Завантажити застосунок
educalingo
matraca

Значення "matraca" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MATRACA

La palabra matraca procede del árabe hispánico maṭráqa, la cual a su vez procede del árabe clásico miṭraqah, martillo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MATRACA У ІСПАНСЬКА

ma · tra · ca


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATRACA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATRACA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Матрака

Кийки, carraca або carraco музичний ударний інструмент сімейства ідіофони складається з корпусу або дерев'яну дошку, яка з'єднана з рухомим охоплюються молотків, які можуть бути з дерева або металу, які знаходяться в заряду вражає тіло деревини, в залежності від типу регулятора зазору може мати три, два або один молоток, крім того, також має ручку для зберігання. Звук виготовляється шляхом тримати хрестовик ручкою та повертати його. Безперервний шум грифів називається трясучим. У деяких випадках можуть мати ручку, перетворюючи його в портативний matraca для використання на вулицях, а деякі з них кілька дерев'яного тіла, іноді полого, які працюють з кривошипом і переміщують молотки великими, заряд в результаті чого звук, останній називається дзвін брязкальця. Дзвін брязкальця замінити дзвони, чия місія полягала в тому, щоб змусити замовкнути натовп. Деякі з цих дзвіночків продовжують вижити, але в погіршеному стані, такому як Собор Рода-де-Ісбена та церква Сан-Пабло в Сарагосі.

Визначення matraca у іспанська словнику

Перше визначення тертя в словнику справжньої академії іспанської мови - це колесо фіксованих дощок у формі лопатки, між якими висять м'язи, які, коли повертаються, виробляють великий і неприємний шум. Він використовується в деяких монастирях для висвітлення монет, а на Страсний тиждень замість дзвонів. Інший сенс руйнування в словнику - це дерев'яний інструмент, що складається з дошки та одного або декількох молотків або молотків, які при струшуванні створюють неприємний шум. Матрака - також знущання та розчарування, з якими він захиє або вимовляє. Дай грим.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATRACA

ajaraca · alaraca · alharaca · baraca · barraca · braca · calandraca · caraca · carraca · curaca · guacharaca · guaraca · iraca · maraca · paraca · piltraca · pitraca · tiparraca · traca · urraca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATRACA

matoso · matracalada · matraco · matraquear · matraqueo · matraquista · matraz · matrera · matreramente · matrerear · matrería · matrero · matriarca · matriarcado · matriarcal · matricaria · matricial · matricida · matricidio · matrícula

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATRACA

aca · alpaca · asáraca · baca · butaca · caca · cardiaca · chirraca · farraca · flaca · hurraca · jaca · pajarraca · placa · polaca · resaca · saca · sandáraca · vaca · verraca

Синоніми та антоніми matraca в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «matraca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MATRACA

Дізнайтесь, як перекласти matraca на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова matraca з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «matraca» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

霸王鞭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

matraca
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

rattle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

खड़खड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حشرجة الموت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

погремушка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

chocalho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

খনখন শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

hochet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

rattle
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Rassel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ガラガラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

딸랑이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

rattle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thở khò khè
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முனகல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

घरघर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çıngırak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sonaglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

grzechotka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

брязкальце
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

trăncăneală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κουδουνίστρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ratel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skallra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

rasle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання matraca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATRACA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання matraca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «matraca».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про matraca

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATRACA»

Дізнайтеся про вживання matraca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом matraca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Coaching para docentes: El desarrollo de habilidades en el aula
EL 'MATRACA'. Esta tercera ventana representa a un individuo opuesto al entrevistador, el “matraca” da más información que recibe. Esta persona mantiene un nivel de comunicación basado fundamentalmente en dar feedback, antes que ...
Juan Fernando Bou Pérez, 2009
2
La Mujer Es Puro Cuento
LA. MATRACA. Una atenta lectura de algunos cuentos y leyendas permite captar un mensaje fundamental en lo que respecta a los fantasmas masculinos. El hombre se siente víctima de una persecución y de una maquinación diabólica, ...
Palma Milagros, 1999
3
Temas castizos
se también con el nombre de matraca en algunas partes de Castilla la Vieja» 37. La expresión dar matraca es común todavía en castellano. Correas indicaba que era lo mismo que dar vaya36. La palabra matraca, sin embargo, tiene un ...
Julio Caro Baroja, 1980
4
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
Sin fecha [hacia i76o]/Matraca de un estudiante a una dama. Barcelona. Imprenta de los Herederos de la Viuda de [Bernat] Pía. Sin fecha [hacia 1830]. 12 . Grabado del pliego suelto Matraca de un estudiante a una dama. Valladolid. Imprenta ...
‎2003
5
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
Como en este ejemplo de Gilda Rendón que canta a la matraca que alegra las fiestas del pueblo. LA MATRACA TRACA Los días de feria la matraca traca por todas las calles hace su alharaca, loca chachalaca cacaraqueadora, dispara su  ...
Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 1990
6
El fenix de la libertad
Pero el joven corista vigilante Toca, vuelve, se afana, Y si al fin abandona la campana, Empuña una matraca horrisonante: En ella emplea los membrudos brazos Su monacal pujanza, Y suene, mas que se haga mil pedazos. Lleva el ...
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
MATRACA, s. f. Rurla que se fa de algií, reprenéndlo ó culpandlo de alguna cosa que ha fét. Se sol usar ab lo verb donar. Matraca. Jocas, scomma. Rrocard. Diceria mordace, motto pungente. matracas, pl. Instrumént de fusta per fér sóróll y ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
La construcción de un personaje: el gracioso
Muy valiente estás, Matraca. MATRACA.- Cualquier galán es valiente, a los ojos de su dama.18 En cambio, don Pedro, su amo, habla como un gracioso y trata de igual al negro Ventura: Los hombres como yo, Ventura amigo, secretas ...
Luciano García Lorenzo, 2005
9
El Regreso del Gallo Implume
107 LA PEDAGOGÍA DE LA MATRACA -¡A matraquear se ha dicho!-gritó con alborozo Cleóbulo cuando la musa le inspiró que podría aportar al sostenimiento del rancho, como profesor de matraca a domicilio. La idea le llegó cuando leía la  ...
Juan José Bocaranda E.
10
Diccionario Tz'utujil
K'aq. K'orolo'jeem (k'aralo'jeem) vi. [k'orolo'jnaq, xk'orolo'ji]. Tronar (algo dum como caña, madera o matraca); hacer ruido tronando (algo duro). Qas nk'orolo'ji ja k'oron. La matraca truena mucho. r»ú K'or. (k'ar) K'oron si. [nk'oron]. Matraca.
Francisco Pérez Mendoza, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATRACA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін matraca вживається в контексті наступних новин.
1
Fue con Pity y matraca
Se lo ve mucho más maduro, mas pensante y jugador de equipo”. Gallardo no dudó en elogiar la evolución de Gonzalo Martínez. El Pity ha dejado pasar varias ... «Olé, Серпень 16»
2
Detenidos en calabozos policiales comen gracias a sus familiares ...
Ninguno de los consultados quiso admitir cuánto debía pagar por la “matraca”, nombre coloquial de la extorsión. La violencia carcelaria se trasladó a las celdas ... «Efecto Cocuyo, Серпень 16»
3
La matraca que viene
La matraca que viene. Bernardo Vergara · Todas las viñetas de Bernardo Vergara. 18/08/2016 - 20:38h. Menéalo; Imprimir. Ocultar publi X. PUBLICIDAD. «eldiario.es, Серпень 16»
4
Favio Posca hizo bailar a todos con su último hit "La matraca ...
Rápidamente hizo su show, puso a las bailarinas del programa a bailar y por supuesto Tinelli se prestó para la canción que dice “yo te doy matraca, vos me das ... «Ciudad.com, Липень 16»
5
Luis “Matraca” Gutiérrez está a una firma de retornar a Bolívar
En días pasados, la dirigencia del equipo académico expresaron su interés en el “Matraca”, pero aún no daban por hecho su posible incorporación. «eju.tv, Липень 16»
6
El Grupo Matraca: Franklin Castrellón
El Tratado del Canal de Panamá de 1977 contenía dos cláusulas cuyo cumplimiento era vital para que el país asumiese con éxito, el 31 de diciembre de 1999, ... «La Prensa, Червень 16»
7
Boys arma equipazo, ficha a Matraca Gutiérrez
Luis Alberto Gutiérrez se convirtió ayer en la nueva incorporación de Sport Boys por una temporada. El defensor central, que también juega como lateral ... «Diario Pagina Siete, Червень 16»
8
“La Matraca”, lo nuevo de Cheo Stein
Buscando tocar la fibra de sus fanáticos con nuevos ritmos, el artista cartagenero Cheo Stein compuso el tema “La Matraca”, un sencillo musical que fusiona ... «El Universal - Colombia, Травень 16»
9
¡Con la matraca!
Muy pronto tendré el video oficial de La Matraca”. ¿Matraca? Según Cheo, La Matraca es “una forma de vivir los momentos. Una fuerza in-terior o forma de ... «El Universal - Colombia, Травень 16»
10
Retumba la matraca de Catedral en el Centro de Morelia
MORELIA, Mich., 25 de marzo de 2015.- En punto de las 10:30 horas, inició el tradicional Giro de Matraca en la Catedral de Morelia, donde participó una ... «Quadratín Michoacán, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MATRACA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matraca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/matraca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK