre incursión militar y policiaca donde protesta la CNTE
En un segundo comunicado emitido en una semana, el Ejército Popular Revolucionario (EPR), lanzó una alerta a una posible incursión militar y policiaca en ... «proceso.com.mx, Липень 16»
5
Conflict, la nueva incursión de Tom Clancy's The Division
La actualización presentará a los jugadores una nueva Incursión en Columbus Circle denominada Clear Sky, la cual incluirá nuevos sets de equipo, armas, loot ... «TyC Sports, Травень 16»
6
Un herido tras supuesta incursión de guardia venezolana en ...
“En la primera incursión entraron en una vivienda, quemaron otra y pocos días después volvieron por lo que les hacía falta quemar y quemaron la otra”, agregó ... «El Nuevo Herald, Травень 16»
7
Detallada la Incursión de mayo para The Division
Entre estos últimos se encuentra Círculo Roto, nombre por el que se conocerá a la nueva Incursión para este mes de mayo (el nombre para las raids en The ... «IGN España, Травень 16»
8
The Division - Truco: Completar la incursión Halcón Caído de forma ...
Un nuevo fallo para completar la incursión Halcón Caído en The Division ha sido descubierto. Si quieres completar la incursión con el mínimo riesgo y de paso ... «Hobby Consolas, Квітень 16»
9
The Division: Un jugador completa la primera Incursión en solitario
En un vídeo de 30 minutos nos muestra qué es lo que hay que hacer para completar esta Incursión sin caer ni una sola vez, lo que en muchas ocasiones es ... «Alfa Beta Juega, Квітень 16»
10
Denuncian incursión de Guardia venezolana en Arauca y detención ...
Autoridades locales denunciaron hoy una incursión en territorio colombiano de miembros de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela (GNB) que, ... «El Heraldo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INCURSIÓN

incursión

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incursión [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/incursion>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись