Завантажити застосунок
educalingo
mansedad

Значення "mansedad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MANSEDAD

La palabra mansedad procede de manso.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MANSEDAD У ІСПАНСЬКА

man · se · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANSEDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANSEDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення mansedad у іспанська словнику

Визначення mansedad в словнику мансується.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANSEDAD

ansiedad · antigüedad · brevedad · ebriedad · edad · enfermedad · falsedad · gravedad · grosedad · humedad · novedad · obligatoriedad · piedad · propiedad · seriedad · sociedad · soledad · sosedad · suciedad · variedad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANSEDAD

mansa · mansalva · mansamente · mansarda · mansear · mansedumbre · mansejón · mansejona · manseque · mansera · mansesor · manseza · mansión · mansionario · mansito · manso · mansuefacta · mansuefacto · mansueta · mansueto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANSEDAD

ambigüedad · arbitrariedad · brusquedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · heredad · levedad · necedad · notoriedad · obviedad · precariedad · propriedad · saciedad · salvedad · sequedad · sobriedad · subsidiariedad · terquedad · voluntariedad

Синоніми та антоніми mansedad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mansedad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MANSEDAD

Дізнайтесь, як перекласти mansedad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова mansedad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mansedad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

mansedad
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

mansedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Mansion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

mansedad
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

mansedad
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

mansedad
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

mansedad
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

mansedad
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

mansedad
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mansedad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

mansedad
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

mansedad
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

mansedad
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mansedad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mansedad
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

mansedad
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

mansedad
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mansedad
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

mansedad
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

mansedad
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

mansedad
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

mansedad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

mansedad
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mansedad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mansedad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mansedad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mansedad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANSEDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mansedad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mansedad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mansedad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANSEDAD»

Дізнайтеся про вживання mansedad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mansedad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia del Cavallero Cifar
Cala fiaquesa es esfuerco que fallaredes syenpre en el omen de buena creencia ; [e] el que fia en Dios es syenpre anparado de las batallas. Pero lo que fisierdes faser, lo hedes con mansedad e con buen sosiego; [cala mansedad nace. de ...
Henri Michelant, 1872
2
Relaciones políticas y guerra: la experiencia ...
Con mansedad quebranta omne la agudeza de su enemigo; la mansedad es mas lieue e la locura es mas graue; la mansedad es mas fuerte que la braueza. .. non ha mejores armas que el seso...». Posiblemente no se alteraría en lo ...
Francisco García Fitz, 2002
3
Libros de caballerías españoles: El caballero Cifar, Amadís ...
Empero, lo que hiciereis hacerlo habéis con mansedad y con buen sosiego ; ca la mansedad nace de buen seso y la braveza de locura. Onde quien acometiere gran cosa con mansedad y buen sosiego puede lo acabar, y no puede la menor  ...
Felicidad Buendía, 1954
4
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Ca la fiaquesa es esfuerco que fallaredes syenpre en, el omen de buena creencia; [e] el que fia en Dios es syenpre anparado de las batallas. Pero lo que fisierdes faser, lo hedes con mansedad e con buen sosiego; [ca la mansedad nace de ...
5
proverbios morales
.v] 135 136 137 138 139 5] 140 141 142 POR la gran mansedad A omre follaran, E por la crueldat Todos lo aborrecran; Por la gran escaseza Tener lo an en poco, £ por mucha franqueza Razonar lo an por loco. Sy tacha non obiese, Enel ...
6
Estética feminista
Una de esas cualidades, supuestamente siempre dominante en el repertorio con - ductual de las mujeres, es la sanftmut (mansedad, suavidad).* Ésta es una cualidad en sí misma ambivalente. Por una parte, es emblemática del sometimiento ...
Gisela Ecker, 1986
7
Amadís de Gaula III
La leona se fue a echar a sus pies y el hombre bueno puso el niño a las tetas, y echándole de la leche en la boca le hizo tomar la teta, y mamó, y de allí adelante venía con mucha mansedad a darle a mamar todas las veces que era menester  ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
8
Palmerín de Ingalaterra
... d'éste que estos gigantes tienen aquí usado en la soltura de sus palabras Vuestra Magestad tiene la culpa, pues está claro que de vuestra mansedad y benivolencia les nasce aquel tan osado atrevimiento a que algunos que poco saben ...
Francisco de Morais, Aurelio Vargas Díaz-Toledo, 2006
9
Agricultura general
... y manteca ; pero el éxito de estas preparaciones , según algunos que dicen haberlas observado, no es tan seguro que al cabo de algunos meses no se corrompan la mayor parte. P. \ CAPITULO XXV. De las ovejas. Venga la mansedad de ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
10
Biblioteca espanola
... es muy propio de un sugeto que xxx de la mansedad et dt la braueza se habia propuesto por su principal ob- xxx j de la mejor ganancia del mundo geto el estudio en todos los ramos de xxxij de la buena guarda la filosofía moral , y explicar ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANSEDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mansedad вживається в контексті наступних новин.
1
La constelación Tauro, el toro que atraviesa el firmamento
Al comprobar Europa la mansedad del animal, comenzó a jugar con él, poniéndole flores en la boca y guirnaldas en los cuernos hasta que, finalmente, ... «Omicrono, Березень 16»
2
Volver a la realidad: los deberes musicales de septiembre en Valencia
Además de lugares públicos, la mansedad de septiembre permite recuperar a cámara lenta lugares que, siendo de iniciativa privada, ya forman parte del ADN ... «valenciaplaza.com, Серпень 15»
3
Manuel Moreno, un proyecto hecho realidad
Faena basada en la técnica del rejoneador y en la buena doma de su cuadra de caballos, siendo imposible el lucimiento por la mansedad del novillo. Ovación. «Heraldo de Soria, Серпень 14»
4
Panenka invita a Messi a imitarlo
Enfrente estaba Sepp Maier, el mejor portero del mundo, ilustre víctima de aquel toque de balón inédito, sutil, que entró con tal mansedad que fue casi una ... «Mundo Deportivo, Жовтень 13»
5
ETA tiene armas de destrucción masiva en Venezuela
Lo que se puede leer en la prensa española sobre los asilados políticos vascos es una prueba más de la mansedad del lector medio español y de la ignorancia ... «Aporrea.org, Жовтень 10»
6
De la revolución a la autodestrucción
... del autor de "Trópico de Capricornio", Henry Miller, y explica su fascinación por el burlesco, el recurso a la obscenidad y la mansedad de sus libros finales. «Clarín.com, Січень 10»
7
El final de la adolescencia eterna
Con esa mansedad alegre, Martínez, Scaglione y De Cecco invitan cordialmente a chequear lo dicho esta noche desde las 21 en el Luna Park. “No es un ... «Página 12, Листопад 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MANSEDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mansedad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mansedad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK