Завантажити застосунок
educalingo
inscripción

Значення "inscripción" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INSCRIPCIÓN

La palabra inscripción procede del latín inscriptĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INSCRIPCIÓN У ІСПАНСЬКА

ins · crip · ción


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSCRIPCIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSCRIPCIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Епіграфіка

Епіграфіки є автономною наукою і допоміжного часу історії, за допомогою яких написи на твердих матеріалах вивчаються розробки методологій для читання та інтерпретації. Метою епіграфіки є розшифровка, читання та інтерпретація написів, щоб отримати якомога більше інформації. Відповідно до міжнародних конвенцій, існування самого епіграфіки є маркером, що вказує проходження культури доісторичних історичних, особливо серед написів є аннали і хроніки. Епіграфіки відноситься безпосередньо з наукою, як давньої історії, археології та палеографії та комплементарно з іншими, як нумізматики, історії релігій і римського права. Хоча він також вивчає легенди, присутні в монетах, спеціалізоване вивчення написів, що з'являються на них, характерно для нумізматики.

Визначення inscripción у іспанська словнику

Перше визначення напису в словнику реальної академії іспанської мови є дією та наслідком реєстрації. Інший сенс напису в словнику написаний вигравіруваним каменем, металом або іншими міцними матеріалами, для збереження пам'яті людини, речі або важливої ​​події. Реєстрація також є анотацією або внесенням великої книги державного боргу, в якій держава визнає зобов'язання задовольняти вічний дохід, відповідний отриманому капіталу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSCRIPCIÓN

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · interrupción · irrupción · opción · percepción · preinscripción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSCRIPCIÓN

insania · insano · insatisfacción · insatisfactoriamente · insatisfactorio · insatisfecha · insatisfecho · insaturado · inscribible · inscribir · inscripta · inscripto · inscrito · inscrutable · insculpir · insecable · insectario · insecticida · insectil · insectívora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSCRIPCIÓN

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

Синоніми та антоніми inscripción в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSCRIPCIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inscripción» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INSCRIPCIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «inscripción» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «inscripción» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSCRIPCIÓN

Дізнайтесь, як перекласти inscripción на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inscripción з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inscripción» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

注册
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

inscripción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

inscription
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पंजीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تسجيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

регистрация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

inscrição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

নিবন্ধন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

inscription
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pendaftaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Anmeldung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

登録
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

등록
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Pendhaftaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đăng ký
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பதிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

नोंदणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kayıt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

registrazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

rejestracja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

реєстрація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

înregistrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εγγραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

registrasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

registrering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

registrering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inscripción

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSCRIPCIÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inscripción
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inscripción».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inscripción

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSCRIPCIÓN»

Дізнайтеся про вживання inscripción з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inscripción та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La opción de compra
VII LA OPCIÓN DE COMPRA INSCRITA A. La inscripción de la opción de compra 1. El asiento de inscripción El artículo 14 del Reglamento Hipotecario establece que será inscribible el contrato de opción de compra, y precisa los requisitos ...
Camino Sanciñena Asurmendi, 2007
2
Manual de derecho mercantil
Por lo demás, la inscripción de los sujetos y los actos que hemos enumerado es obligatoria, en todos los casos, con excepción del empresario individual, para el que el acceso al Registro Mercantil es potestativo, salvo que se trate de un ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
3
2000 soluciones de seguridad social
S. La solicitud de la inscripción se formula en el Modelo TA-6. Además de la identificación de la persona natural que formula la solicitud de inscripción y el título jurídico en virtud del cual la efectúa, debe acompañar la escritura notarial de ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
4
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
existe objeto ilícito si al practicarse la inscripción de la hipoteca se había alzado el embargo que pesaba sobre el inmueble a la fecha de otorgarse la escritura. C. Suprema, 6 agosto 1935. G. 1935, 2° sem., N° 14, p. 50. R., t. 32, sec. 1a, p.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
5
Epigrafía prerromana
Pág. 153v = n." F-16Abis. Ficha de una inscripción falsa de Medina Sidonia. Pág. 153v = n." F-5Abis. Ficha de una inscripción falsa de Lora del Río. Pág. 153v = n. " F-llAbis. Ficha de una inscripción falsa de Jerez de la Frontera. Pág. 154r = n.
Martín Almagro Gorbea, 2003
6
Jornadas sobre el nuevo régimen jurídico de la sociedad anónima
negocio; el negocio no existe sin la inscripción. En los casos de inscripción declarativa, por el contrario —suele decirse— la inscripción no es un elemento del negocio, es sólo un instrumento de oponibili- dad; el negocio existe al margen del ...
‎1991
7
Monumentos históricos del municipio Flavio Malacitano
Manuel Rodríguez de Berlanga. Série tercera. — Fragmentos menores no geográficos. Articulo único. — Epígrafes históricos. PÁGISAS Inscripción XX Inscripción XXI ; . . 110 Inscripción XXII 110 Inscripción XXIII .111 Inscripción XXIV • H* ...
Manuel Rodríguez de Berlanga, 1864
8
Breve Reseña de la Inscripción para la Univ. de Salamanca ...
Al leer tan estupenda inscripción, singular por lo detestable, nos alegramos infinito de que la nuestra fuera la verdadera antítesis de aquella. Lo decimos francamente: no llevamos nuestra modestia hasta el punto de confesar nuestra ...
‎1860
9
Primera parte de los discursos spirituales sobre la ...
'ϊ De la @Με ;agua - › η; Ϊξΐἰ:ἔ ηἰἱἐἈιὶο quieren enseñorear se de algu na ciudad oestadozimbiá a pedir-y declarar su derechqy aun proponers us pactos y con.; ὁὶ£ἱοτιε5€ΥΠ :ι caso se ríndê luego ponen allí sus armas y señales.
Angel de Pas, 1579
10
Manual para técnico documental en notarías
Concesiones de autopistas, Inscripción de las aguas de dominio privado y aprovechamiento de aguas públicas CONCESIONES ADMINISTRATIVAS Las concesiones administrativas son un acto de la Administración en virtud del cual se ...
Juan Candela Cerdán, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSCRIPCIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inscripción вживається в контексті наступних новин.
1
Bilbao cierra el día 30 el plazo para inscribirse en los cursos del ...
Según han explicado sus responsables en un comunicado, se han habilitado tres opciones diferentes, por orden de prioridad, para la inscripción a través de la ... «20minutos.es, Серпень 16»
2
Hallan en el sur de Rusia una inscripción del rey persa Darío I
Arqueólogos rusos han descubierto partes de una estela de mármol con una inscripción del influyente rey persa Darío I (que gobernó del 522 al 486 a.C.) ... «Hispan TV, Серпень 16»
3
Min.Educación elimina solicitud de documentos y requisitos para ...
La exigencia de listas de útiles escolares, aportes económicos o en especies para la inscripción o prosecución de estudios en los planteles educativos también ... «Venezolana de Televisión, Липень 16»
4
Oposiciones en Correos: arranca la inscripción para optar a una de ...
Los candidatos pueden inscribirse en una sola provincia y a un máximo de dos tipos de puesto. La tasa de registro es de 10 euros y se paga online al rellenar ... «20minutos.es, Липень 16»
5
Mórbido Film Fest 2016 – Formulario de Inscripción
Fecha límite de inscripción, entrega o envío de materiales 01 de septiembre de 2016, se considerará válido como fecha de entrega, la que conste en el ... «Morbido, Липень 16»
6
Súmate: CNE está en mora con jornada de inscripción y ...
Súmate recordó a la rectora Sandra Oblitas en esta correspondencia que el año pasado para esta fecha ya había cerrado el proceso de Inscripción y ... «El Nacional.com, Липень 16»
7
Inscripciones abiertas para el segundo cuatrimestre del CBC 2016 ...
Si tenés DNI argentino podés realizar la inscripción en cualquier sede del CBC (excepto en “Sede Moreno). En el caso de ser extranjero y no tener aún DNI ... «universia Argentina, Липень 16»
8
Comienza el período de inscripción para la PSU
A partir del 13 de junio los alumnos de cuarto medio podrán comenzar a inscribirse para la Prueba de Selección Universitaria (PSU) que se realizará el próximo ... «universia.cl, Червень 16»
9
Postergan cobro por inscripción en registro de prestadores de ...
El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) decidió suspender por 180 días el inicio del cobro de la tasa por inscripción al Registro de Prestadores de Servicios ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Травень 16»
10
TSE da luz verde para inscripción del partido Vamos
El Tribunal Supremo Electoral (TSE), anunció este viernes que admitió la solicitud de inscripción del partido político Va Movimiento Solidario (Vamos), que ... «La Tribuna.hn, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INSCRIPCIÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inscripción [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inscripcion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK