Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jubileo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JUBILEO

La palabra jubileo procede del latín iubilaeus, la cual a su vez procede del hebreo šĕnat hayyōbēl, literalmente, 'el año del ciervo'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JUBILEO У ІСПАНСЬКА

ju · bi · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JUBILEO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JUBILEO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jubileo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
jubileo

Ювілей

Jubileo

Ювілей або Святий рік це свято, яке має місце в різних історичних християнських церков, особливо католицької і православної церкви, яка в пам'ять творчу відпустку з конкретними значеннями. Вона бере свій початок в іудаїзмі, в той час як християнство знаходить своє перше вираження на початку суспільного служіння Ісуса з Назарета, з оголошенням про дотримання прийнятного року Господа, як виражаються в Книзі Ісаї. Він передав книгу пророка Ісаї і відкрив книгу і знайшов прохід, де було написано: «Дух Господній на Мені, бо Він помазав Мене благовістити бідним Євангелії, він послав мене оголосити полоненим визволення і вид сліпого, щоб дати свободу пригнобленим і проголосити рік благодаті Господньої ". Зігнавши гучність, він повернув його міністру і сів. У синагозі всі очі були зафіксовані на ньому. Він почав говорити їм: "Це Святе Письмо, яке ви тільки що почули, було виконано сьогодні". Євангеліє від Луки 4: 17-21 ... El Jubileo o Año Santo es una celebración que tiene lugar en distintas Iglesias cristianas históricas, particularmente la Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, y que conmemora un año sabático con significados particulares. Tiene sus orígenes en el judaísmo, en tanto que en el cristianismo encuentra su primera expresión al inicio del ministerio público de Jesús de Nazaret, con el anuncio del cumplimiento del año de gracia del Señor, tal como lo expresaba el Libro de Isaías. Le entregaron el volumen del profeta Isaías y desenrollando el volumen, halló el pasaje donde estaba escrito: «El Espíritu del Señor sobre mí, porque me ha ungido para anunciar a los pobres la Buena Nueva, me ha enviado a proclamar la liberación a los cautivos y la vista a los ciegos, para dar la libertad a los oprimidos y proclamar un año de gracia del Señor». Enrollando el volumen lo devolvió al ministro, y se sentó. En la sinagoga todos los ojos estaban fijos en él. Comenzó, pues, a decirles: «Esta Escritura, que acabáis de oír, se ha cumplido hoy.» Evangelio de Lucas 4:17-21...

Визначення jubileo у іспанська словнику

Перше визначення ювілею в словнику справжньої академії іспанської мови - серед християн - пленарне, урочисте та загальне поблажливість, надане Папою в певні часи, а також в деяких випадках. Ще одним сенсом ювілею в словнику є часте входження і виїзд багатьох людей у ​​будинок або в інше місце. Ювілей - це також дуже урочистий публічний фестиваль, який відзначають ізраїльтяни кожні 50 років. La primera definición de jubileo en el diccionario de la real academia de la lengua española es entre los cristianos, indulgencia plenaria, solemne y universal, concedida por el Papa en ciertos tiempos y en algunas ocasiones. Otro significado de jubileo en el diccionario es entrada y salida frecuente de muchas personas en una casa u otro sitio. Jubileo es también fiesta pública muy solemne que celebraban los israelitas cada 50 años.
Натисніть, щоб побачити визначення of «jubileo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JUBILEO


cariofileo
ca·rio·fi·le·o
chamarileo
cha·ma·ri·le·o
esquileo
es·qui·le·o
galileo
ga·li·le·o
propileo
pro·pi·le·o
redileo
re·di·le·o
tamborileo
tam·bo·ri·le·o
titileo
ti·ti·le·o
zascandileo
zas·can·di·le·o

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUBILEO

juarista
juba
jubada
jubete
jubetería
jubetero
jubilación
jubilada
jubilado
jubilar
jubillo
júbilo
jubilo
jubilosa
jubilosamente
jubiloso
jubo
jubón
jubonero
jubre

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JUBILEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
gasóleo
jaleo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

Синоніми та антоніми jubileo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JUBILEO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jubileo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми jubileo

Переклад «jubileo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JUBILEO

Дізнайтесь, як перекласти jubileo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова jubileo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jubileo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

欢乐
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

jubileo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Jubilee
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जयंती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يوبيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

юбилей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

jubileu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জয়ন্তী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

jubilé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Jubilee
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Jubiläum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

記年祭
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

축제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Jubilee
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lễ kỷ niệm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

விழா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

महोत्सवी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

jübile
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

giubileo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

jubileusz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ювілей
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

jubileu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εορτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Jubilee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Jubilee
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Jubilee
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jubileo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUBILEO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jubileo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jubileo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jubileo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JUBILEO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «jubileo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «jubileo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про jubileo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JUBILEO»

Дізнайтеся про вживання jubileo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jubileo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vivir el jubileo
EL JUBILEO EN LA BIBLIA En el Antiguo Testamento El texto bíblico más antiguo que habla del jubileo se encuentra en la ley de Moisés y, concretamente, en los libros del Levítico y del Deuteronomio. Esta ley, que dispone la celebración de ...
Joan Galtés, 1999
2
El jubileo de Nambija
Compuesta por cinco capítulos, El jubileo de Nambija es una fábula de ficción social/religiosa, con tema y personajes muy originales, que se inserta en la tradición del realismo mágico latinoamericano.
Mario Cabrera Ávila, 2008
3
Noticias acerca del jubileo del Ano Santo
JUBILEO. 'ea que esta palabra se derive dela hebrea Jobel, ó Jobhel, que significa carnero, porque se anunciaba el Jubileo con una trompeta hecha de un cuerno de carnero, ó instrumen* to que se le parecía en la forma; sea que se derive ...
Domingo Comerma, 1826
4
PRINCIPIOS ÉTICOS QUE DERIVAN DEL JUBILEO SEGÚN LEVÍTICO 25:
Él llega a la conclusión que los conceptos básicos del jubileo eran conocidos en el ACO y que la Torah simplemente los adoptó y adaptó.1 Además, la lógica del intercambio de los valores propuestos en la legislación acerca del jubileo ...
Michael Christian Orellana Mendez, 2014
5
Tratado dogmático y práctico de las indulgencias, cofradias ...
CUARTA PARTE. DEL JUBILEO. Capitulo l. Del nombro y diferentes especies de jubileos Artículo I. Del jubileo ordinario en Roma Historia del jubileo ordinario de Roma. . Ceremonias que se practican en Roma con motivo bi_le0 ordinario.
Jean Baptiste Bouvier, 1852
6
Circular en la que se anuncia el Santo Jubileo a la Diocesis ...
7 ganar el Jubileo santo y los frutos que de él debemos sacar si queremos aprovecharnos. Desde luego es necesario desear con ansia el conseguir esta gracia, pues el que permanece en el pecado, el hijo rebelde y pertinaz , el pecador en ...
D. Joaquin Cazcana y Monton, 1851
7
Instrucción pastoral con motivo del Jubileo ...
tiempo á los fieles una indulgencia plenísima, y facultad á los confesores para absolver de los pecados reservados con muy raras escepciones , de ciertas censuras eclesiásticas , y tambien para conmutar algunos votos ; y el año en que se ...
‎1850
8
Jubileo en El Zócalo: Retablo Commemorativo
Not only is Jubileo en el Zócalo a heretofore unpublished and original version of the Mexican epic by a master craftsman and a literary artist of the first rank, it is also a work expressly written for North American students of Spanish. The writing  ...
Ramón José Sender, Florence Christine Hall, 1964
9
Advertencias muy utiles para los que desean ganar el jubileo ...
Francesco Marchese. ADVERTENCIA I. «UANTO DEBEMOS ABORRECER EL PE- CADO , V ESPECIALMENTE EN TODO EL AÑO SANTO. En la ley antigua se celebraba el jubileo , por divino decreto, cada cincuenta anos , en memoria de ...
Francesco Marchese, 1826
10
Instruccion familiar sobre el Sto. Jubileo que actualmente ...
con algunas dudas consultadas y resueltas por S.S.I. y un modo práctico con que se podrám hacer las visitas Pedro Martínez San Martín. Capitulo i? Explicación del presente XLís el santo Jubileo, que felizmente vamos á ganar . una gracia ...
Pedro Martínez San Martín, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JUBILEO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jubileo вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO: Papa Francisco invita a participar en Jubileo de operarios ...
El Papa Francisco invita a todos los operarios de la misericordia a estar en Roma del 2 al 4 de septiembre para celebrar su Jubileo, cuyo ícono es la Madre ... «ACI Prensa, Серпень 16»
2
[TEXTO] Homilía del Papa Francisco en el Jubileo de los Enfermos y ...
El Papa Francisco celebró la Santa Misa en la Plaza de San Pedro con motivo del Jubileo de los Enfermos y Discapacitados. En su homilía, el Pontífice ... «ACI Prensa, Червень 16»
3
Este es el programa para el Jubileo de enfermos y personas con ...
La Oficina de Prensa de la Santa Sede presentó este jueves el programa del Jubileo de los enfermos y personas con discapacidad, que se iniciará mañana ... «ACI Prensa, Червень 16»
4
[TEXTO COMPLETO] Homilía del Papa Francisco en la Misa del ...
La celebración del Jubileo de los Sacerdotes en la solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús nos invita a llegar al corazón, es decir, a la interioridad, a las ... «ACI Prensa, Червень 16»
5
Vaticano se prepara para celebrar Jubileo de los Sacerdotes
Del 1 al 3 de junio miles de sacerdotes y seminaristas llegarán al Vaticano para celebrar, junto al Papa Francisco, el Jubileo de los Sacerdotes en el marco del ... «ACI Prensa, Травень 16»
6
[TEXTO COMPLETO] Homilía Papa Francisco Santa Misa Jubileo ...
VATICANO, 24 Abr. 16 / 04:10 am (ACI).- El Papa Francisco celebró en la Plaza de San Pedro el Jubileo de los Adolescentes, uno de los eventos del Jubileo de ... «ACI Prensa, Квітень 16»
7
El Papa preside el Jubileo de la Misericordia en el aniversario del ...
El Papa Francisco, durante la vigilia esta noche de sábado por el Jubileo de la Espiritualidad de la Misericordia, en homenaje a san Juan Pablo II - REUTERS ... «ABC.es, Квітень 16»
8
El Papa, en el Jubileo de la Curia: Que nadie se sienta descuidado ...
El Papa convocó a todos los cardenales, sacerdotes, obispos y laicos que le ayudan en la Curia vaticana, para un día del Jubileo dedicado sólo a ellos. «Rome Reports, Лютий 16»
9
El Papa Francisco explica el origen del Jubileo en la Biblia
(SÓLO VIDEO) Durante la audiencia general el Papa explicó el origen de los jubileos, que los israelitas celebraban cada 50 años desde la antigüedad. «Rome Reports, Лютий 16»
10
Jubileo de la Misericordia: Un millón 400 mil peregrinos en casi dos ...
Fisichella dijo que “la increíble participación de gente registrada en estos eventos permite verificar cuánto la intuición del Jubileo Extraordinario por parte del ... «ACI Prensa, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ JUBILEO

jubileo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jubileo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/jubileo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись