Значення "hormiguero" у іспанська словнику

ВИМОВА HORMIGUERO У ІСПАНСЬКА

hor · mi · gue · ro

ЩО HORMIGUERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Хормюгеро

Hormiguero

Мураха або мурашка - це притулок, де мешкають мурахи. Мурашки звичайно складаються з безлічі тунелів, входів і курганів в підземній колонії, яка входить до неї і поступово створюється мурахами, з тим же самим грунтом, що вони витягують із землі. Є розведення камер, для зберігання їжі або стикування. Колонія побудована та підтримується легіонами робітничих мурашок. Продукти харчування вводяться в мурашки, що перевозяться працівниками після збирання його з навколишнього середовища, а за допомогою стабільних ізотопів можна дотримуватися сліду мурашки в мурах. Комахи мурашок є еосоціальними і схожі на інші соціальні гемоненні, хоча деякі з цих груп розвивають незалежну соціальність за допомогою конвергентної еволюції. Яйця покладені однією або кількома "королевими". Королеви відрізняються від інших каст, і є найбільшими серед усіх мурашок, особливо набагато більш розвиненими в черевній порожнині і грудній клітці. Їхнє єдине завдання полягає в тому, щоб покласти яйця, щоб збільшити кількість осіб у колонії.

Un hormiguero o colonia de hormigas es un refugio donde habitan las hormigas. Los hormigueros generalmente están formados por un conjunto de túneles, entradas y montículos sobre la colonia subterránea, que forma parte de la misma y son construidos progresivamente por las hormigas, con la misma tierra que extraen del suelo. Hay cámaras de cría, para almacenaje de comida o de acoplamiento. La colonia se construye y mantiene por legiones de hormigas obreras. La comida se introduce en el hormiguero llevada por las obreras tras recogerla del entorno circundante y se le puede seguir el rastro de hormiguero en hormiguero mediante el uso de isótopos estables. Las colonias de hormigas son eusociales, y son similares a las de otros himenópteros sociales, aunque varios de éstos grupos desarrollaran una socialidad independiente por evolución convergente. Los huevos son puestos por una o varias «reinas». Las reinas son diferentes a las demás castas, y son las más grandes entre todas las hormigas, sobre todo su abdomen y tórax que están mucho más desarrollados. Sus única tarea es poner huevos para incrementar el número de individuos de la colonia.

Визначення hormiguero у іспанська словнику

Перше визначення мурашки в словнику справжньої академії іспанської мови відноситься або відносно мурашки. Іншим значенням мурашки в словнику є набір мурашок, які живуть в одному і тому ж місці. Мурахи також сказали місце.

La primera definición de hormiguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la hormiga. Otro significado de hormiguero en el diccionario es conjunto de hormigas que viven en un mismo lugar. Hormiguero es también dicho lugar.

СИНОНІМИ «HORMIGUERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hormiguero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми hormiguero

abertura · aglomeración · agujero · enjambre · gentío · hervidero · hoyo · masa · muchedumbre · orificio · refugio

ПЕРЕКЛАД HORMIGUERO

Дізнайтесь, як перекласти hormiguero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова hormiguero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hormiguero» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 垤
• іспанська: hormiguero
• Перекладач з іспанська на англійська: anthill
• Перекладач з іспанська на гінді: बांबी
• Перекладач з іспанська на арабська: كثيب النمال
• Перекладач з іспанська на російська: муравейник
• Перекладач з іспанська на португальська: formigueiro
• Перекладач з іспанська на бенгальська: উইঢিবি
• Перекладач з іспанська на французька: fourmilière
• Перекладач з іспанська на малайська: sarang semut
• Перекладач з іспанська на німецька: Ameisenhaufen
• Перекладач з іспанська на японська: 蟻塚
• Перекладач з іспанська на корейська: 개밋둑
• Перекладач з іспанська на яванська: sarang semut
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: ổ kiến
• Перекладач з іспанська на тамільська: புற்று
• Перекладач з іспанська на маратхі: anthill
• Перекладач з іспанська на турецька: karınca yuvası
• Перекладач з іспанська на італійська: formicaio
• Перекладач з іспанська на польська: mrowisko
• Перекладач з іспанська на українська: мурашник
• Перекладач з іспанська на румунська: mușuroi
• Перекладач з іспанська на грецька: μυρμηγκοφωλιά
• Перекладач з іспанська на африкаанс: miershoop
• Перекладач з іспанська на шведська: anthill
• Перекладач з іспанська на норвезька: maurtue

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HORMIGUERO»

Відомі цитати та речення зі словом hormiguero.

1

Proverbio chino

El sabio puede sentarse en un hormiguero, pero sólo el necio se queda sentado en él.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «HORMIGUERO»

Quien destruye un hormiguero, no es hombre bueno.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HORMIGUERO»

Дізнайтеся про вживання hormiguero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hormiguero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Hormiguero

Hormiguero es uno de los textos más hermosos y precisos que describen la vida interior de un convento y sus particulares laberintos de pasiones, rencillas, y luchas de poder.

Margit Kaffka, 2009

El hormiguero

... necesario que una sociedad disponga de una finalidad explícita? La hormiga viajera se encuentra con que «el hormiguero [evoluciona] y [busca] nuevas definiciones de sí mismo».

Alber Vázquez, 2003

Cuentos Del Hormiguero

His characters, guided by Ricardo, the main character of all the stories, dream, love, and live within the complex plot of the "Gran Hormiguero" (great ant-hill) that has became the actual society.

Tibor Chaminaud, 2004

El Hormiguero

Hasta que un da descubre hormigas en la casa y se propone, a pesar de la rgida prohibicin de la ta, llegar al corazn del hormiguero para destruirlas. Lo que Omar no sabe es que un hormiguero puede tomar formas inesperadas y terrorficas.

Sergio Aguirre, 2009

La vida del hormiguero

El libro está dedicado para los latinos que a menudo ven en el comunismo una solución de los problemas de su continente y trata de la época del régimen comunista en Europa del Este.

Sabina Olex-Condor, 2011

El Oso Hormiguero y su Adversario

Chanti. لة» لاهلها»» ) لا ملل )اا»»»ق٧»« لاي لإ يههةبح ععم٢ بينو لحلها يئير ىمبهره قجهح ع عكست ةعهلام . حق بحك لها هم يقلق أي ع « همها . هقققق ع ل هاقه« كم حهقبح ههههلققها طقللهللهقجلها لطه يههقلهعق ع . سا س . لقلب هل ا لهلهصا يهلل ح ه عزيماقسويير مزوةهإعيمط ...

Chanti, 2003

Nuevas frases célebres de niños

Nuevas frases célebres de niños recoge las mejores frases de El hormiguero 3.0, una recopilación de la sabiduría más fresca del programa que hace que el lector vuelva a tener la mirada de un niño.

hormiguero 3.0 El hormiguero 3.0, 2013

Pack Frases célebres de niños de El hormiguero (3 ebooks)

Disfruta con estos tres libros de las frases más divertidas y brillantes que los niños han enviado al programa televisivo El Hormiguero: - FRASES CÉLEBRES DE NIÑOS 1 - FRASES CÉLEBRES DE NIÑOS 2 - FRASES CÉLEBRES DE NIÑOS 3 Los ...

Pablo Motos, 2011

El oso hormiguero y su lengua pegajosa

Silly story about an anteater who doesn't eat ants.

Dawn Bentley, 2003

Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves

Esta especie de hormiguero parece rara. Hormiguero cristado. „ La longitud de esta especie es de seis pulga- „ das : la coronilla de la cabeza está adornada de „ largas plumas negras que el ave levanta á su vo- „ luntad en forma de penacho  ...

Louis Jean Marie Daubenton, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HORMIGUERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hormiguero вживається в контексті наступних новин.

¿Quién liga más, Dwayne Johnson o Kevin Hart?

Los dos actores internacionales, Dwayne Johnson y Kevin Hart, han venido desde Hollywood hasta 'El Hormiguero 3.0' para contarnos todos los detalles de su ... «Antena 3 Noticias, Липень 16»

El Hormiguero: Las confesiones de Rajoy a Don Peloto

Pero es que 'El hormiguero' es eso. Que a nadie se nos olvide. ¿Alguna vez ha puesto contra las cuerdas a algún invitado? ¿Alguna vez algún entrevistado se ... «El Mundo, Червень 16»

Pedro Sánchez, Mariano Rajoy y Pablo López en 'El Hormiguero 3.0'

En su primera visita al Hormiguero, Rajoy nos dará su punto de vista sobre el panorama que podemos tener tras las elecciones generales, hablará de las ... «Antena 3 Noticias, Червень 16»

Rajoy busca marcarse otro 'bertinazo' con Pablo Motos en 'El ...

Por 'El Hormiguero' pasaron en diciembre todos los candidatos a La Moncloa a excepción del propio Rajoy, que delegó esa oportunidad en la vicepresidenta, ... «El Confidencial, Червень 16»

¿Qué hace que el culete de Paula Echevarría crezca?

Antena 3 · El Hormiguero · Investidura · Terremoto Italia · Grupos Champions · encierros Sanse; Ver más. Arnaldo Otegi · Supersubmarina · Mejor playa · Burkini ... «Antena 3 Noticias, Травень 16»

Cristina Pedroche desvela en 'El Hormiguero' su nuevo (y romántico ...

Porque si es así, la presentadora de 'Pekín Express' desveló cualquier tipo de duda en su visita a 'El Hormiguero', donde enseñó su última prueba de amor, ... «Vanitatis, Травень 16»

'El Hormiguero' recoge el Premio Nacional de Televisión 2016

Javier Bardají, Director General de Atresmedia Televisión, sobre el premio del programa: "'El Hormiguero 3.0' y Antena 3 hacen un tándem perfecto". En marzo ... «Antena 3 Noticias, Квітень 16»

Pablo Iglesias toca la melodía de Juego de Tronos en directo en El ...

... querido que pusiera punto y final a su visita tocando la melodía de la serie junto a una orquesta real, en vivo y en directo, en el plató de 'El Hormiguero 3.0'. «ANTENA3.COM, Квітень 16»

Cristina Cifuentes y Mariano Rajoy chatean en El Hormiguero en ...

Edición especial de El Hormiguero de Pablo Motos. El programa de Antena 3 se ha emitido en horario un poco más tardío al habitual debido a la emisión del ... «La Vanguardia, Березень 16»

¿Qué dice Internet de Mireia Lalaguna?

Ana Morgade se ha propuesto googlear a todo famoso que pase por 'El Hormiguero 3.0'. Por ello, le ha traído a Mireia Lalaguna, Miss Mundo, todo lo que ha ... «ANTENA3.COM, Січень 16»